Articles

Remembering Woodstock

O víkendu od 15. do 18. srpna 1969 se na zvlněná pole mléčné farmy Maxe Yasgura poblíž Bethelu ve státě New York sjelo přibližně 400 000 účastníků z blízkého i vzdáleného okolí. Na hudebním a uměleckém veletrhu ve Woodstocku tam vystoupily největší hudební hvězdy země spolu s vycházejícími hvězdami.

A musician performs in front of a sea of people.
Jeden z účinkujících druhého dne Woodstocku. Fotografie Lisa Law.

Woodstock byl největším z kontrakulturních hudebních festivalů 60. let ve Spojených státech. Zanechal nesmazatelný dojem nejen na umělcích a účastnících, ale také v myslích milionů mladých Američanů, kteří Woodstock zažili z druhé ruky – prostřednictvím zpráv ve sdělovacích prostředcích, široce sledovaného dokumentárního filmu a spotřebních výrobků, které brzy následovaly.

Některé předměty v naší sbírce vyprávějí historii Woodstocku – takovou, která sahá daleko za onu newyorskou farmu.

Festival

Woodstock měl vždy přinášet zisk. Organizátoři prodávali vstupenky v předprodeji a začali je razit u bran. Od vybírání vstupenek se však rychle upustilo poté, co davy účastníků zahltily vchody a začaly vnikat nedalekými mezerami v plotech. Organizátoři ustoupili a přestali vstupenky vybírat.

A manila colored ticket with a circular hole punch in the middle. The text reads "Woodstock Music and Art Fair, Saturday, August 16, 1969."
Vstupenky ve sbírce muzea byly děrovány u bran.

Výběr vstupenek byl zrušen, shromáždil se obrovský dav lidí. Podle některých svědectví byl festival chaotický, podle jiných extatický.

A photograph with 400,000 people in a field, take from overhead.
Návštěvníci festivalu byli ohromeni velikostí davu, který jim, často poprvé, odhalil, že počet stejně smýšlejících duší v zemi je mnohem větší, než si dosud představovali. Fotografie Lisa Law.

Fotografka Lisa Law to vše zachytila – od promáčejícího deště a tenčících se zásob až po úchvatná hudební vystoupení a projevy sounáležitosti. Lawová se dokonce svezla ve vrtulnících, které převážely potraviny a zdravotnické potřeby, když se silnice staly neprůjezdnými. Odtud zachytila obrovský rozsah festivalu.

People load or unload boxes from a helicopter.
Náhradní zdravotnické a potravinové zásoby musely být dopraveny vrtulníkem, když kvůli dopravě a opuštěným autům byly silnice neprůjezdné. Fotografie Lisy Law.
Women mix a white mixture in a large bowl, under a tent.
Lisa Law zachytila přípravu jídla ve festivalové bezplatné kuchyni. Dlouholetá komunita Hog Farm dobrovolně postavila kuchyni, kterou mohli využívat návštěvníci festivalu. Fotografie: Lisa Law.

Pořadatelé dnešních hudebních festivalů generují velkou část zisku z prodeje široké škály spotřebního zboží na místě i online, včetně stále populárnějšího koncertního trička. Organizátoři festivalu Woodstock poskytovali trička personálu a ochrance; na festivalu je neprodávali. Prodejci třetích stran však tuto mezeru rychle zaplnili prodejem oblečení, plakátů a dalších suvenýrů.

A purple tee shirt with a Woodstock emblem (a bird sitting on a guitar neck).
Fialové tričko poskytnuté zaměstnanci festivalu.
A white t-shirt with the Woodstock emblem (a guitar neck with a bird sitting on it) in a purple circle.
Toto tričko prodával na festivalu nezávislý prodejce.

Tři dny ve Woodstocku, navždy v našich vzpomínkách

Přestože několik set tisíc lidí zažilo festival Woodstock na vlastní kůži, myšlenka Woodstocku výrazně ovlivnila životy milionů dalších lidí. Mnoho Američanů se s festivalem seznámilo díky zpravodajství, vyprávění přátel, kteří se na cestu vydali, a díky Woodstocku, mimořádně úspěšnému tříhodinovému dokumentárnímu filmu o festivalu, který měl premiéru v kinech o pouhých sedm měsíců později. Kulturní dopad festivalu nadále rostl. Mnoho mladých Američanů vyjadřovalo svou náklonnost k hodnotám, které si spojovali s Woodstockem, nákupem desek a vstupenek na filmy a koncerty, nošením triček a vyvěšováním plakátů na stěny.

A red poster with a graphic. The graphic is a neck of a guitar with a hand on it as though playing it. A bird rests on the guitar. The text reads "Woodstock Music & Art Fair, Aquarian Exposition, 3 Days of Peace & Music"
Raný plakát Woodstocku.

Irene Clurmanová v roce 1970 s údivem zjistila, že v místním obchodě J. C. Penney v Gallupu v Novém Mexiku se prodávají látky s fotografií stovek účastníků Woodstocku v trávě. Clurmanová vyrůstala v sanfranciské čtvrti Haight-Ashbury, kde se účastnila politických protestů a získala náklonnost ke kontrakulturním hodnotám této čtvrti. Přestože se nemohla vydat přes celou zemi, aby se Woodstocku zúčastnila, fotografii poznala, zakoupila látku a ušila z ní minišaty. Nosila je „jako jazykovou oslavu lásky, míru a rebelie“, vysvětlila. „Lidé si všimli pole hippies, až když jsem na to upozornila. Pokud jsem neupozornila na slavnou fotografii, poselství šatů zůstalo mým tajemstvím.“

A blue mini-dress with a keyhole detail at the neckline. The fabric features young people sitting in a field.
Šaty Irene Clurmanové z Woodstocku.

Skutečnost, že „woodstocková“ látka byla v prodeji v celostátním řetězci obchodních domů necelý rok po festivalu, ukazuje mimořádnou rychlost a míru, s jakou byl Woodstock komodifikován, učiněn spotřebním zbožím pro americké zákazníky. Přesto Clurmanová použila tuto látku – jako skryté vyjádření svých hodnot – a ukázala, že význam Woodstocku zůstal docela silný, i když byl zakoupen, pro ty, kteří jeho výzvy k míru a lásce považovali za projev sounáležitosti a naděje.

Zatímco někteří měli pocit, že stále se rozšiřující komodifikace Woodstocku a jeho vstup do mainstreamové kultury je v rozporu s kontrakulturními znaky festivalu, jiní to považovali za vítězství – za důkaz, že jednoduše vyjádřené hodnoty míru a lásky začínají hluboce rezonovat v zemi, která je jinak zmítána spory a neřešenými sociálními nespravedlnostmi.

A black and white picture of two women at an office party. One woman wears a mini dress with pictures of young people on the fabric.
Irene Clurmanová v šatech na kancelářském večírku, kolem roku 1971.

Dědictví

S postupem času byl význam Woodstocku nadále velmi sporný. Pro ty, kdo diskutovali o dopadu kontrakulturních hnutí 60. let, sloužil jako ohnisko napětí. Někteří považovali festival za ztělesnění utopického hnutí složeného z mladých lidí, kteří věřili, že život podle jednoduché mantry „mír a láska“ může sloužit jako účinný lék na společenské neduhy. Uvědomovali si sílu hudby, která dokáže spojovat lidi, a zjistili, že jejich hodnoty, označované za kontrakulturní, mají ve skutečnosti obrovský a trvalý ohlas při formování našich národních rozhovorů. Pro jiné představoval Woodstock spíše ztracenou příležitost – projev hédonistického požitkářství převážně bílých účastníků ze střední třídy než podnět k politické aktivizaci a obnovenému aktivismu v oblasti sociální spravedlnosti. Pro jiné zase Woodstock představoval vše, co se ve Spojených státech v 60. letech „pokazilo“ – uvolnění sexuálních mravů, žalostné přijetí rozšířeného užívání drog a radostné přijetí antiautoritářství.

Na letošní rok připadá 50. výročí Woodstocku.

Co pro vás Woodstock znamená o 50 let později?“

John Troutman je kurátorem americké hudby v Oddělení kulturního a komunitního života.

.