Vorden ”alla”, ”hela” och ”hela” är kvantifierare. Det innebär att de anger aspekter av kvantitet.

Deras användning beror på vilken typ av substantiv de beskriver, det vill säga singular eller plural, countable eller uncountable.

ALL

”All (of the)” kan i allmänhet användas med alla typer av substantiv, t.ex.:

Singulära räknebara substantiv

Förhyraren har arrenderat hela byggnaden.

Jag väntade hela morgonen på ett samtal från London.

Plural counttable nouns

De har planer på att sälja alla eller en betydande del av tillgångarna.

Har de betalat alla fakturor från 2015 ännu?

Uncountable nouns

Vänligen skicka oss all dokumentation du har i ärendet.

De har inte skickat oss all den information som vi bad om.

HELA

”Hela (av)” kan användas med räknebara substantiv i singular, t.ex.:

Förhyraren har hyrt ut hela byggnaden.

Vi har hyrt hela femte våningen eftersom vi planerar att anställa mer personal.

”Hela” kan inte användas med pluralräkneliga substantiv eller oräkneliga substantiv, t.ex.:

Pluralräknade substantiv

De har planer på att sälja hela eller en betydande del av tillgångarna.

Har de betalat hela fakturorna från 2015 ännu?

Enligt entreprenörens åsikt åtgärdades alla problem innan byggnaden överlämnades. => alla problem

Uncountable substantiv

Vänligen skicka oss hela den dokumentation ni har i ärendet.

De har inte skickat oss hela den information som vi bad om.

Den som driver anläggningen garanterar inte att hela den elektriska energin som produceras i vindkraftparken tas ut. => hela den elektriska energin

ENTIRE

”Entire” och ”whole (of the)” är synonymer och vanligen utbytbara. ”Hela” är mer formellt.

”Hela” kan användas med räknebara substantiv i singular, t.ex.:

Hyresvärden har hyrt ut hela byggnaden.

Vi har hyrt ut hela 5:e våningen eftersom vi planerar att anställa mer personal.

Likt ”hela” kan ”hela” inte användas med pluralräkneliga substantiv eller med de flesta oräkneliga substantiv.

”Hela av” är fel, men ”hela av (den)” är korrekt, även om det är ordrikt och överdrivet formellt, så jag rekommenderar det inte.

Om du behöver använda ”av” eller ”av den” kan du inte använda ”hela”, t.ex.t.ex.:

FEL

Arbetslösheten för hela Polen var 18 %.

RÄTT

Arbetslösheten för hela Polen var 18 %.

Arbetslösheten för hela Polen var 18 %.

FEL

Du behöver inte betala dem en bonus för hela 2015.

RÄTT

Du behöver inte betala dem en bonus för hela 2015.

Du behöver inte betala dem en bonus för hela 2015.

.