De woorden “alle”, “geheel” en “geheel” zijn kwantoren. Dit betekent dat ze aspecten van kwantiteit aangeven.

Hun gebruik hangt af van het type zelfstandig naamwoord dat ze beschrijven, d.w.z. enkelvoud of meervoud, telbaar of niet-telbaar.

ALL

“All (of the)” kan in het algemeen met alle soorten zelfstandige naamwoorden worden gebruikt, bijv.:

Singuliere telbare zelfstandige naamwoorden

De verhuurder heeft het hele gebouw verhuurd.

Ik wachtte de hele ochtend op een telefoontje uit Londen.

Plural telbare zelfstandige naamwoorden

Ze hebben plannen om alle of een aanzienlijk deel van de activa te verkopen.

Hebben ze alle facturen van 2015 al betaald?

Ontelbare zelfstandige naamwoorden

Stuur ons alle documentatie die u over de zaak hebt.

Zij hebben ons niet alle informatie gestuurd waar wij om hebben gevraagd.

Geheel (van het)

“Geheel (van het)” kan worden gebruikt met telbare zelfstandige naamwoorden in enkelvoud, bijv.:

De verhuurder heeft het hele gebouw verhuurd.

We hebben de hele 5e verdieping gehuurd omdat we van plan zijn meer personeel aan te nemen.

“Heel” kan niet worden gebruikt met meervoudige telbare zelfstandige naamwoorden of met niet-telbare zelfstandige naamwoorden, bijv.

Plural telbare zelfstandige naamwoorden

Ze hebben plannen om het geheel of een aanzienlijk deel van de activa te verkopen.

Hebben ze de facturen van 2015 al in hun geheel betaald?

Naar de mening van de aannemer zijn alle haken en ogen voor de oplevering van het gebouw verholpen.

Onvertelbare zelfstandige naamwoorden

Zend ons de gehele documentatie die u over deze zaak hebt.

Zij hebben ons niet de gehele informatie gestuurd waar wij om hebben gevraagd.

De exploitant garandeert niet de afname van de gehele elektrische energie die in het windpark wordt opgewekt.=> alle elektrische energie

ENTIRE

“Geheel” en “geheel (van het)” zijn synoniemen en meestal onderling verwisselbaar. “Geheel” is formeler.

“Geheel” kan worden gebruikt met enkelvoudige telbare zelfstandige naamwoorden, bijv.:

De verhuurder heeft het hele gebouw verhuurd.

We hebben de hele 5e verdieping gehuurd omdat we van plan zijn meer personeel aan te nemen.

Zoals “geheel”, kan “geheel” niet worden gebruikt met meervoudige telbare zelfstandige naamwoorden of met de meeste niet-telbare zelfstandige naamwoorden.

“Geheel van” is fout, maar “het geheel van (het)” is correct, hoewel het wijdlopig en te formeel is, dus ik raad het niet aan.

Als u “van” of “van het” moet gebruiken, kunt u niet “geheel” gebruiken, bijv.bijv.:

WRONG

Het werkloosheidscijfer voor geheel Polen was 18%.

RIGHT

Het werkloosheidscijfer voor geheel Polen was 18%.

Het werkloosheidscijfer voor geheel Polen was 18%.

RECHT

U hoeft hun geen bonus te betalen voor heel 2015.

RECHT

U hoeft hun geen bonus te betalen voor heel 2015.

U hoeft hun geen bonus te betalen voor heel 2015.