Articles

Noc w Roxbury

Bracia Doug (Chris Kattan) i Steve (Will Ferrell) Butabi chcą zrobić to w Los Angeles sceny życia nocnego, więc mogą stać się wielkie strzały i własny klub. Pracują w kwiaciarni ojca, a pewnej nocy postanawiają wybrać się do słynnego klubu nocnego „Roxbury”, ale kiedy dochodzą do wejścia, strażnik mówi im, że nie mogą wejść, bo ich nazwisk nie ma na liście. Następnie, próbując zdobyć pieniądze w ich samochodzie dostawczym, aby przekupić strażnika, mają wypadek z Richardem Grieco, który zderza się z nimi w swoim sportowym samochodzie. Grieco, starając się nie zostać pozwanym i uniknąć skandalu, który zniszczyłby jego karierę aktorską, rozmawia z nimi, aby ich uspokoić, mówią mu, że idą do klubu Roxbury, a jemu udaje się wciągnąć ich do klubu, aby spróbować zapomnieć o problemie wypadku.

Wewnątrz, Grieco wprowadza je do właściciela klubu, Pan Zadir, ekscentryczny milioner, który ma manię pytając każdego, czy dotknęli jego tyłek; Grieco opuszcza klub, aby przejść do partii gdzie indziej, a później w rozmowie z Panem Zadir, chłopcy powiedzieć mu, że mają wspaniały pomysł na klub nocny, do którego Pan Zadir początkowo nie zwraca uwagi, ale sugeruje, że robią spotkanie biznesowe w jego biurze. Następnie, dwie dziewczyny, które chodzą co weekend do klubu, zobaczył, że były z właścicielem klubu i uwieść je próbuje dostać pieniądze, biorąc pod uwagę, że są milionerami. Później idą do rezydencji na imprezę pana Zadira, gdzie udaje im się przespać z dwiema kobietami.

Następnego dnia Doug’owie kłócą się z ojcem, ponieważ przygotowywali szczegóły spotkania biznesowego z panem Zadirem, rzucają pracę w kwiaciarni i idą do biura pana Zadira w budynku, z którego zostają wyrzuceni przez jego ochroniarza, który ich nienawidzi, ponieważ naśmiewali się z niego w limuzynie; Następnie dzwonią do dziewczyn, aby wyjść na spacer i podczas gdy z nimi w samochodzie dostawczym kwiatów, widzą, że nie są bogaci i powiedzieć im, że byli z nimi tylko dlatego, że myśleli, że są bogaci, a następnie obelgi do obu z nich, później dwa walki i Steve zaczyna związek z sąsiadem Emily (Molly Shannon), który był po nim przez jakiś czas, i prawie poślubia ją niechętnie. Jego brat Doug spędza dni zgorzkniały aż idzie do klubu z Creig (Lochlyn Munro) kulturysta, który jest szaleńczo zakochany w Emily, dziewczyna brata, który mówi mu, że w ciągu kilku dni będą married.

Już na weselu Steve’a, który Richard Grieco jest udział, z ojcem o poślubić Emily i Steve, Doug pojawia się odtwarzanie Haddaway piosenkę „What Is Love?” na głośniku. Steve mówi ojcu, że nie jest gotowy, aby się ożenić, jego ojciec się złości i chce iść dalej, ale Grieco mówi mu, że wie od jego wrażliwości aktorskiej, że Steve nie jest gotowy na takie zobowiązanie i uspokaja się, a dwa z nich zrobić pokój.

Czas mija i jeden dzień, starając się bawić się w nocy, dwa są spacery ulicą Roxbury, kiedy zauważają, że ich pomysł klub nocny został skopiowany, w którym momencie idą i strażnik zaskakująco mówi im, że ich nazwa jest na liście i mogą wejść, podczas gdy w środku spotykają pana Zadir, który mówi im, że są akcjonariuszami i właścicielami klubu, ponieważ to był jego oryginalny pomysł, aby otworzyć klub, i że szukał ich na spotkanie biznesowe, a następnie na barze spotykają się z dziewczynami, które obaj chcieli, spotkali się wcześniej w pracy zatwierdzania kart kredytowych i w ruchu naruszenie, i idą na parkiet do tańca.