Articles

Valentine’s Day in Colombia: El Dia del Amor y la Amistad

W dużej części Ameryki Łacińskiej to, co znamy jako Valentines Day, jest znane jako „El Dia del Amor y La Amistad”. W Kolumbii nie jest inaczej, z wyjątkiem tego, że kiedy my wszyscy świętujemy 14 lutego, ci szaleni Colombianos będą robić coś specjalnego tylko wtedy, gdy zdarzy im się załatwić sobie zagranicznego partnera.

Walentynki w Kolumbii, lub jak powinno być wiadomo, Amor Y Amistad, obchodzone są w 3. weekend września i podchodzi się do nich z podobnym zapałem, z jakim Kolumbijczycy podchodzą do Halloween i Bożego Narodzenia, czyli, delikatnie mówiąc, z całego serca. Przygotuj wino, kwiaty, a skoro już przy tym jesteś, dlaczego nie nauczyć się kilku piosenek Carlosa Vivesa, tak dla dodatkowych punktów?

...And amistad
…I amistad

Przez cały weekend, a także tygodnie poprzedzające, serca zdobią bary, restauracje, sklepy, a nawet domy, które odwiedzasz na cześć Amor Y Amistad. Nie jest niczym niezwykłym, że miejsca organizują specjalne promocje, takie jak darmowe picie dla kobiet (dobre dla was, szykowne dziewczyny), czy posiłki dwa w cenie jednego. Ogólnie rzecz biorąc, trudno jest uciec od świętowania, i dobrze, ponieważ Latynoamerykanie zrobili to dobrze. W przeciwieństwie do Wielkiej Brytanii, gdzie ludzie w dużej mierze odwrócili się od Walentynek, z wyjątkiem pretekstu, aby wyjść na szybki posiłek i może wysłać kartkę, Kolumbijczycy świętują bardzo dużo, ponieważ, jak ci z was, którzy znają hiszpański, będą wiedzieć, Amor Y Amistad oznacza miłość i przyjaźń, co oznacza, że nie ma samotnych serc z tęsknotą spoglądających przez okna restauracji.

Nie, zamiast tego wszystko polega na wznoszeniu toastu za przyjaciół filiżanką aguardiente, butelką piwa i miłym „parcero”. Oczywiście, jeśli masz wystarczająco dużo szczęścia, aby mieć ślub w Kolumbii, lub masz kolumbijski dziewczyna lub chłopak na ramieniu, to jest wielki. Ale to nie jest be all i end all.

Więc może w te Walentynki, zamiast sprzęgła off, dlaczego nie my w Wielkiej Brytanii wziąć głowy w górę od tych uroczych Latynosów i świętować Walentynki razem. Z każdym.

Paul

.