Articles

Dia dos Namorados na Colômbia: El Dia del Amor y la Amistad

Em grande parte da América Latina o que conhecemos como Dia dos Namorados é conhecido como ‘El Dia del Amor y La Amistad’. Na Colômbia não é diferente, exceto que quando estamos todos comemorando em 14 de fevereiro, aqueles colombianos malucos só estarão fazendo algo especial se por acaso tiverem ensacado um parceiro estrangeiro.

Dia dos Namorados na Colômbia, ou como deve ser conhecido, Amor Y Amistad, é comemorado no terceiro fim de semana de setembro e é abordado com um fervor semelhante ao que os colombianos se aproximam de Halloween e Natal, que é, no mínimo, de todo o coração. Prepare-se com o vinho, as flores e já agora porque não aprender algumas canções de Carlos Vives, só por pontos extra?

>...And amistad
…E amistad

Para todo o fim-de-semana, e nas semanas anteriores, os corações enfeitam os bares, restaurantes, lojas e até casas que você visita em honra de Amor Y Amistad. Não é raro que haja lugares para promoções especiais, tais como mulheres que bebem de graça (bom para todas as chicas por aí), ou duas refeições em um. Em suma, é muito difícil escapar da celebração, e ainda bem porque os latino-americanos fizeram tudo certo. Ao contrário do Reino Unido, onde as pessoas se voltaram em grande parte contra o Dia dos Namorados, exceto como uma desculpa para sair para uma refeição rápida e talvez enviar um cartão, os colombianos comemoram muito, já que, como aqueles que estão familiarizados com o espanhol estarão cientes, Amor Y Amistad significa amor e amizade, o que significa que não há corações solitários espreitando pelas janelas dos restaurantes por muito tempo.

Nope, em vez disso, é tudo sobre brindar aos seus amigos com um copo de aguardiente, uma garrafa de cerveja e um bom ‘parcero’. Claro, se você tiver a sorte de ter tido um casamento na Colômbia, ou ter uma menina ou menino colombiano no seu braço, isso é ótimo. Mas não é o ser tudo e terminar tudo.

Então talvez neste Dia dos Namorados, em vez de nos unirmos, porque é que nós, no Reino Unido, não tiramos uma cabeça daqueles adoráveis latinos e celebramos juntos o Dia dos Namorados. Com todos.

Paul