In gran parte dell’America Latina quello che conosciamo come San Valentino è conosciuto come ‘El Dia del Amor y La Amistad’. In Colombia non è diverso, a parte il fatto che quando tutti festeggiamo il 14 febbraio, quei pazzi colombiani faranno qualcosa di speciale solo se si sono trovati un partner straniero.

Il giorno di San Valentino in Colombia, o come dovrebbe essere conosciuto, Amor Y Amistad, si celebra il terzo fine settimana di settembre e viene affrontato con un fervore simile a quello con cui i colombiani affrontano Halloween e Natale, cioè, a dir poco, di tutto cuore. Preparati con il vino, i fiori e già che ci sei perché non imparare qualche canzone di Carlos Vives, giusto per avere più punti?

Per tutto il fine settimana, e le settimane precedenti, i cuori adornano i bar, i ristoranti, i negozi e persino le case che si visitano in onore di Amor Y Amistad. Non è insolito che i posti organizzino promozioni speciali, come le donne che bevono gratis (buono per tutte voi chicas là fuori), o pasti due per uno. Tutto sommato, è piuttosto difficile sfuggire alla celebrazione, ed è meglio così perché i latinoamericani hanno fatto bene. A differenza del Regno Unito, dove la gente ha in gran parte voltato le spalle a San Valentino, se non come scusa per uscire per un pasto veloce e magari mandare un biglietto d’auguri, i colombiani festeggiano molto perché, come quelli di voi che hanno familiarità con lo spagnolo sapranno, Amor Y Amistad significa amore e amicizia, il che significa niente cuori solitari che sbirciano attraverso le finestre dei ristoranti con desiderio.

No, invece si tratta solo di brindare ai tuoi amici con una tazza di aguardiente, una bottiglia di birra e un bel ‘parcero’. Certo, se hai la fortuna di aver fatto un matrimonio in Colombia, o di avere una ragazza o un ragazzo colombiano al tuo fianco, è fantastico. Ma non è l’essere tutto e la fine di tutto.

Quindi forse questo San Valentino, invece di accoppiarci, perché non prendiamo esempio da quegli adorabili latini e celebriamo San Valentino insieme. Con tutti.

Paul