Articles

Wikipedia:Reference desk/Archives/Language/2013 1. ledna

Má aromunština gramatické pády?Edit

–66.190.69.246 (diskuse) 02:56, 1. ledna 2013 (UTC)

To je aromunština. — Jack of Oz 03:24, 1. 1. 2013 (UTC) Tomić, O. M., „Balkan Sprachbund Features“ in Kortmann & van der Auwera (eds.), The Languages and Linguistics of Europe (2011, de Gruyter), s. 309. : „Syntetické pádové značky nominálních pádových systémů základních balkánských jazyků jsou do značné míry nahrazeny analytickými, i když v různých jazycích různě. Rumunština a aromunština mají odlišné dativní tvary pro všechna podstatná jména“. –Atethnekos (diskuse, příspěvky) 06:42, 1. ledna 2013 (UTC) Na článku „Aromanian language“ jsem si všiml, že v aromunštině se vyskytuje koncovka -lor a tato koncovka je v rumunštině dativ/genitiv množného čísla, ale nebyl jsem si jistý, zda to znamená, že aromunština má pádové kontrasty… AnonMoos (diskuse) 06:56, 1. ledna 2013 (UTC)

Jaké je slovo pro mládě jednorožce? editace

Možná by se dalo použít fawn nebo fowl, ale zajímalo by mě, jestli existuje nějaké slovo, které se používá speciálně pro mládě jednorožce. Třeba nějaké slovo ze středověku? Kingturtle = (diskuse) 18:49, 1. ledna 2013 (UTC)

Právě jsem si to ke své hanbě vygooglil. Jsou tam velmi, velmi znepokojivé stránky, pokud použijete správné vyhledávací termíny, to vám říkám. Z jedné stránky můžu nabídnout „fily“ nebo „colt“, ale všechno ostatní vypadá na fetišistické stránky zooilogického charakteru. doktorb wordsdeeds 19:16, 1. ledna 2013 (UTC) Baby corn? μηδείς (diskuse) 19:17, 1. ledna 2013 (UTC) Jo, taky jsem to googlil, než jsem sem přišel. A opravdu tam není nic, co by nám stálo za to. Proto jsem přišel sem :/ Kingturtle = (diskuse) 19:21, 1. ledna 2013 (UTC) Chyba je možná v aplikaci moderních biologických očekávání na středověkou mytologickou konstrukci. Ani Athéna, ani Adam a Eva neměli dětskou podobu a dětští draci a zlobři opravdu nejsou doloženi. Supletivní („jednorožec“) a odvozené („jednorožec“) termíny obvykle odrážejí staré útvary. V tomto případě by se očekával syntetický termín jako baby jednorožec. μηδείς (diskuse) 19:38, 1. 1. 2013 (UTC) Díky za odpověď. Nikdy mě nenapadlo, že by Adam a Eva neměli dětské tvary. To mi pomáhá, když o tom přemýšlím. kingturtle = (diskuse) 20:19, 1. ledna 2013 (UTC) Hříbě bych si dokázal představit, ale drůbež opravdu ne. Angr (diskuse) 19:43, 1. ledna 2013 (UTC) Ack, myslel jsem hříbě. Kingturtle = (diskuse) 20:19, 1. ledna 2013 (UTC) Jakou možnou definici drůbeže jsi měl na mysli? Dismas|(diskuse) 20:31, 1. ledna 2013 (UTC) Pardon, myslel jsem hříbě. Kingturtle = (diskuse) 20:34, 1. ledna 2013 (UTC) No harm, no foul. StuRat (diskuse) 04:18, 2. ledna 2013 (UTC) Možná jsi měl na mysli Pegase. Je to pták-foal :). — Jack of Oz 23:26, 1. ledna 2013 (UTC) Můj malý poník 🙂 To je taky pěkné. – Na zdraví, JackLee -talk- 23:41, 1. ledna 2013 (UTC) Jsem si celkem jistý, že nic takového jako mládě jednorožce neexistuje, a taky že všichni jednorožci jsou stejně samci. Jsou v podstatě jen alegorií na Krista, takže si nemyslím, že by měli mít reálné biologické vlastnosti. Adam Bishop (diskuse) 01:00, 2. ledna 2013 (UTC) Mláďata jednorožců jsem viděl ve Fantazii…

SFriendly.gif

— AnonMoos (diskuse) 03:48, 2. ledna 2013 (UTC) Jen je mi líto jednorožčích klisen, protože porodit mládě jednorožce zní stejně bolestivě, jako když člověk umírá intestátně :-). StuRat (diskuse) 04:18, 2. ledna 2013 (UTC) Ne Stu. Jednorožci se rodí bez rohů (tedy ani bez jednoho). Z bezpečnostních důvodů. Co se týče toho, jak nazývat mládě jednorožce, záleží na tom, o jaký konkrétní virtuální druh se jedná. Podle spolehlivých zdrojů se východoasijský jednorožec neboli Ki-Lin údajně dožívá 1000 let (GM Eberhart, Mysterious Creatures: A Guide to Cryptozoology, 2002, s. 275). Vzhledem k implicitní číslovce v samotném slově jednorožec a za předpokladu, že typický jedinec dosáhne plné dospělosti (roh v plné délce a vše, co k němu patří) řekněme ve 100 letech (což je přibližně správný poměr délky života, soudě podle srovnatelných zvířat, samozřejmě s výjimkou člověka, který je svou neotencí pověstný), přichází jednorožec do zenitu výstižnosti ve věku 100 let. Proto tvrdím, že novorozený jednorožec Ki-Lin se přinejmenším do svých prvních narozenin správně nazývá centesimicorn („stoletý roh“), kdy graduje na duecentesimicorn, později na trecentesimicorn a tak dále až do věku sta let – což přesně odpovídá vývoji samotného rohu. Ze zdvořilosti by pak mělo mít tu čest být oslavováno jako jednorožec (jako „Hej, ty jednorožče!“) po zbytek jemu přiděleného tisíciletí. Nikdo z nás nemá rád, když se mu připomíná nevyhnutelný úpadek, který stáří přináší všem, ať už mýtickým, nebo z příliš pevného masa. Ale pak, jak bylo třeba Hamletovi připomenout: „‚Twere to consider too curiously, to consider so“. Po vzoru mladých koňovitých obecně (zebry a další tohoto druhu) bych se přiklonil k telecímu hříběti, pro méně formální rejstříky. (Jejda! Omluvte mé hříbě. Měl jsem na mysli hříbě. Nejsem tak zběhlý v onomastice aktuálního). (৳?) NoeticaTea? 05:27, 2. 1. 2013 (UTC) Nikdo z nás nemá rád, když se mu připomíná nevyhnutelný úpadek, který věk přináší všem… – tak nám to přestaňte připomínat! Někteří z nás jsou stále přecitlivělejší na samotnou zmínku o tomto strašidelném tématu. Víte, jak se někteří lidé vyhýbají používání čísla 13 v číslech domů, patrech budov a podobně? No, my se teď budeme celý rok bát, že nám z toho půjde hlava kolem. Všichni budeme mít roony, řekl Hanrahan. Takže cokoli, co nám pomůže odvést myšlenky od nevyhnutelného, velmi oceníme :). — Jack of Oz 06:02, 2. ledna 2013 (UTC) Promiň, Jacko, úplně jsem zapomněl na tvůj vztek proti věku. Každopádně my staří harcovníci na Sprachhilfentisch bychom měli na Nový rok a pro ty mladší jazykolamy zaznamenat, že maličký novorozenec beastorn (q.v. supra) je leastorn, že? (Pozor: roste opravdu rychle.) NoeticaTea? 09:14, 2. 1. 2013 (UTC) Kdyby byl opravdu malý, dalo by se mu říkat puny-corn‘ 🙂 To by se dalo. KägeTorä – (影虎) (TALK) 08:39, 2. ledna 2013 (UTC) Vtipná slovní hříčka pro puny quasi-pony, KT. Roztomilý! (₰?) NoeticaTea? 08:59, 2. ledna 2013 (UTC) Nedělejte to, protože nakonec budeme mít celou řadu výrobků My Little Punycorn. KägeTorä – (影虎) (TALK) 10:18, 2. ledna 2013 (UTC)