Articles

Traffickers jailed for enslaving Vietnamese women in U.K. nail salons

LONDYN – Członkowie gangu, który zmusił wietnamskie dziewczęta i kobiety do niewolnictwa w nail bars (salony paznokci) w Wielkiej Brytanii zostały uwięzione w sumie dziewięć lat w to, co policja wierzy, że jest pierwszym tego rodzaju przypadku.

Giang Huong Tran, 23, Viet Hoang Nguyen, 30, i Thu Huong Nguyen, 49, zostali skazani we wtorek po skazaniu za handel ludźmi i nowoczesne przestępstwa niewolnicze.

Policja powiedziała, że „wyrafinowana operacja zarabiania pieniędzy” obejmowała wykorzystywanie bezbronnych wietnamskich nastolatek, które były fizycznie i werbalnie maltretowane.

„Ofiary pracowały za żadne pieniądze i były przedmiotem handlu między barami paznokciowymi w zależności od popytu”, starszy prokurator koronny Eran Cutliffe powiedział w oświadczeniu.

„Były ukryte przed władzami w celu uniknięcia wykrycia, podczas gdy były wykorzystywane na widoku w naszym społeczeństwie.”

Oskarżeni zostali złapani po tym, jak policja wyśledziła zaginionego wietnamskiego nastolatka do baru z gwoździami w Burton-on-Trent w środkowej Anglii, Stafford Crown Court usłyszał.

Właściciel sklepu Viet Hoang Nguyen, znany jako Ken, został skazany na cztery lata, podczas gdy kierownik Tran, znany jako Susan, otrzymał wyrok dwóch lat w zawieszeniu.

Thu Huong Nguyen, znany jako Jenny, który był właścicielem baru paznokci w historycznym zachodnim mieście Bath, został skazany na pięć lat. Policja powiedziała, że 60.000 funtów (81.500 dolarów) w gotówce zostało odkryte ukryte w wypchanej zabawce w jej domu.

Nguyen i Nguyen zostali skazani za ułatwianie handlu ofiarami do pracy w barach paznokciowych. Tran został uznany winnym pod zarzutem pracy przymusowej.

Wietnamska społeczność w Wielkiej Brytanii założyła bary paznokciowe w całym kraju, ale eksperci twierdzą, że handlarze wykorzystali ich sukces.

Wietnam konsekwentnie plasuje się w pierwszej trójce krajów źródłowych dla potencjalnych ofiar współczesnego niewolnictwa w Wielkiej Brytanii.

Brytyjski komisarz ds. walki z niewolnictwem Kevin Hyland wezwał do ściślejszej regulacji barów paznokciowych i powiedział, że szacunki rządowe, że istnieje 13 000 ofiar pracy przymusowej, wykorzystywania seksualnego i służby domowej w U. K. to tylko wierzchołek.K. to tylko wierzchołek góry lodowej.

Detektyw inspektor Clair Langley, z policji Staffordshire, powiedział, że szybkość, z jaką ofiary były przemieszczane po kraju, wskazywała na wysoki poziom organizacji.

„Jest to pierwsze udane oskarżenie o wykorzystywanie pracy dzieci i handel dziećmi na mocy ustawy o współczesnym niewolnictwie i mamy nadzieję, że wysyła ono jasny komunikat – nie będziemy tolerować tej działalności i postawimy przestępców przed sądem.”

Ustawa o współczesnym niewolnictwie z 2015 roku wprowadziła dożywotnie wyroki dla handlarzy, zaoferowała lepszą ochronę dla osób zagrożonych zniewoleniem i zmusiła firmy do sprawdzenia swoich łańcuchów dostaw pod kątem pracy przymusowej.

Detektyw inspektor Charlotte Tucker, która kierowała częścią operacji, powiedziała, że sprawa była „rozpaczliwie smutna.”

„Jako społeczność musimy zwrócić uwagę na znaki ostrzegawcze i zrobić co w naszej mocy, aby zatrzymać tę archaiczną praktykę raz na zawsze”, powiedziała.

W czasach zarówno dezinformacji, jak i zbyt wielu informacji, dziennikarstwo wysokiej jakości jest bardziej kluczowe niż kiedykolwiek.
Dzięki subskrypcji możesz pomóc nam uzyskać właściwą historię.

SUBSKRYBUJ TERAZ

KEYWORDS

Wietnam, przestępczość zorganizowana, Wielka Brytania, handel ludźmi

.