Salva o condividi questo post per dopo

Non dovresti vivere una vita 9-5? Non sei più un’adolescente…

Se dessi una sterlina per ogni volta che questa insinuazione mi è stata rivolta, sarei una povera donna. Ed è soprattutto dai membri della famiglia.

Avrete visto dalla mia pagina About su questo sito che mi descrivo come una “ragazza britannica non convenzionale, che vive in un paese non convenzionale…”.

Perché quando qualcuno decide di non lavorare in una carriera 9-5, di non sposarsi e avere figli a 30 anni, viene ‘sgridato’ dalla società?

Ho postato l’immagine dell’intestazione sulla mia pagina Facebook e ha suscitato il seguente commento di un fan:

Una poesia molto azzeccata di Cavafy (tradotta dal greco da Edmund Keeley/Philip Sherrard) Un vecchio

Al fondo rumoroso del caffè, la testa china sul tavolo, un vecchio siede solo, un giornale davanti a sé. E nella miserabile banalità della vecchiaia pensa a quanto poco abbia goduto degli anni in cui aveva forza, eloquenza e aspetto.

Sa di essere invecchiato molto: lo vede, lo sente.
Eppure gli sembra di essere stato giovane appena ieri.
Un intervallo così breve, così molto breve.

E pensa alla Prudenza, a come lo ha ingannato,
a come ha sempre creduto – che follia –
a quell’imbroglione che diceva: “Domani. Hai tutto il tempo che vuoi.”

Ricorda gli impulsi imbrigliati, la gioia
che ha sacrificato. Ogni occasione che ha perso
ora si beffa della sua insensata prudenza.

Ma tanto pensare, tanto ricordare
fanno girare la testa al vecchio. Si addormenta,
la testa appoggiata al tavolo del caffè.”

La foto e il commento riassumono tutto: Non lascerò che sia troppo tardi. Non ho intenzione di vivere la vita che la gente vuole. E nemmeno tu dovresti farlo.

Non lasciare le cose finché non è troppo tardi. Non sentirti in colpa per essere felice della vita che stai conducendo, anche se non corrisponde alle idee degli altri su come vivere la vita.Sono un’insegnante EFL. Amo insegnare ai bambini, mi insegnano molto su me stessa. Amo vivere in Grecia; questo paese mi ha insegnato molto anche su me stessa. Diavolo, sì… e ne sono orgogliosa.