Articles

Attaccare il legno al calcestruzzo

Q. Devo usare legname trattato a pressione quando attacco il legno al cemento o alla muratura in situazioni “asciutte” – come all’interno di un seminterrato o sotto la protezione di un portico coperto? Mi sembra di ricordare dalla lettura del codice che il legno trattato è richiesto solo entro una certa distanza dal grado.

A. Glenn Mathewson, un ispettore edile di Westminster, Colo, risponde: La tua memoria ti serve bene, tranne per il fatto che la distanza richiesta varia per condizioni diverse. La sezione R317.1 di IRC (l’edizione 2009, che amministro) elenca sette circostanze dove la protezione dal decadimento è richiesta e quattro di loro potrebbero applicarsi alla vostra descrizione di legno allegata a calcestruzzo o alla muratura, secondo i particolari. In generale, le disposizioni del codice si occupano non solo del potenziale di bagnatura del legno, ma di quanto facilmente possa asciugarsi. In alcune condizioni, essere “all’interno” crea effettivamente più potenziale di decadimento che essere “all’esterno”, dove il legno potrebbe essere meglio in grado di asciugarsi. Una condizione interna in cui il legno rimane umido è una grande ricetta per il decadimento.

Il codice affronta anche il tipo di legno che si può usare. Nella maggior parte dei casi, sia il legname trattato a pressione che il legname naturalmente durevole (definito dall’IRC come il durame di sequoia, cedro, robinia e noce nero) è accettabile. In alcuni casi, separare il legno dal cemento con una membrana impermeabile o un ritardatore di vapore è tutto ciò che è richiesto. Diamo un’occhiata alle quattro disposizioni rilevanti del codice una alla volta.

Davanzali vicino al grado. L’articolo #2 sotto R317.1 si riferisce ai membri dell’intelaiatura di legno che poggiano su calcestruzzo o muri di fondazione esterni in muratura e sono meno di 8 pollici dal terreno esposto. Il problema è l’azione capillare, che può far sì che un muro di fondazione esterno in cemento a contatto con il terreno saturo tiri l’acqua verso l’alto attraverso di esso e bagni la piastra di davanzale. Sotto questa disposizione, non avrebbe importanza se il muro di fondazione esterno fosse sotto un tetto in una condizione presumibilmente “asciutta”.

Davanzali su solette. L’articolo #3 riguarda le piastre di davanzale e le traversine attaccate a lastre di cemento orizzontali sul livello, e non fa differenza tra condizioni interne ed esterne. Questa disposizione è intesa a proteggere contro il movimento del vapore acqueo dal terreno attraverso il calcestruzzo nel legno, che non sarà in grado di asciugarsi perché è fissato direttamente alla lastra e quindi intrappola l’umidità. In questo caso, il PT o il legno naturale durevole è richiesto a meno che il legno sia separato dal calcestruzzo con una “barriera impermeabile all’umidità”. L’uso di una barriera all’umidità sotto la soletta, tuttavia, non è un’alternativa a queste disposizioni, poiché qualsiasi umidità già presente nel nuovo calcestruzzo o altra umidità che potrebbe essere introdotta non sarebbe isolata dal legno. Questa condizione si applicherebbe, per esempio, nel caso di un tetto di veranda incorniciato sopra una lastra di calcestruzzo in contatto con il terreno.

Tasche di travi. Voce #4 richiede una trave di legno che entra in muratura esterna o pareti di cemento per essere resistente al decadimento a meno che un gioco di 1/2 pollice è fornito alla fine, i lati e la parte superiore della trave. Un esempio comune è un supporto del tetto in una tasca di trave di cemento o uno che si estende attraverso una parete esterna in muratura. Se la parete è esposta alle precipitazioni, col tempo l’umidità assorbita dal calcestruzzo o dalla muratura può causare la putrefazione del legno – a meno che quel 1/2 pollice di spazio sia mantenuto. Di solito, però, lo spazio è chiuso per ragioni estetiche, quindi viene usato legname resistente alla decomposizione.

Furring strips. L’articolo #7 si applica ai listelli di legno o all’intelaiatura attaccati all’interno del calcestruzzo e delle pareti in muratura che sono sotto il livello. La forte bagnatura e il potenziale di asciugatura lenta all’esterno del muro possono causare l’assorbimento di acqua e il rilascio di vapore all’interno. Perciò le strisce di rinforzo devono essere separate dal muro con un “ritardante di vapore approvato” o essere fatte di legno resistente alla decomposizione. L’armatura attaccata a un muro esterno sopra il livello non sarebbe soggetta a questa disposizione.

Spero che questa panoramica sia utile, ma tenete presente che è solo la mia interpretazione di una sezione del codice che è relativamente difficile da seguire. Ecco perché, quando faccio valutazioni, cerco di attenermi all’intento del linguaggio del codice – quindi le mie spiegazioni della “scienza” dietro le parole. Sfortunatamente, il macchinoso elenco di condizioni della R317.1 può essere interpretato in modo diverso a seconda di chi lo legge. Come sempre quando si ha a che fare con il linguaggio confuso del codice, è meglio consultare l’ufficiale locale delle costruzioni prima di andare avanti con un’installazione discutibile.