Kiedy ludzie przenoszą swój kraj do nowego miejsca, przywożą ze sobą swoje tradycje. Tak jest w przypadku dwóch japońskich rytuałów, które są obserwowane na Hawajach, gdzie jest duża społeczność japońsko-amerykańska. Yaku oznacza „klęskę”, a doshi – „rok”. Najbardziej krytycznym rokiem dla mężczyzny jest rok, w którym kończy 42 lata, ponieważ liczby 4 i 2 (shi i-ni) tłumaczone są jako śmierć. Ponieważ Japończycy wierzą, że dziecko ma rok w momencie narodzin, yakudoshi musi odbyć się przed 41 urodzinami mężczyzny. Dla kobiet, lata yakudoshi to 18 i 32. Na Hawajach wielu Japończyków, a także innych Amerykanów, świętuje te urodziny urządzając przyjęcie, aby odstraszyć pecha. Osoba obchodząca urodziny ubiera się na czerwono, aby zapewnić sobie dobre zdrowie i długie życie. Kanreki to uroczystość, która odbywa się w dniu 60-tych urodzin mężczyzny. Kan oznacza „powrót”, a reki – „kalendarz”. W wieku 60 lat, zgodnie z chińskim zodiakiem, osoba powraca do znaku kalendarza, pod którym się urodziła. Podczas kanreki, osoba honorowana nosi czerwoną kamizelkę, element ubioru, który jest zwykle noszony przez niemowlęta, co ma oznaczać, że osoba ta zaczyna swoje życie od nowa.