Articles

Yakudoshi és Kanreki Hawaiin

Amikor az emberek a szülőföldjükről egy új helyre mennek, magukkal hozzák a hagyományaikat. Ez igaz két japán rituáléra is, amelyeket Hawaiin tartanak be, ahol nagy japán-amerikai közösség él. A yaku “szerencsétlenséget”, a doshi pedig “évet” jelent. Az ember számára a legkritikusabb év a 42. életév betöltése, mivel a 4 és a 2 (shi és-ni) számokat halálnak fordítják. Mivel a japánok úgy tartják, hogy egy gyermek a születéskor egy éves, a yakudoshit a férfi 41. születésnapja előtt kell megtartani. A nők esetében a yakudoshi évei a 18. és a 32. év. Hawaiin sok japán amerikai és mások is ünneplik ezeket a születésnapokat, hogy elűzzék a balszerencsét. A születésnapos pirosat visel, hogy jó egészségben és hosszú életben legyen része. A Kanreki egy olyan ünnepség, amelyet egy férfi 60. születésnapján tartanak. A kan jelentése “visszatérés”, a reki pedig “naptár”. A kínai állatöv szerint 60 éves korában az ember visszatért abba a naptárjegybe, amelyben született. A kanreki alkalmával a tisztelt személy piros mellényt visel, egy olyan ruhadarabot, amelyet általában a csecsemők viselnek, annak jeléül, hogy az illető újrakezdi az életét.