O „Słabości kobiet”

Do Redaktora Bee:-

Zauważyłem, że powszechną praktyką wśród Redaktorów jest wypełnianie swoich gazet radami dla kobiet, a nierzadko także źle ukrytymi szyderstwami z kobiecej słabości. Szkoda, że tak zaniedbują swoją własną płeć, by zajmować się wyłącznie tymi, którzy, przy całej swojej słabości, mają czasem dość rozumu, by zadbać o siebie. Ale nie wyśmiewaj się z nich; podczas gdy chłopcy są pozostawieni by zdobyli tyle siły ile mogą, lub przynajmniej by zachowali to co dała im Natura, prawie wszystko co może być, jest robione by osłabić dziewczęta, zarówno umysłowo jak i cieleśnie, i rzeczywiście silna jest ta, która wychodzi z „ognistej męki” bez szwanku. Jeśli wysiłek osłabiania okazał się zbyt skuteczny, niech wina spoczywa tam, gdzie jest na to zasłużona. Społeczeństwo ma za to do spłacenia ciężki dług, a nawet spłaca go już teraz. Kobieca słabość i nieśmiałość mogą być pięknymi rzeczami, do których można mieć sentyment, ale często okazują się bardzo niewygodne, bardzo kłopotliwe w rzeczywistości, nawet dla tych, którzy je lubią, lub udają, że je lubią, w teorii.

Zły stan tak wielu kobiet, byłby o wiele gorszy, gdyby nie miały nic poza twoją chełpliwą ochroną, na której mogłyby polegać; ale w końcu nauczyły się lekcji, której uczy gorzkie doświadczenie, że nie do tych, którzy uważają się za ich „naturalnych obrońców”, mają szukać potrzebnej pomocy, ale do silnych i stanowczych przedstawicieli ich własnej płci. Niechaj wszelka pomyślność towarzyszy tym stanowczym i szlachetnej sprawie, w którą są zaangażowani. „Diablice”, jak niektóre z nich zostały elegancko nazwane przez pewne osoby, nazywające siebie mężczyznami; niech nie obawiają się takich epitetów, ani nie kurczą się z drogi, którą wybrały. Jest ona rzeczywiście teoretyczna, lecz one torują drogę; uczynią ją gładszą dla tych, którzy przyjdą po nich, a pokolenia jeszcze nienarodzone będą żyły, by błogosławić je za ich odwagę i wytrwałość. Jeśli zdecydujemy się usiąść w naszej indolencji i przekonać samych siebie, że nie możemy nic zrobić, nie cenzurujmy tych, którzy są mądrzejsi i silniejsi od nas. Powiedziano, że mężczyźni i kobiety są „naturalnymi wrogami”, w co nie wierzę, ale jeśli biegnąca walka musi być utrzymywana między nimi, niech kobiety mają połowę pola bitwy i fair play. Może nadejść czas, kiedy obie strony nauczą się, że mogą być o wiele lepszymi przyjaciółmi, kiedy mają więcej równych praw – jeśli ten jasny dzień kiedykolwiek zaświta, wtedy stara walka, pomiędzy sprytem a brutalną siłą, zostanie zakończona. Widzę, że piszę więcej niż zamierzałem, ale stwierdzam, że jest wiele miejsca na przemyślenia, w temacie tak często traktowanym z drwiną. Moim zamiarem było nie tyle opowiedzenie się za „prawami kobiety”, co przypomnienie tym, którzy tak lubią mówić o „słabości kobiety”, że „uprzejma riposta” może być równie łatwa, jak i zasłużona; biedni ludzie! Wiem, że zwięzłość jest pożądana, gdy pisze się do redaktorów, i powinienem, w rzeczy samej, oczekiwać, że znajdzie Pan jakąś wadę w długości tego listu, gdyby Pański artykuł nie przekonał mnie, że posiada Pan tę pożądaną cechę, dobrą naturę. Mając nadzieję, że jest ona wystarczająco silna, by usprawiedliwić długość i wszystkie inne niedoskonałości, zamykam, Ellen Munroe

Boston Bee, przedrukowano w Voice of Industry, 13 marca 1945

.