Articles

55 William Shakespeare Cytaty o sukcesie (LIFE)

TwitterFacebook320PinterestWhatsAppEmail

320
SHARES

Zawartość strony:

Top 15 Najsłynniejszych Cytatów Williama Shakespeare’a (BEST)

We know what we are, but know not what we may be.
Wiemy, czym jesteśmy, ale nie wiemy, czym możemy być.
To be, or not to be that is the question.
Być, albo nie być: oto jest pytanie.
There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
Nie ma nic ani dobrego, ani złego, tylko myślenie sprawia, że tak jest.
A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.
Głupiec myśli, że jest mądry, ale mądry wie, że jest głupcem.
All the world's a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts.
Cały świat jest sceną, a wszyscy mężczyźni i kobiety tylko aktorami. Mają swoje wyjścia i swoje wejścia; A jeden człowiek w swoim czasie gra wiele ról.
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.
Tchórze umierają wiele razy przed śmiercią; dzielni nigdy nie smakują śmierci tylko raz.
Things done well and with a care, exempt themselves from fear.
Rzeczy robione dobrze i z troską, zwalniają od strachu.
When we are born we cry that we are come to this great stage of fools.
Kiedy się rodzimy, płaczemy, że jesteśmy na tym wielkim etapie głupców.
How poor are they that have not patience! What wound did ever heal but by degrees?
Jakże biedni są ci, którzy nie mają cierpliwości! Jaka rana kiedykolwiek zagoiła się tylko stopniowo?
How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in a naughty world.
Jak daleko ta mała świeczka rzuca swe promienie! Tak błyszczy dobry uczynek w niegrzecznym świecie.
Our doubts are traitors and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Nasze wątpliwości są zdrajcami i sprawiają, że tracimy dobro, które często moglibyśmy zdobyć, bojąc się próbować.
No legacy is so rich as honesty.
Żadne dziedzictwo nie jest tak bogate jak uczciwość.
Come what come may, time and the hour runs through the roughest day.
Cokolwiek się stanie, czas i godzina biegnie przez najbardziej surowy dzień.
I would give all my fame for a pot of ale, and safety.
Oddałbym całą moją sławę za garniec piwa i bezpieczeństwo.
This above all; to thine own self be true.
To ponad wszystko; samemu sobie bądź wierny.

16 William Shakespeare Cytaty o miłości i życiu (FRIENDSHIP)

Love all, trust a few, do wrong to none.
Kochaj wszystkich, ufaj kilku, nie czyń zła żadnemu.
Don't waste your love on somebody, who doesn't value it.
Nie marnuj swej miłości na kogoś, kto jej nie ceni.
Love sought is good, but given unsought, is better.
Miłość poszukiwana jest dobra, lecz dana bez potrzeby, jest lepsza.
Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind.
Miłość patrzy nie oczyma, lecz umysłem, dlatego jest skrzydlatym Kupidynem malowanym na ślepo.
The course of true love never did run smooth.
Przebieg prawdziwej miłości nigdy nie był gładki.
What a piece of work is a man, how noble in reason, how infinite in faculties, in form and moving how express and admirable, in action how like an angel, in apprehension how like a god.
Jakim dziełem jest człowiek, jak szlachetny w rozumie, jak nieskończony w zdolnościach, w formie i ruchach jak ekspresyjny i godny podziwu, w działaniu jak anioł, w pojmowaniu jak bóg.
To do a great right do a little wrong.
Aby czynić wielkie dobro, czyń małe zło.
Give every man thy ear, but few thy voice.
Daj każdemu ucho twoje, lecz niewielu głos twój.
The miserable have no other medicine, but only hope.
Nieszczęśliwi nie mają innego lekarstwa, lecz tylko nadzieję.
Love is too young to know what conscience is.
Miłość jest zbyt młoda, by wiedzieć, czym jest sumienie.
Love is not love that alters when it alteration finds.
Miłość nie jest miłością, która zmienia się, gdy znajduje zmianę.
Love is a smoke made with the fume of sighs.
Miłość jest dymem z dymu westchnień.
Words are easy, like the wind; Faithful friends are hard to find.
Słowa są łatwe, jak wiatr; Wiernych przyjaciół trudno znaleźć.
As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words.
Tak szybko rozpalić ogień śniegiem, jak próbować ugasić ogień miłości słowami.
I am not bound to please thee with my answer.
Nie muszę cię zadowolić moją odpowiedzią.
I do love nothing in the world so well as you: is not that strange?
Nic na świecie nie kocham tak dobrze jak ciebie: czyż to nie dziwne?

24 Inspirujące William Shakespeare Cytaty O Sobie I Śmierci (SUCCESS)

It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.
Nie w gwiazdach jest nasze przeznaczenie, lecz w nas samych.
Self-love, my liege, is not so vile a sin, as self-neglecting.
Miłość własna, mój panie, nie jest tak nikczemnym grzechem, jak zaniedbywanie siebie.
Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.
Niektórzy rodzą się wielcy, niektórzy osiągają wielkość, a niektórym wielkość została narzucona.
The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves.
Wina, drogi Brutusie, nie leży w naszych gwiazdach, lecz w nas samych.
I wasted time, and now doth time waste me.
Zmarnowałem czas, a teraz czas marnuje mnie.
Let me embrace thee, sour adversity, for wise men say it is the wisest course.
Pozwól mi objąć cię, kwaśny przeciwniku, bo mądrzy ludzie mówią, że to najmądrzejsza droga.
Hell is empty and all the devils are here.
Piekło jest puste i wszystkie diabły tu są.
Some rise by sin, and some by virtue fall.
Niektórzy przez grzech powstają, a niektórzy przez cnotę upadają.
Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires.
Gwiazdy, ukryjcie swe ognie; Niech światło nie widzi mych czarnych i głębokich pragnień.
Uneasy lies the head that wears a crown.
Niełatwo leży głowa, która nosi koronę.
My crown is called content, a crown that seldom kings enjoy.
Moja korona nazywa się kontent, korona, którą rzadko królowie się cieszą.
Better a witty fool than a foolish wit.
Lepszy dowcipny głupiec niż głupi dowcip.
Fortune brings in some boats that are not steered.
Fortuna przynosi łodzie, które nie są sterowane.
If music be the food of love, play on. Give me excess of it; that surfeiting. The appetite may sicken, and so die.
Jeśli muzyka jest pokarmem miłości, graj dalej. Dajcie mi jej nadmiar; to obżarstwo. Apetyt może zachorować, a więc umrzeć.
God has given you one face, and you make yourself another.
Bóg dał ci jedno oblicze, a ty robisz sobie inne.
Nothing can come of nothing.
Nic nie może powstać z niczego.
My tongue will tell the anger of my heart, or else my heart concealing it will break.
Mój język powie gniew mego serca, bo inaczej moje serce ukrywające go pęknie.
If to do were as easy as to know what were good to do, chapels had been churches, and poor men's cottage princes' palaces.
Gdyby czynić było tak łatwo, jak wiedzieć, co dobrze czynić, kaplice byłyby kościołami, a chaty biedaków książęcymi pałacami.
O for a muse of fire, that would ascend the brightest heaven of invention.
O muzę ognistą, która by wstąpiła na najjaśniejsze niebo wynalazku.
You speak an infinite deal of nothing.
Mówisz nieskończenie wiele o niczym.
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
Przez kłucie moich kciuków, coś niegodziwego w tę stronę przychodzi.
To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.
Twojemu własnemu ja bądź wierny, a to musi nastąpić, jak noc dzień, nie możesz wtedy być fałszywy wobec żadnego człowieka.
With mirth and laughter let old wrinkles come.
Wraz z wesołością i śmiechem niech przyjdą stare zmarszczki.
All's well that ends well.
Wszystko dobre, co się dobrze kończy.

William Shakespeare Krótka biografia

Ochrzczony 26 kwietnia 1564 roku w Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Anglia, William Shakespeare, znany również jako „the Bard” był pisarzem, poetą i jednym z najpopularniejszych dramaturgów na świecie.

W przeciwieństwie do jego dzieł, większość szczegółów z życia Shakespeare’a jest niepewna. Szekspir postanowił nie iść do college’u i zamiast tego ożenił się w wieku 18 lat. Niewiele wiadomo o jego życiu, zanim stał się sławnym pisarzem.

Nazwisko Szekspira po raz pierwszy pojawiło się na scenie literackiej w 1592 roku, rok później ukazał się jego pierwszy drukowany utwór. Jego poemat zatytułowany „Wenus i Adonis” opowiadał o bogini Wenus i o tym, jak próbowała uwieść mężczyznę o imieniu Adonis.

Większość historyków uważa, że od 1594 roku Szekspir był częścią zespołu teatralnego zwanego Chamberlain’s Men. Do tego czasu Szekspir uczynił z bycia dramaturgiem swój pełnoetatowy zawód, nad którym pracował przez następne 20 lat.

Szekspir i jego liczne opowieści są znane na całym świecie, te arcydzieła ukształtowały literaturę angielską po dziś dzień. Szekspir rozszerzył język angielski, dodając nowe słowa i zwroty, których używamy w dzisiejszych czasach.

Dalsza lektura:

  • 20 Words We Owe to Shakespeare – Mentalfloss
  • Who Was William Shakespeare and Why is He Famous? – BBC
  • The Writing Style of William Shakespeare – Freelancewriting.com
  • Ten Ways in which Shakespeare Changed the World – The Guardian

Oto najlepsze cytaty Williama Shakespeare’a, dzięki którym możesz przejąć kontrolę nad swoim przeznaczeniem i skierować się w stronę zadowolenia i sukcesu.

(MUST READ)

Czytaj także:

  • 53 Mandy Hale Quotes (LEARN TO BE ALONE)
  • 39 Owidiusz Quotes on Love (METAMORPHOSES)
  • 41 Heraclitus Quotes About Life (WARRIOR)
  • 59 Simon Sinek Quotes on Leadership (CHANGE)
  • 52 Earl. Nightingale Quotes on Success (ŻYCIE)
  • Top 55 Positive Attitude Quotes (INSPIRATIONAL)
  • 44 Famous Ernest Hemingway Quotes (WRITING)
  • 31 Inspirational Danielle LaPorte Quotes (DESIRE)
William Shakespeare Quotes on Success (LIFE) - Gracious Quotes

.