1865年5月14日、彫刻家Enrico Pazziが作ったダンテ像がサンタ・クローチェ広場の真ん中に設置されました。

先日のイタリア旅行では、1968年にサンタ・クローチェの階段に移されたパッツィのダンテ像にまず感嘆しました。 しかし、教会に入ると、その感嘆は好奇心に変わった。 ニコロ・マキアヴェッリ、ガリレオ・ガリレイ、ジョアキーノ・ロッシーニ、そして巨匠ミケランジェロ・ブオナローティの墓を見ながら、「サンタ・クローチェに葬られているはずの人が、なぜここにいないのだろう？ ダンテ・アリギエリはどこだ？

今日、サンタ・クローチェを訪れる人々は、1819年から1830年にかけてステファノ・リッチによって作られた、巨大で美しいダンテの慰霊碑を鑑賞することができます。 新古典主義の彫刻家ステファノ・リッチは、フィレンツェのアカデミアでフランチェスコ・カラドリスに師事していた。 カノーヴァの影響を強く受けたリッチは、1802年にアカデミアの彫刻科の講師にカラドリスが就任した。 8475>

“Onorate L’Altissimo Poeta”、すなわち「最も尊敬すべき詩人を称える」という文字が書かれている。 右側には、イタリアの最高詩人の死を悼む詩を表現した寓意的な彫刻が見える。 左側はイタリアの寓意彫刻で、ダンテの座像を指している。

リッチが建てた美しい慰霊碑にもかかわらず、ダンテが最後に眠る場所はフィレンツェではなく、ラヴェンナである。 私にとっては、この慰霊碑には、息子を流刑にしたフィレンツェの、息子を返してほしいという思いが込められている。 ダンテは1321年9月13日から14日にかけての夜、ヴェネチアを旅した後、マラリアによってラヴェンナで亡くなった。 ダンテは愛するフィレンツェに会いに来ることはなかった。 サンタ・クローチェにあるダンテの墓の前で、私はこの不思議なテーマについてもっと知りたいと思い、ラヴェンナに行くことにしたのである。 なぜダンテはフィレンツェにいなかったのか。

ラヴェンナのダンテスコ美術館で、私はいくつかの答えを見つけることができた。 ダンテの遺骸は、1321年に詩人の葬儀が行われた聖フランチェスコ聖堂の小さな聖母マリア礼拝堂の大理石の石棺に収められていました（現在、ダンテの遺骸は聖堂の隣の礼拝堂にあります）

しかし16世紀初頭、すでにフィレンツェとラヴェンナはダンテの遺骸を求めて非常に特異な争いを始めていたのでした。 1519年、メディチ家の教皇レオ10世は、ミケランジェロ自身も賛同したアカデミア・メディケアから、詩人のための記念碑を作りたいという嘆願書を受け取りました。 その中でアカデミアは、ダンテの遺骨をフィレンツェに移すことを教皇に要請し、教皇は直ちにこれを承諾した。

ヴェローナの修道士たちは、フィレンツェによるダンテ奪還の動きを阻止するために、遺骨を壷に入れ、回廊壁の穴に隠してしまったのである。

ダンテの遺骨は、1677年にブラザー・アントニオ・サンティが遺骨を確認し、銘を入れた木箱に納めるまで回廊にあった。 「ダンテの骨、1677年10月18日、ブラザー・アントニオ・サンティ、私によりここに寄託される」。 1810年、フランス革命により宗教法人が廃止され、フランシスコ会の修道士たちは教会を去らなければならなかった。 ラヴェンナは詩人の生誕6百年を記念することにした。 そこで、ダンテの遺骨があるはずの小さな寺院と、その隣接するいくつかの場所を装飾するための工事が行われた。 5月27日の朝、作業員が礼拝堂の壁を修復していた。

街はこのニュースを聞き、誰もが遺骨を見ようと興奮した。 警察は人々を統制しなければならなかった。 その後、ダンテの遺骨は、1780年にカミッロ・モリジアが建立した現在の寺院に安置されることになった。 ラヴェンナの寺院の天井には、毎年9月にフィレンツェ市から提供されるトスカーナ産のオリーブオイルが焚かれている。 彼の記念碑の前に立つと、『インフェルノ』カント4章の一節「l’ombra sua torna, ch’era dipartita」（「私たちを離れた彼の魂が、戻ってきた」）を思い出した。

ゲストブロガーのJanaína Simõesはサンパウロ出身のブラジル人ジャーナリストで、仮想人生ではフィレンツェに住んでいます。