Articles

“nő” Amerikai jelnyelv (ASL)

Amerikai jelnyelv: nő

A “nő” jelének több változata is van.
Itt egy jó általános változat, amelyet sok felnőtt, anyanyelvi siket használ. Érintsd a domináns “5”-ös kezed hüvelykujjhegyét az álladhoz, majd vidd le a mellkasodhoz.
NŐ:

Megjegyzések:
Ezzel a változattal kapcsolatban: A diákok néha megkérdezik tőlem: “Ez nem a mama jele? A másik oktatóm mutatott nekem egy olyan jelet, amely a LÁNY és a JÓNŐ jeleket kombinálta.”
Válasz:
MOM + FINE = “WOMAN”

A “WOMAN” jel az idők során odáig fejlődött, hogy a “GIRL” jel kezdeti kézformáját és mozdulatát általában elhagyják, és a jel valójában inkább az “MOM” és a “FINE” jelek kombinációjának tűnik.”
MOM + FINE = “WOMAN”

Mégis nem hiszem, hogy a jelenlegi WOMAN jel első része valójában az “MOM” jelen alapulna. Szerintem a domináns kéz (valójában az agyad) egyszerűen csak a végső kézjelet veszi előre, és a hatékonyság kedvéért az első kézjel (LÁNY) idővel elhalványult (kiesett).

De igen, még mindig látok embereket, akik a NŐ + NŐ változatát csinálják, és ez egy “OK” jel.
Hogy segítsen megjegyezni a jelet, gondolj rá így: A nőt néha “hölgynek” is hívják. A “hölgy” egy “kifinomult lány vagy nőstény” vagy egy “finom lány”. Tehát a “LÁNY” és a “FINE” jelek kombinációja végül a “NŐ” (vagy hölgy) fogalmát jelképezi.
NŐ: NŐ + Finom (változat)

Mindegy, a jeleket úgy kell tenned, ahogy a helyi (képzett) tanár vagy a helyi (képzett/anyanyanyelvi) siketek teszik.

Lásd:LADY

Az ASL Egyetem támogatását szeretnéd segíteni? Egyszerű: ADOMÁNYOZZON (Köszönöm!)
(Nem kell PayPal-fiók. Csak keresd a hitelkártya logókat és kattints a folytatásra.)
Másik módja a segítségnek, ha vásárolsz valamit az ASLU “Könyvesboltjában.”
Még több ASL forrást szeretnél? Látogasson el az “ASL Oktatási Központba!” (Az ASLU előfizetéses kiterjesztése) NÉZD MEG >

Lassú a sávszélesség? Nézze meg az “ASLUniversity.com”-ot! (a Lifeprint.com ingyenes tüköroldala, kisebb forgalom, gyors hozzáférés) LÁTOGAT >