Articles

« femme » Langue des signes américaine (ASL)

Langue des signes américaine : femme

Le signe pour « femme » a quelques variations.
Voici une bonne version générale utilisée par de nombreux adultes, sourds natifs. Touchez le bout du pouce de votre main dominante « 5 » à votre menton, puis ramenez-le vers votre poitrine.
WOMAN:

Notes:
A propos de cette version : Les étudiants me demandent parfois :  » Ce n’est pas le signe pour maman ? « . Mon autre instructeur m’a montré un signe qui combinait les signes FILLE et FINE. »
Réponse : Le signe « FEMME » a évolué au fil du temps au point où la forme de la main et le mouvement initial du signe « FILLE » ont tendance à être abandonnés et le signe ressemble en fait plus à une combinaison des signes « MOM » et « FINE. »
MOM + FINE = « FEMME »

Cependant, je ne pense vraiment pas que la première partie du signe actuel pour FEMME soit réellement basée sur le signe « MOM » cependant. Je pense que la main dominante (votre cerveau en fait) anticipe simplement la forme de main finale et par souci d’efficacité, la première forme de main (GIRL) s’est estompée (a été abandonnée) au fil du temps.

Mais oui, je vois encore des gens faire la version GIRL + FINE de WOMAN et c’est un signe « OK ».
Pour vous aider à vous souvenir du signe, pensez-y comme ceci : Une femme est aussi parfois appelée « une dame ». Une « lady » est une « fille ou une femme raffinée » ou une « fille qui est fine ». Ainsi, une combinaison des signes « GIRL » et « FINE » finit par représenter le concept de « WOMAN » (ou lady).
WOMAN : FEMELLE + FINE (version)

Malgré tout, vous devriez faire vos signes de la manière dont votre enseignant local (qualifié) ou les sourds locaux (qualifiés/natifs) les font.

See:LADY

Vous voulez aider à soutenir l’Université ASL ? C’est facile : FAITES UN DON (Merci !)
(Vous n’avez pas besoin d’un compte PayPal. Cherchez simplement les logos de carte de crédit et cliquez sur continuer.)
Une autre façon d’aider est d’acheter quelque chose de la « Bookstore » de l’ASLU.
Vous voulez encore plus de ressources ASL ? Visitez le « Centre de formation ASL » ! (Extension d’abonnement de l’ASLU) VÉRIFIEZ-LE >

La bande passante est lente ? Allez voir « ASLUniversity.com » (un miroir gratuit de Lifeprint.com moins de trafic, accès rapide) VISITEZ >

.