Nem kellene 9-5 órás életet élned? Nem mintha már tinédzser lennél…

Ha egy fontot adnék minden egyes alkalommal, amikor ez a célzás elhangzott felém, szegény asszony lennék. És többnyire a családtagjaimtól.

Az oldalon a Rólam szól oldalamon láthattátok, hogy úgy jellemezem magam, mint egy “szokatlan brit lány, aki egy szokatlan országban él…”.

Miért van az, hogy ha valaki úgy dönt, hogy nem dolgozik egy 9-5 órás karrierben, nem házasodik meg és nem vállal gyereket a 30-as éveiben, akkor a társadalom “lekicsinálja”?

A Facebook-oldalamon posztoltam a fejléces képet, és ez a következő kommentet váltotta ki egy rajongóból:

Kavafij nagyon találó verse (görögből fordította Edmund Keeley/Philip Sherrard) Egy öregember

A kávézó zajos végében, fejét az asztalra hajtva, egy öregember ül egyedül, előtte egy újság. És az öregség nyomorúságos banalitásában arra gondol, milyen kevéssé élvezte azokat az éveket, amikor még volt ereje, ékesszólása és tekintete.”

Tudja, hogy sokat öregedett: látja, érzi.
Mégis úgy tűnik, mintha csak tegnap lett volna fiatal.
Milyen rövid időköz, olyan nagyon rövid.

És gondol Prudence-re, hogy mennyire becsapta,
hogy mindig hitt – micsoda őrültség –
annak a csalónak, aki azt mondta: “Holnap. Van még időd bőven.”

Emlékszik a megfékezett indulatokra, az örömre
, amit feláldozott. Minden esély, amit elvesztett
, most kigúnyolja értelmetlen óvatosságát.

De a sok gondolkodás, a sok emlékezés
megszédíti az öregembert. Elalszik,
fejét a kávéház asztalának támasztva.”

A kép és a megjegyzés összefoglalja az egészet: Nem hagyom annyiban, amíg nem késő. Nem fogok olyan életet élni, amilyet az emberek akarnak tőlem. És neked sem kellene.”

Ne hagyd a dolgokat addig, amíg túl késő nem lesz. Ne érezd magad bűnösnek azért, mert boldog vagy azzal az élettel, amit élsz, még akkor sem, ha ez nem felel meg mások elképzeléseinek arról, hogyan kell élni az életet.EFL tanár vagyok. Imádom a gyerekeket tanítani, sokat tanulok tőlük magamról. Szeretek Görögországban élni, ez az ország is sok mindent megtanított nekem magamról.És ami a szokatlanságot illeti? HELL yeah… és büszke vagyok rá.