Sitio de literatura infantil de Carol Hurst BooksInTheClassroom.com
de Maurice Sendak. 
Libro ilustrado. 48 páginas. Grados PreK-12.
Encuentra este libro: Amazon
Guía del profesor
Este clásico libro ilustrado ha hecho las delicias de generaciones de niños al tiempo que ha puesto de los nervios a algunos adultos y niños menos intrépidos. Con una combinación perfecta de texto e ilustración, Sendak nos impulsa a nosotros y a Max desde su casa, donde él y su madre se gritan con rabia, a través del tiempo y el lugar, hasta donde están las cosas salvajes.
En las escenas iniciales, Max se pone su traje de lobo y causa estragos. Su madre, enfadada, le grita y él le devuelve los gritos, por lo que le mandan a la cama sin cenar. Su habitación se transforma en un bosque mágico y Max parte en su propio barco hacia la tierra de las cosas salvajes.
Una vez allí, domina a los monstruos mirándolos fijamente a sus ojos amarillos sin parpadear. Sabiendo que han encontrado a su maestro, aclaman a Max Rey de todas las cosas salvajes y celebran juntos su salvajismo. Cuando Max decide volver al lugar donde alguien le quiere mejor que nadie, las cosas salvajes intentan todas sus artimañas para persuadirle de que se quede, pero él vuelve a navegar al calor de su propia habitación.
El mundo de Max cuando está «haciendo travesuras de un tipo y de otro» es pequeño y el dibujo ocupa un lugar reducido en la página. A medida que adquiere la supremacía y el control, su mundo representado por las ilustraciones se hace más grande hasta que la imagen ocupa toda la página e incluso se extiende a la página siguiente. Las ilustraciones siguen bajando por la página hasta que han eliminado toda la letra de imprenta en el momento en que comienza el «jaleo salvaje».
Más tarde, cuando Max huele cosas buenas para comer, el mundo se hace más pequeño, pero nunca llega a ser tan pequeño como antes. Sendak utilizó el rayado con pluma y tinta sobre la pintura de color para crear un equilibrio de tontería y sutileza que marca este clásico.
Puede decirse realmente que Sendak cambió el aspecto de los libros para niños pequeños y se convirtió en una parte indeleble de la cultura popular estadounidense. Cuando se publicó Where the Wild Things Are en 1963, los monstruos de Sendak solían considerarse demasiado aterradores para los niños. Hoy en día, los niños suelen llevarse a la cama peluches de estas criaturas.
Es difícil darse cuenta ahora, al ver este libro ilustrado clásico y comparativamente más tranquilo, de que causó un gran furor cuando se publicó a principios de los años sesenta. Mucha gente se escandalizó al ver monstruos en un libro para niños muy pequeños. No había ninguno, en realidad, aparte de los cuentos de hadas. Otros se molestaron porque Max hace cosas malas y acaba pasándoselo en grande. Bruno Bettleheim, un eminente psiquiatra de la época, estaba menos preocupado por los monstruos que por el tratamiento que se daba a la ira y al mal comportamiento de Max, que quedaban sin control ni castigo. Dijo que muchos niños quedarían traumatizados por el libro. Cuando el libro obtuvo el premio Caldecott, el furor aumentó. Algunos bibliotecarios se negaron a comprarlo para sus colecciones. Algunas organizaciones conservadoras organizaron grupos de protesta. Conocer la historia de este libro podría dar lugar a diálogos sobre la censura, especialmente con los niños mayores.
(Continúa a continuación)
Publicidad:
Guía gratuita de bienvenida a la educación en casa: ¡Descargue aquí!
Los educadores en el hogar ansiosos y entusiasmados podrían estar a un clic de distancia. Empieza con estos regalos de Time4Learning:
|
|
¡Time4Writing es el mejor amigo de los padres que educan en casa! He aquí por qué…
- Nos encargamos de toda la planificación de las lecciones y de las calificaciones.
- Nuestros profesores certificados proporcionan comentarios alentadores.
- Cursos para todos los aspectos de la escritura en los grados 2 a 12.
Cómo funciona Time4Writing
Cosas para hablar y notar
- Debate si Max soñó, imaginó o realmente fue a su viaje. Qué pruebas puedes citar?
- El señor Sendak ha dicho que este libro junto con En la cocina de la noche y Allá afuera son su trilogía de la infancia. Discuta lo que Sendak podría haber estado tratando de decirnos en estos libros. Hay algún hilo conductor entre ellos.
- ¿Cuánto tiempo crees que pasó entre las primeras y las últimas páginas del libro? Hay muchas pistas contradictorias en el libro. Cómo las vas a resolver?
- Este es un buen libro para identificar la diferencia entre fantasía y realidad en la literatura. Encuentra el primer punto del libro en el que ocurre algo fantástico. Cómo mantiene Sendak la coherencia del mundo fantástico consigo mismo?
- Fíjate en la forma en que Sendak comienza la historia de manera que nos la creemos: no con «Había una vez» sino con el declarativo: «La noche en que Max se puso su traje de lobo».
- Mira de nuevo la forma en que Max asume el control de las cosas salvajes cuando llega. Maurice Sendak podría haber hecho que lo hiciera con un látigo o una pistola. Cómo afecta la elección de palabras y acciones de Sendak aquí a la historia?
- Mira las ilustraciones. Fíjate en la forma en que Sendak utiliza pequeñas líneas de tinta para mostrar los pelos de las Cosas Salvajes y hace líneas cruzadas para mostrar si las cosas están de cerca o de lejos. Compara sus ilustraciones con las de otros libros ilustrados.
Actividades
- Encuentra todas las señales en la casa de Max que presagian la aventura de las cosas salvajes: el cuadro en la pared, la tienda de campaña, el taburete y las palabras «Te comeré». Esto es estupendo para hablar de presagios con los alumnos mayores, ya que muchos de ellos recordarán con cariño Dónde están las cosas salvajes. Inventa otros ejemplos de presagio que podría haber utilizado Sendak.
- Encuentra el punto en el que las palabras habladas pasan de estar impresas en mayúsculas a la letra normal y decide qué puede significar.
- Busca lugares en la historia en los que el tiempo o la distancia se confundan.
- Observa la luna en las ilustraciones mientras pasa por diferentes fases. Busca los nombres de esas fases y comprueba cuánto tiempo tardaría en cambiar de una a otra.
- Elige música clásica que sirva de fondo para una lectura oral del libro.
- Expandir el libro en una danza o ballet.
- Convertir las paredes del aula en el país de las cosas salvajes.
- Utilizando papel craft relleno de periódicos haz los personajes.
- El Sr. Sendak ha contado que cuando era niño, sus tías venían al apartamento donde vivía, le pellizcaban las mejillas y le decían: «¡Oh, eres tan mono! Podríamos comerte». Descubra otros detalles de su vida que ha plasmado en sus libros, especialmente en En la cocina nocturna. Consulta nuestro artículo del autor sobre Maurice Sendak.
- Maurice Sendak suele escuchar a Mozart mientras trabaja. Reproduce algo de la música de Mozart y crea una obra de arte. ¿Ayudó la música?
(Continúa abajo)
Publicidad:
Libros relacionados
-
Outside Over There por Maurice Sendak. (Harper, 1981 ISBN 0064431851. Información de pedido.)
Este es un libro con muchos detalles que se prestan a diferentes interpretaciones. Por ejemplo, toda la fantasía puede transcurrir en un instante y la tormenta en el mar podría simbolizar la furia de Ida por el secuestro de su hermanita. - En la cocina de la noche por Maurice Sendak. (1996, HarperCollins. ISBN 0060266686. Información de pedido.)
Este libro con aspecto de dibujos animados tiene ecos de Donde viven los monstruos y contiene muchas alusiones a la época de la infancia del autor.
(Continúa a continuación)
Publicidad:
Áreas relacionadas dentro del sitio web de literatura infantil de Carol Hurst
- Maurice Sendak: Featured Author Article
- Hay más información sobre el uso de Where the Wild Things Are y los otros dos libros de la «trilogía de la infancia» de Sendak con alumnos mayores en nuestro Using Literature in the Middle School Curriculum.
- Guías del profesor gratuitas: Un listado de todas nuestras guías para el profesor. Libros ilustrados, de no ficción y de ficción.