El presente estudio retrospectivo comparó la eficacia de la resección en cuña (procedimiento Winograd) y la resección en cuña más avulsión completa de la placa ungueal para el tratamiento de las uñas de los pies encarnadas (onicocriptosis). Se realizaron dos métodos quirúrgicos en 95 pacientes con una uña encarnada en estadio 2 o 3. Cada paciente fue examinado semanalmente hasta la curación y luego a los 1, 6 y 12 meses de seguimiento. Los resultados medidos fueron la duración de la cirugía, el tiempo de curación, la tasa de recidiva, la incidencia de infección postoperatoria y el aspecto estético tras la cirugía. De los 95 pacientes (115 uñas encarnadas) incluidos en el presente estudio, 39 (41,1%) fueron sometidos a resección en cuña (procedimiento de Winograd) y 56 (59%), a resección en cuña más avulsión completa de la placa ungueal. La duración media de la cirugía para la resección en cuña (procedimiento de Winograd) y la resección en cuña más avulsión completa de la placa ungueal fue de 14,9 ± 2,4 minutos y 15,1 ± 3,2 minutos, respectivamente (p = 0,73). Los tiempos de curación correspondientes fueron de 2,8 ± 1,2 semanas y 2,7 ± 1,3 semanas (p = 0,70). Se produjeron recidivas en 3 (3,2%) pacientes tras la resección en cuña (procedimiento de Winograd) y en 4 (4,2%) tras la resección en cuña más avulsión completa de la placa ungueal. Además, se produjo una infección postoperatoria en 3 (3,2%) pacientes tras la resección en cuña (procedimiento de Winograd) y en 2 (2,1%) tras la resección en cuña más avulsión completa de la placa ungueal. Ambos procedimientos quirúrgicos son prácticos y adecuados para el tratamiento de las uñas encarnadas, ya que son sencillos y se asocian con una baja morbilidad y una alta tasa de éxito. Sin embargo, desde el punto de vista cosmético, la resección en cuña (procedimiento de Winograd) sería la mejor opción porque la placa ungueal permanece intacta.