Așa cum a specificat fondatorul când a murit în 1951, o echipă formată din oameni din afară și Hearst conduce corporația. El a avut cinci fii; 10 nepoți supraviețuiesc, la fel ca și o mulțime de strănepoți și stră-strănepoți. Hearsts, care crescuse petrecând vara pe cai la San Simeon, a ajuns la vârsta profesională în redacții, pe platformele de încărcare, în departamentele de difuzare și publicitate. Afacerea de familie era irezistibilă. Trei descendenți – toți membri ai consiliului de administrație al corporației – au împărtășit amintiri.

Acționarul și președintele Fundației William Randolph Hearst, William Randolph Hearst III, născut în 1949, locuiește în San Francisco, dar a crescut în New York, unde tatăl său, William Randolph Hearst Jr. zis Bill, a fost editor al New York Journal-American.

„Am petrecut verile în castel înainte ca acesta să fie un monument”, și-a amintit el. „Îmi amintesc că mâncam în sala de mese, conduceam o mașinuță electrică de Crăciun. … Făceam înot, călărie, lucruri pe care le făceau alți copii.” La San Simeon, printre oaspeții părinților săi s-au numărat David Niven și Joseph Cotten. Dar „dacă Cotten mi-ar fi spus: „Am jucat în filmul „Cetățeanul Kane””,” a spus Will Hearst, „nu aș fi știut despre ce vorbește.”

Student la Harvard în momentul în care a văzut filmul din 1941, știa că povestea acestuia a fost legată de familia sa. Hearst „a crezut că a fost un film fantastic, absolut captivant. Mi-am dat seama relativ repede de ce oamenii credeau că există o legătură cu Hearst. Era vorba despre un ziar, despre angajarea unor oameni talentați, despre urmărirea unor povești importante. Toate acestea erau tradiții de familie.”

Dar Xanadu din film era „un loc gotic, întunecat, sumbru, cu camere slab luminate”, foarte diferit de „un loc luminos, însorit, de tip spaniol… deschis, cu grădini, palmieri, briză” care era Castelul.

Când Bill Hearst și-a adus familia la San Simeon, au stat în camerele lui WRH; Will Hearst s-a recuperat de varicelă „în dormitorul bunicului”. La acea vreme, nu existau multe efecte personale în jurul a ceea ce era „un fel de mare hotel … cu două sau trei cupluri într-o casă care avea 50 sau 60 de dormitoare. … Luam masa împreună în acea sală mare, ieșeam să călărim și făceam câte ceva în jurul fermei”. Nu exista televizor, așa că, după cină, „fie te duceai la plimbare, fie te culcai.”

După ce lucrase deja la Examiner, alături de tipografi, în vânzări, în redacție, ca fotograf, scriind și editând, Hearst avea 35 de ani când a devenit editor al primului ziar al bunicului său. Acest lucru nu a fost „ca și cum aș fi fost aruncat într-un loc străin. A fost ca și cum ai fi fost ales primar în orașul tău natal, unde ai crescut”. În anii ’90, a plecat pentru a-și urma pasiunile pentru tehnologie și afaceri.

Suvenirurile sale de la WRH includ „câteva halate de baie care au aparținut bunicului meu” și ceva mobilier. (De asemenea, a cumpărat la licitație un Rolodex care i-a aparținut lui Marion Davies – partenera lui WRH și invitată frecventă la Castle – și are numerele de telefon ale lui Jack Warner și Gary Cooper). El vizitează ferma „pentru a merge la călărie, pentru a sta pe acele dealuri și a se uita la Castel”, care „arată ca un sat mitic. … Când eram mic, mă gândeam: ‘Ce ar fi fost nevoie pentru a crea toate astea? Ce fel de persoană ar crea toate astea într-un loc atât de îndepărtat și de frumos?”. „

Stephen Hearst, strănepotul lui WRH, fiul vărului lui Will, George Hearst Jr. și vicepreședinte al Western Properties al companiei, supraveghează proprietățile imobiliare care includ ferma de 82.000 de acri din jurul Castelului Hearst și o fermă de 71.000 de acri în Paso Robles. A fost crescut în Los Angeles, a început să lucreze la Los Angeles Herald Examiner al familiei la 19 ani, iar timp de 14 ani – în nouă funcții – a lucrat la Agenția de ziare din San Francisco care a operat în comun Examiner și The Chronicle.

Familia sa a petrecut două sau trei săptămâni în fiecare august la San Simeon, „înhămând caii, mergând la picnicuri, terminând cu o baie la piscină”. În zilele noastre, cu „hilltop” un parc de stat, el supraveghează rezervările familiilor pentru sejururi la fermă.

Nu credea că există ceva neobișnuit la acest loc – „Copiii sub vârsta de 10 ani chiar nu înțeleg” – până când l-a perceput prin ochii prietenilor invitați ca oaspeți. În clasa a șaptea la Sfântul Apostol Pavel, a văzut „Citizen Kane” ca parte a unui curs școlar. Este „un film foarte amuzant”, a spus el, nu exact, „dar cu siguranță există paralele.”

El a aprobat o proiecție la Castel în timpul festivalului de film din San Luis Obispo. În timp ce vorbea, el privea o schiță cu creion și cerneală a WRH cu o margine despre care se spune că ar fi fost desenată de Julia Morgan. Includerea de către ea a doi urși se referea la faptul că străbunicul său a trimis un reporter, în 1889, în Valea Ojai pentru a captura un urs grizzly sălbatic care urma să fie numit Monarch, în concordanță cu logo-ul ziarului său, „Monarch of the Dailies.”

Ursul a ajuns în cușcă în Golden Gate Park; în cele din urmă, a fost împăiat și prezentat Academiei de Științe din California. Monarch, a declarat Steve Hearst, este „modelul pentru ursul de pe actualul steag al statului California.”

Membrul corporatist George Randolph Hearst III, fratele lui Steve Hearst, este editor și director executiv al ziarului Times Union din Albany, N.Y. Născut în 1955, a lucrat mai întâi la L.A. Herald Examiner ca fotorealizator, apoi a venit la Examiner din San Francisco în 1979, apoi la Newspaper Agency; era controlor când a plecat.

Era adolescent când tatăl său i-a trimis pe el și pe Steve – singuri – să lucreze la ferma sa de 2.500 de acri din Ventura County, unde casa lor nu avea „nici un acoperiș pe ea, nici căldură, nici lumină. Acest lucru nu avea să diminueze entuziasmul tatălui meu. … Eu și fratele meu am trăit în saci de dormit timp de trei ani. … Am ajuns să fim destul de îndemânatici la manipularea vitelor.”

Întotdeauna i s-a spus că străbunicul său era „constructor, că era crescător de vite, că îi plăceau caii săi arabi și, evident, avea convingerea că ziarele sunt fundamentul unei democrații libere și deschise.”

Castrul pe care și-l amintește era o „casă mare pe deal, înconjurată de toată această natură minunată”. Chiar și astăzi, „probabil că ați putea să ne lăsați oriunde pe o suprafață de 130 de mile pătrate și am putea să vă spunem cu precizie unde ne aflăm.”

Suvenirurile sale de familie: „O pușcă militară austriacă Mannlicher 6,5 pe care obișnuia să le permită oaspeților săi să meargă la vânătoare și o urnă grecească foarte veche”, veche de peste 2.000 de ani.

Tesori, cu siguranță. Dar ceea ce îl entuziasmează cu adevărat este menționarea fiicei sale, Emma, care are două restaurante în vogă în New York. Stră-stră-strănepoata lui William Randolph Hearst „le dă băieților din Gotham, bucătarilor băieți mari, o cursă pentru banii lor”, a spus pops.

Asta este spiritul.

Leah Garchik este editorialist la San Francisco Chronicle. E-mail: [email protected]

.