Articles

Pancake Lens Buying Guide

Obiektywy naleśnikowe, te małe obiektywy o stałej ogniskowej, które ledwo wystają z mocowania obiektywu Twojego aparatu, stają się coraz bardziej powszechne, i to z kilku powodów. Najczęściej bazują one na prostej konstrukcji obiektywu Zeiss Tessar, która powstała ponad sto lat temu. Obiektywy naleśnikowe powróciły do mody głównie ze względu na rozmiar – wystają na centymetr lub mniej od korpusu aparatu – oraz wagę, która wynosi średnio około trzech uncji. Po zamontowaniu ich na kompaktowym korpusie lustrzanki cyfrowej, aparatu Cztery Trzecie lub Mikro Cztery Trzecie możesz zacząć kwestionować wygodę korzystania z aparatów typu point-and-shoot.

Do ostatnich lat większość obiektywów naleśnikowych mieściła się w zakresie od normalnego do lekko szerokokątnego, co dla większości przypadkowych fotografów było w porządku. Jednak najnowsze obiektywy typu pancake znacznie zwiększyły ograniczenia wcześniejszych konstrukcji. W zależności od producenta, obiektywy typu pancake są obecnie dostępne w wersjach szerokokątnych i krótko-teleobiektywowych, dzięki czemu łatwiej niż kiedykolwiek można skonfigurować zestaw aparatu, który nie będzie obciążał ramienia. Ułatwiają one także przewożenie na pokładzie samolotu dobrze wyposażonej torby z aparatem. Chociaż wcześniejsze obiektywy typu pancake były w stanie ustawić ostrość tylko do mniej niż 18 cali od obiektu, wiele nowszych może ustawić ostrość do mniej niż połowy tej odległości, co czyni je o wiele bardziej uniwersalnymi.

Pentax

Pentax oferuje najszerszy wybór obiektywów typu pancake, które pasują do różnych kompaktowych lustrzanek cyfrowych z matrycą APS-C, a najnowszy z nich to Pentax DA 40mm f/2.8 XS. Zaprojektowany przez projektanta przemysłowego Marca Newsoma, Pentax DA 40mm f/2.8 XS , który posiada kąt widzenia odpowiadający obiektywowi 61mm (około 39) w pełnoklatkowym aparacie 35mm, jest niewiele grubszy od pokrywki korpusu. Ze wszystkich obiektywów typu pancake omawianych w tym zestawieniu, Pentax DA 40mm f/2.8 XS jest najmniej rzucającym się w oczy obiektywem ze wszystkich, chociaż „rzucający się w oczy” nie jest słowem, którego można by użyć do opisania któregokolwiek z tych niskoprofilowych układów optycznych.

Pentax DA 40mm f/2.8 XS Lens

Pentax produkuje również Pentax HD DA 40mm/f2.8 Limited, który jest dostępny w kolorze czarnym lub srebrnym, ma wygląd bardziej retro i przyjmuje dedykowaną osłonę obiektywu w stylu odwróconym. Oba 40 mm obiektywy Pentax typu pancake ustawiają ostrość do około 15,7 cala (40 cm) i otwierają się do maksymalnego otworu przysłony f/2,8.

Pentax HD Pentax DA 40mm f/2,8 Limited Lens

Oprócz duetu 40 mm obiektywów, Pentax oferuje również opcje szerokokątne i krótko-teleobiektywowe w swojej kolekcji pancake. Pentax HD DA 21mm/f3.2 AL Limited, dostępny w kolorze czarnym lub srebrnym, jest szerokokątnym obiektywem Pentaxa. Z ekwiwalentem kąta widzenia obiektywu 31.5mm w aparacie pełnoklatkowym (około 68) i bliską odległością ogniskowania 7.92 cala (20 cm), SMCP-DA 21mm f/3.2 AL Limited jest dobrze przystosowany do fotografowania w pół ciasnych pomieszczeniach, jak również jest doskonałym wyborem dla portretów środowiskowych i krajobrazów na zewnątrz.

Zaprojektowany, aby objąć pełną klatkę, Pentax smc Pentax-FA 43mm f/1.9 Limited jest dostępny w kolorze srebrnym lub czarnym i zapewnia prawdziwie normalne FoV.

Pentax HD Pentax DA 21mm f/3.2 AL Limited Lens

Do uchwycenia odległych obiektów Pentax oferuje Pentax HD DA 70mm/f2.4 Limited, dostępny w kolorze czarnym lub srebrnym, który oprócz tego, że jest najszybszym z oferowanych przez Pentaxa obiektywów typu pancake, jest również najdłużej ogniskowym obiektywem typu pancake w naszym zestawieniu. Po zamontowaniu na dowolnej kompaktowej lustrzance cyfrowej Pentaxa, obiektyw Pentax HD DA 70mm f/2.4 Limited posiada kąt widzenia odpowiadający obiektywowi 105mm (około 23), minimalną odległość ogniskowania wynoszącą 27.6 cala (70 cm) oraz szybki jak na swoją klasę maksymalny otwór przysłony, dzięki czemu idealnie nadaje się do portretów oraz innych zastosowań związanych ze średnim teleobiektywem. Wszystkie obiektywy typu pancake firmy Pentax są wyposażone w autofokus i oferują pełną ręczną regulację ostrości.

Pentax HD Pentax DA 70mm f/2,4 Limited Lens

Sony

Sony produkuje obiektyw Sony E 16mm f/2,8, który został zaprojektowany specjalnie do użytku z aparatami bezlusterkowymi z serii A5000 i A6000 w formacie APS-C (1,5x). Podobnie jak obiektyw typu pancake 16 mm firmy Samsung, model E 16 mm f/2,8 firmy Sony zapewnia mniej więcej taki sam kąt widzenia jak obiektyw 24 mm w aparacie pełnoklatkowym (około 83). Obiektyw Sony 16 mm z mocowaniem typu E, który znajduje się w solidnie wykonanej obudowie ze szczotkowanego aluminium, ustawia ostrość do 24 cm (9,4 cala) i jest wyposażony w autofokus z możliwością pełnej ręcznej zmiany ustawień.

Sony E16mm f/2,8

Jeśli wolisz obiektyw szerokokątny o węższym polu widzenia, obiektyw Sony 20mm/f2,8 z mocowaniem Alpha E, który ustawia ostrość do bardzo blisko 7,8″ (0.2 m), jest wyposażony w wewnętrzny silnik krokowy ułatwiający automatyczne ustawianie ostrości oraz funkcję bezpośredniego ręcznego ustawiania ostrości, która zapewnia płynne i ciche działanie podczas nagrywania filmów, a także w trzy asferyczne elementy obiektywu zapewniające ostrość obrazu od krawędzi do krawędzi.

Sony 20mm/f2,8 Alpha E-mount

Sony oferuje również obiektyw zmiennoogniskowy typu pancake, który, gdy nie jest używany, chowa się do 1,18″ od mocowania obiektywu. Obiektyw Sony 16-50 mm/f3,5-5,6 OSS Alpha E-mount Retractable Zoom (odpowiednik 24-75 mm) jest wyposażony w silnik krokowy zapewniający płynne i ciche nagrywanie wideo, możliwość ustawiania ostrości z bliska do 9,8″, dwufunkcyjny pierścień sterujący do ręcznego ustawiania ostrości i powiększania oraz optyczną stabilizację obrazu.

Sony 16-50mm/f3.5-5.6 OSS

Panasonic

Oferta firmy Panasonic w zakresie obiektywów typu pancake obejmuje Lumix G 20mm f/1,7 ASPH, obiektyw o ekwiwalencie 35 mm, który jest dostępny w kolorze czarnym lub srebrnym. Dla tych, którzy poszukują zoomu typu pancake do swoich aparatów MFT, Panasonic oferuje również Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 ASPH Power O.I.S., który jest kompaktowym zoomem o ekwiwalencie 28-84mm z szerokim zakresem ogniskowych do krótkiego teleobiektywu.

Panasonic Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 ASPH. POWER O.I.S. Lens

Olympus

Prawdopodobnie najbardziej płaskim obiektywem typu pancake jest obiektyw Olympus Fisheye Body Cap 9mm f/8, który może pochwalić się 140-stopniowym, superszerokokątnym AoV.

Olympus Fisheye Body Cap 9mm f/8 Lens

Wolisz kompaktowy obiektyw zmiennoogniskowy Olympus? Obiektyw Olympus M.ZUIKO Digital ED 14-42mm f/3.5-5.6 EZ Lens, który jest dostępny w kolorze srebrnym lub czarnym, to zoom o ekwiwalencie 28 do 84mm, który ustawia ostrość do 7.9″ (przy 14mm) i składa się do 0.9″, gdy nie jest używany.

Olympus M.ZUIKO ED 14-42mm/f3.5-5.6 EZ

Fujifilm

Fujifilm oferuje dla swoich aparatów z mocowaniem X wybór obiektywów typu pancake o dwóch ogniskowych. Najszerszy z nich to Fujifilm XF 18mm f/2 R, który jest obiektywem o ekwiwalencie 27mm. Drugim obiektywem jest Fujifilm XF 27mm f/2.8, normalny obiektyw o ekwiwalencie 41mm, dostępny w kolorze srebrnym lub czarnym.

FUJIFILM XF 18mm f/2 R Lens

Voigtlnder

Obiektywy typu pancake z mocowaniem VM, które są kompatybilne z aparatami Leica z mocowaniem M, są jedynymi obiektywami typu pancake w tym zestawieniu przeznaczonymi do pełnoklatkowych aparatów 35mm. Chociaż należą do największych i najcięższych w kategorii, aparaty, do których są przeznaczone, są porównywalnie większe niż przeciętna kompaktowa lustrzanka lub aparat bezlusterkowy Cztery Trzecie.

Jeśli Twoje potrzeby są szersze, Voigtlnder Color-Skopar 21mm f/4.0P może uchwycić 91 pole widzenia, co czyni go obiektywem szerokokątnym w tej grupie. Obiektyw Voigtlnder Color-Skopar 21mm f/4.0P wystaje tylko około cala (25,4 mm) z korpusu aparatu i podobnie jak jego poprzednik, Color-Skopar 21mm f/4.0P, ustawia ostrość do około 19,7 cala (50 cm).

Voigtlnder Color-Skopar 21mm f/4.0 P Pancake Lens

Voigtlnder posiada również nieco dłuższy i dwukrotnie szybszy obiektyw Color-Skopar 35mm f/2.5 PII. Dodatkowe 1,3 stopnie, w porównaniu do innych propozycji Voigtlndera, sprawiają, że obiektyw ten jest lepszym wyborem w sytuacjach słabego oświetlenia lub przy szybkim wykonywaniu zdjęć. Posiada on 63-stopniowy kąt widzenia i jest najmniejszym z trzech obiektywów, o długości 0,9 cala (23 mm).

Jeśli masz zamiłowanie do dziwnych obiektywów, spójrz na obiektyw Voigtlnder VM 40mm/f2.8 Heliar dla Sony E-mount, składany, kompaktowy, lekko szeroki normalny obiektyw, który, z powodu braku helikonu ogniskującego, musi być używany z adapterem obiektywu Voigtlnder VM-E. Jakkolwiek dziwny wydaje się ten układ, zdjęcia rejestrowane przez ten obiektyw mają swój własny ostry, niepowtarzalnie wspaniały charakter.

Voigtlnder VM 40mm/f2.8 Heliar lens for Sony E-mount

Należy również zauważyć, że chociaż obiektywy Voigtlndera są przede wszystkim przeznaczone do użytku na filmie i w aparatach pełnoklatkowych, Voigtlnder produkuje również linię adapterów do mocowania obiektywów VM/M-mount do aparatów Mikro Cztery Trzecie i Sony E.

Jedna dodatkowa myśl na temat obiektywów naleśnikowych

Zalety rozmiaru i wagi obiektywów naleśnikowych są oczywiste, ale istnieje drugorzędna zaleta fotografowania z obiektywem naleśnikowym, a ma ona związek z faktem, że obiektywy te nie powiększają. Podczas gdy zoomy z pewnością ułatwiają życie profesjonalistom, entuzjastom fotografii i początkującym, jest coś, co można powiedzieć o ograniczeniu swojego optycznego portfolio do jednej ogniskowej.

Zoomy mogą sprawić, że będziesz leniwy, co nie umniejsza ich nieodłącznej wartości. Czasami brak możliwości cofnięcia się lub zbliżenia bez konieczności poruszania stopami działa na twoją niekorzyść, eliminując czynnik odkrywania. Obiektyw o stałej ogniskowej zmusza cię do zmiany pozycji (tym samym zmieniając kąt widzenia) i jak tylko zaczniesz poruszać się w i wokół swojego obiektu, zaczynasz widzieć swój obiekt z perspektywy, którą najprawdopodobniej byś przegapił, gdybyś tylko powiększył nieco bliżej lub szerzej z tego samego punktu widzenia.

.