Articles

Get This: The Mob Is Involved in the Waste Business in Jersey

Sześć lat temu komisja N.J. poinformowała, że mafia przeniknęła do stanowego biznesu recyklingu. Nic nie zostało zrobione, aby to zmienić – ale hej, jest nowy raport.
By Dan McQuade-3/23/2017, 3:26 p.m.

Zapisz się, aby uzyskać najlepsze z Philly, każdego dnia.

SCI dump

Zdjęcie za pośrednictwem Komisji Śledczej Stanu New Jersey

Zatrzymaj mnie, jeśli już to słyszałeś: Mafia jest zamieszana w biznes śmieciowy w New Jersey.

Mafia i przemysł śmieciowy są częstym motywem w filmowych i telewizyjnych przedstawieniach, i to nie bez powodu: Mafia naprawdę historycznie była zaangażowana w biznes śmieciowy od połowy XX wieku.

W pewnym sensie powód jest dość prosty, jak wyjaśniła Michelle Tsai w Slate kilka lat temu: „Znajdź biznes, który jest łatwy do wejścia i lukratywny do kontrolowania”. Śmieciarze dostają duże kontrakty publiczne, które nie znikną, a w porównaniu z innymi sposobami zarabiania pieniędzy jest to o wiele łatwiejsze. Przestępczość zorganizowana była w biznesie śmieciowym od czasu, gdy miasta zaczęły oferować wywóz śmieci prywatnym firmom około 70 lat temu.

Biznes został skomercjalizowany w ostatnich latach, zwłaszcza że rządy przyjęły przepisy dotyczące postępowania z odpadami stałymi, ale mafia nadal ma swoje ręce w biznesie śmieciowym. A raport New Jersey State Commission of Investigation mówi, że biznes recyklingowy w New Jersey pozostaje podatny na korupcję, ponieważ jest stosunkowo nieuregulowany w porównaniu z biznesem śmieciowym.

Można powiedzieć, że mafia stała się zielona, tak jak zrobiły to NJ.com, BigTrial.net i The Burlington County Times. (NPR zrobiła to samo w 2011 roku, po wcześniejszym raporcie z Jersey’s SCI.)

Tak, informacje w tym miesiącu w raporcie z państwowych śledczych ds. przestępczości zorganizowanej nie są nowe. Raport z 2011 roku zawierał dosłownie wiele takich samych informacji na temat zaangażowania przestępczości zorganizowanej w biznes recyklingu, a ustawodawcy nie zrobili wiele, aby to powstrzymać. W 2011 r. senator z New Jersey Raymond Lesniak przedstawił projekt ustawy, która wprowadziłaby obowiązek sprawdzania przeszłości w branży recyklingu, ale nie została ona przyjęta.

W rezultacie „śledczy odkryli, że ciągły brak jakiegokolwiek znaczącego baru regulacyjnego lub wymogu sprawdzania przeszłości dla osób działających w branży recyklingu w New Jersey pozwolił na rozkwit elementów przestępczych” – pisze komisja. „Co więcej, Komisja stwierdziła, że pozostawione bez kontroli, znaczące działania na tym polu doprowadziły do niewłaściwego pozbycia się setek ton zanieczyszczonego brudu i gruzu w różnych miejscach w całym stanie”. Wiele z tych odpadów pochodzi spoza New Jersey. Dzięki za pozwolenie nam na wyrzucanie naszych rzeczy w twoim stanie, Jerz!

Nowy raport skupił się na recyklingu zanieczyszczonego brudu i gruzu budowlanego w całym stanie. Raport komisji wzywa New Jersey do uchwalenia najnowszej wersji ustawy Sen. Lesniaka, S-2306.

„Oprócz oczywistych problemów środowiskowych wynikających z tej działalności,” mówi raport, „wysiłki zmierzające do powstrzymania i/lub usunięcia tego zanieczyszczonego materiału są obarczone trudnymi technicznymi i logistycznymi wyzwaniami i niosą ze sobą znaczne koszty dla podatników. Ponadto, te rażące i ciągłe nadużycia nadszarpnęły i podcięły ekonomiczną żywotność legalnych elementów przemysłu.”