Człowiek z ranami ilustruje różne obrażenia, które człowiek może otrzymać w wyniku wojny, wypadku lub choroby: cięcia i siniaki od wielu broni, wysypki i krosty, zadrapania od kolców i ukąszenia jadowitych zwierząt. Rysunek zawiera również schematyczne zarysy anatomiczne kilku organów w jego niezwykłym, przezroczystym brzuchu.

Człowiek z ranami z manuskryptu wykonanego w Niemczech prawdopodobnie około 1420 roku (Londyn, Wellcome Library MS 49)

We wcześniejszych wersjach manuskryptu, rysunek jest otoczony liczbami i zwrotami, które wskazują, gdzie w towarzyszącym mu traktacie uzdrowiciel może znaleźć konkretną pomocną procedurę. Na przykład, w niemieckim Wound Man, znajdującym się obecnie w Wellcome Library w Londynie (MS 49), pająk pełzający po udzie mężczyzny jest oznaczony jako „Wo eine spynne gesticht, 20” („Kiedy ukąsi pająk, 20”), kierując czytelnika do paragrafu 20 książki w celu znalezienia odpowiedniego lekarstwa. Podobnie, wzdłuż dużej włóczni przebijającej lewy bok postaci i wnikającej do żołądka widnieje napis „So der gross viscus wund wirt, 14” („Jeśli jelito grube zostanie zranione, 14”). Przechodząc do odpowiedniego lekarstwa numer 14, czytelnik znajduje:

14. Rzecz: Jeśli groze darm, magen lub gederme są zranione, możesz je wyleczyć w ten sposób: zszyj je cienką nicią i posyp rot puluer. Ten sam proszek jest dobry na wszystkie rany, a najlepszy można zrobić w ten sposób. Weź 9 części swartz win, który jest najbardziej czerwony i 1 partię hematytu, po 1 partii gałki muszkatołowej i białego kadzidła, 3 partie gumy arabskiej, po 1 partii sanguinem draconis i mumie. Zbierz to wszystko razem, zrób z tego proszek i przechowuj go w razie potrzeby.

Mimo tych obrażeń Człowiek z Raną jest jednak przedstawiony jako stojący wyzywająco przy życiu. Potwierdza to fakt, że postać ta nie była pomyślana jako groźna: zamiast tego objaśniała i gloryfikowała lekarstwa i zabiegi medyczne dostępne w tekstach, którym towarzyszyła.