943.13 Trespass to land.

943.13(1e)

(1e) W tej sekcji:

943.13(1e)(a)

(a) „Jednostka mieszkalna” oznacza strukturę lub tę część struktury, która jest używana lub przeznaczona do użytku jako dom, miejsce zamieszkania lub miejsce do spania przez jedną osobę lub przez 2 lub więcej osób utrzymujących wspólne gospodarstwo domowe, z wyłączeniem wszystkich innych osób.

943.13(1e)(az)

(az) „Dorozumiana zgoda” oznacza zachowanie lub słowa lub jedno i drugie, które sugerują, że właściciel lub osoba zajmująca grunt wyraziła zgodę na wejście na ten grunt innej osoby.

943.13(1e)(b)

(b) „Posiadanie” oznacza działkę gruntu, która jest własnością prywatną i która jest całkowicie otoczona gruntem należącym do Stanów Zjednoczonych, tego stanu lub lokalnej jednostki rządowej lub dowolnej kombinacji Stanów Zjednoczonych, tego stanu i lokalnej jednostki rządowej.

943.13(1e)(c)

(c) „Lokalna jednostka rządowa” oznacza polityczny pododdział tego stanu, okręg specjalnego przeznaczenia w tym stanie, instrumentalność lub korporację politycznego pododdziału lub okręgu specjalnego przeznaczenia lub połączenie lub podjednostkę któregokolwiek z powyższych.

943.13(1e)(d)

(d) „Miejsce zatrudnienia” ma znaczenie nadane w s. 101.01 (11).

943.13(1e)(e)

(e) „Własność prywatna” oznacza nieruchomość, która nie jest własnością Stanów Zjednoczonych, tego stanu lub lokalnej jednostki rządowej.

943.13(1e)(f)

(f) „Teren otwarty” oznacza teren, który spełnia wszystkie następujące kryteria:

943.13(1e)(f)1.

1. Teren nie jest zajęty przez konstrukcję lub ulepszenie używane lub zajmowane jako jednostka mieszkalna.

943.13(1e)(f)2.

2. Teren nie jest częścią otoczenia, ani nie leży w bezpośrednim sąsiedztwie, konstrukcji lub ulepszenia używanego lub zajmowanego jako jednostka mieszkalna.

943.13(1e)(f)3.

3. Teren nie jest zajęty przez budynek użyteczności publicznej.

943.13(1e)(f)4.

4. grunt nie jest zajęty przez miejsce zatrudnienia.

943.13(1m)

(1m) Kto wykonuje którekolwiek z poniższych działań, podlega przepadkowi klasy B:

943.13(1m)(a)

(a) Wchodzi na jakikolwiek ogrodzony, uprawiany lub niezabudowany grunt innej osoby, inny niż otwarty grunt określony w par. (e) lub (f), bez wyraźnej lub dorozumianej zgody właściciela lub mieszkańca.

943.13(1m)(am)

(am) Wchodzi na jakąkolwiek cudzą ziemię zajętą przez konstrukcję używaną do celów rolniczych bez wyraźnej lub dorozumianej zgody właściciela lub mieszkańca.

943.13(1m)(b)

(b) Wchodzi lub pozostaje na jakimkolwiek cudzym gruncie po uprzednim powiadomieniu przez właściciela lub zajmującego go mieszkańca, aby nie wchodził lub nie pozostawał na tym terenie.

943.13(1m)(e)

(e) Wchodzi lub pozostaje na otwartym terenie będącym cudzym gospodarstwem rolnym po uprzednim powiadomieniu przez właściciela lub mieszkańca o zakazie wstępu lub przebywania na tym terenie.

943.13(1m)(f)

(f) Wchodzi na niezabudowany teren prywatny z przyległej działki, która jest własnością Stanów Zjednoczonych, tego stanu lub lokalnej jednostki rządowej, lub pozostaje na takim terenie, po uprzednim powiadomieniu przez właściciela lub mieszkańca, aby nie wchodził lub nie pozostawał na tym terenie.

943.13(1s)

(1s) Przy ustalaniu, czy dana osoba ma dorozumianą zgodę na wejście na grunt innej osoby, sąd rozpatrujący fakty weźmie pod uwagę wszystkie okoliczności istniejące w czasie, gdy dana osoba weszła na grunt, w tym wszystkie następujące:

943.13(1s)(a)

(a) Czy właściciel lub osoba zajmująca grunt wyraziła zgodę na poprzednie wejścia tej osoby lub innych osób w podobnych okolicznościach.

943.13(1s)(b)

(b) Zwyczajowe użytkowanie, jeżeli takie istnieje, gruntu przez inne osoby.

943.13(1s)(c)

(c) Czy właściciel lub osoba zajmująca grunt reprezentowała publicznie, że na grunt można wchodzić w określonych celach.

943.13(1s)(d)

(d) Ogólny układ lub projekt wszelkich ulepszeń lub konstrukcji na gruncie.

943.13(2)

(2) Osoba otrzymała zawiadomienie od właściciela lub osoby zajmującej grunt w rozumieniu sub. (1m) (b), (e) lub (f), jeśli została powiadomiona osobiście, ustnie lub pisemnie, lub jeśli ziemia została wywieszona. Grunty uważa się za wywieszone na mocy niniejszej podsekcji w ramach jednej z następujących procedur:

943.13(2)(a)

(a) Jeśli znak o powierzchni co najmniej 11 cali kwadratowych jest umieszczony w co najmniej 2 widocznych miejscach na każde 40 akrów, które mają być chronione. Znak musi zawierać odpowiednią informację i nazwisko osoby składającej zawiadomienie, po którym następuje słowo „właściciel”, jeśli osoba składająca zawiadomienie jest posiadaczem tytułu prawnego do gruntu lub słowo „mieszkaniec”, jeśli osoba składająca zawiadomienie nie jest posiadaczem tytułu prawnego, ale jest legalnym mieszkańcem gruntu. Dowód, że odpowiednie znaki przewidziane w niniejszym ustępie zostały wzniesione lub istniały na terenie podlegającym ochronie przed zdarzeniem będącym przedmiotem skargi, stanowi dowód prima facie, że teren podlegający ochronie został oplakatowany zgodnie z postanowieniami niniejszego ustępu.

943.13(2)(b)

(b) Jeżeli oznaczenia o długości co najmniej jednej stopy, zawierające w kontrastującym kolorze wyrażenie „teren prywatny” i nazwisko właściciela, są wykonane w co najmniej 2 rzucających się w oczy miejscach na każde 40 akrów, które mają być chronione.

943.13(3)

(3) Kto wznosi na terenie innej osoby znaki, które są takie same lub podobne do tych opisanych w sub. (2) bez uzyskania wyraźnej zgody prawowitego mieszkańca lub posiadacza tytułu prawnego do takiego gruntu, podlega przepadkowi klasy C.

943.13(3m)

(3m) Właściciel lub mieszkaniec może udzielić wyraźnej zgody na wejście lub pozostanie na gruncie w określonym celu lub pod określonymi warunkami i jest to naruszenie sub. (1m) (a) lub (am) dla osoby, która otrzymała taką zgodę na wejście lub przebywanie na terenie w innym celu lub niezgodnie z określonymi warunkami.

943.13(4)

(4) Żadne z postanowień tej sekcji nie zabrania przedstawicielowi związku zawodowego naradzania się z pracownikiem, pod warunkiem, że taka konferencja odbywa się w pomieszczeniach mieszkalnych pracownika i za zgodą osób zajmujących te pomieszczenia.

943.13(4m)

(4m) Ta sekcja nie ma zastosowania do któregokolwiek z następujących:

943.13(4m)(a)

(a) Osoba wkraczająca na teren, inny niż miejsce zamieszkania lub inne budynki lub przedpole miejsca zamieszkania lub innych budynków, innej osoby w celu usunięcia dzikiego zwierzęcia zgodnie z upoważnieniem na mocy s. 29.885 (2), (3) lub (4).

943.13(4m)(b)

(b) Myśliwy wchodzący na teren, który musi być otwarty dla polowań na mocy s. 29.885 (4m) lub 29.889 (7m).

943.13(4m)(c)

(c) Osoba wchodząca lub pozostająca na jakimkolwiek odsłoniętym obszarze brzegowym strumienia, jak upoważniona na mocy s. 30.134.

943.13(4m)(d)

(d) Asesor i pracownicy asesora wchodzący na grunt, inny niż budynek, grunt rolny lub pastwisko, lub obszar zamknięcia inwentarza żywego, należący do innej osoby, jeżeli mają zastosowanie wszystkie poniższe warunki:

943.13(4m)(d)1.

1. Asesor lub pracownicy asesora wchodzą na grunt w celu dokonania oceny w imieniu państwa lub pododdziału politycznego.

943.13(4m)(d)2.

2. Asesor lub pracownicy asesora wchodzą na grunt w dzień powszedni w godzinach dziennych lub w innym terminie uzgodnionym z właścicielem gruntu.

943.13(4m)(d)3.

3. Asesor lub pracownicy asesora spędzają na gruncie nie więcej niż jedną godzinę.

943.13(4m)(d)4.

4. Asesor lub pracownicy asesora nie otwierają drzwi, nie wchodzą przez otwarte drzwi ani nie zaglądają do okien budowli znajdujących się na gruncie.

943.13(4m)(d)5.

5. Asesor lub pracownicy asesora pozostawiają w widocznym miejscu na głównym budynku na gruncie lub na gruncie, jeżeli nie ma głównego budynku, zawiadomienie informujące właściciela lub mieszkańca, że asesor lub pracownicy asesora weszli na grunt i podające informacje o sposobie skontaktowania się z asesorem.

943.13(4m)(d)6.

6. Asesor lub pracownicy asesora nie otrzymali osobiście od właściciela lub mieszkańca ustnego lub pisemnego zawiadomienia o zakazie wstępu lub przebywania na terenie.

943.13(5)

(5) Każdy uprawniony mieszkaniec mieszkania zapewnionego przez pracodawcę ma prawo decydować, kto może wejść, naradzać się i odwiedzać z mieszkańcem na terenie zajmowanego przez niego mieszkania.

943.13 – ANNOT.

Historia: 1971 c. 317; 1977 c. 173, 295; 1979 c. 32; 1983 a. 418; 1987 a. 27; 1989 a. 31; 1993 a. 342, 486; 1995 a. 45, 451; 1997 a. 248; 1999 a. 9; 2003 a. 33; 2009 a. 68.

943.13 – ANNOT.

Aresztowanie protestujących w sprawie aborcji, którzy wtargnęli na teren kliniki, nie naruszyło ich prawa do wolności słowa. Stan v. Horn, 139 Wis. 2d 473, 407 N.W.2d 854 (1987).

943.13 – ANNOT.

Przepisy kodeksu administracyjnego wymagające od myśliwych podjęcia uzasadnionych wysiłków w celu odzyskania zabitych lub zranionych ptaków łownych nie zwalniają osoby od ścigania karnego na mocy sub. (1) (b) za wtargnięcie na oznaczone tereny w celu odzyskania ptaków zastrzelonych spoza oznaczonego obszaru. 64 Atty. Gen. 204.