iTunes users can subscribe to this podcast

アイスランド上空に灰を吹き上げ、世界の空の旅を混乱させている火山にはかなり難しい発音とスペルを持つ名前、それは Eyjafjallajökull（エイヤフィヤルイェクル） です。 これは明らかに “島の山氷河 “という意味だ。

しかし、最初に火山と呼ばれた火山には、その火のような名声に関連する名前があります。 エトナ山は、イタリアのブーツが蹴っている島であるシチリア島にあります。 エイドリアン・ルーム著の『世界の地名』によれば、エトナという名はフェニキア語で「炉」を意味するattunaに由来すると考えられている。 彼はエトナが「私は燃える」という意味のギリシャ語に由来するという説を退けている。

エトナ山はローマ神話において、火と鍛冶の神の炉として位置づけられている。 その神の名はヴァルカンであり、1613年にサミュエル・パーチャスの旅行記の中で、火山という言葉が英語として登場する。

チャールズ・ホジソンは週5日、単語好きのためのポッドキャスト、Podictionaryを制作しています。 また、最新作「History of Wine Words – An Intoxicating Dictionary of Etymology from the Vineyard, Glass, and Bottle」を含む数冊の本の著者でもあります

。