Articles

VISIT e-Newsletter。 2012年2月

2012年に入ってから、国際税務問題がVISITの時間の大半を占めているため、今月のニュースレターは税務について取り上げることにしました。

新しい国際税務データベース(Windstar)

VISITは、新しい国際税務データベース「外国人情報システム」(Windstar)へのアクセスが、米国で支払いを受けるすべての外国人に利用可能になったことをお知らせします。

以前のデータベースに記録を持っているすべての外国人は、ログイン情報とWindstarへのアクセス方法を記載した電子メールを受け取ります。 もしメールが届いていない場合は、すぐにヴィジットにご連絡ください。

Tax Filing Information for Non-Resident Aliens

2012年1月から確定申告シーズンが始まりましたが、Form 1042-Sが必要な外国人の方は、1042-Sを受領するまで確定申告シーズンが始まりません。 すべての1042-Sフォームは3月15日までに郵送されなければなりませんが、VISITはこの日の少し前にベンダーから入手可能になることを期待しています。 1042-Sが入手可能になり次第、Eメールでお知らせします。

2011年中に米国から収入を得た非移民ビザのバンダービルト社員、学生、奨学生は、内国歳入庁(IRS)から連邦所得税の申告を要求されます。 例年通り、VISITは税務申告用ソフトウェアを購入し、ヴァンダービルト大学の全職員、学生、奨学生、およびその近親者(配偶者と未成年の子供)に無料で配布しています。 VISITが購入した税務申告ソフトは、Foreign National Tax Resource (Windstar (FNTR))と呼ばれ、https://trr.windstar.com/で入手可能です。 Windstar (FNTR)へのアクセスおよびソフトウェアプログラムのサポートに関する追加情報は以下のとおりです。

Windstar(FNTR)は税制上の非居住外国人のみが使用でき、税制上の居住外国人は米国居住者に利用可能な数多くの税金準備ソフトウェアプログラムのいずれかを使用できることに留意してください。 居住外国人のための税金準備支援に関する追加情報は、下記の「居住外国人のための税金申告情報」に記載されています。 1042-Sは、いつでもコンピューターから直接印刷することができます。 電子的な通知を拒否された方は、1042-Sの紙媒体を受け取ります。 紙媒体のコピーは、国際税務データベース(Windstar)に登録された住所に郵送されますので、住所の情報が正しいことをご確認ください。 3月15日までに1042-Sが届かない場合は、ビジット

フォーム8843にご連絡ください。 F-1、F-2、J-1、J-2者の特別申告:

F-1、F-2、J-1、J-2非移民ステータスの者は、2011年に収入がなかったとしても、フォーム8843を提出しなければなりません。 所得税申告が必要な方は、所得税申告書にフォーム8843を添付する必要があります。 フォーム8843は所得税申告書ではなく、米国政府が要求しIRSに送付する単なる情報提供書です。

フォーム8843は、個人が以下の場合に提出しなければなりません:

  • 2011年に米国に居住

  • する非居住外国人

  • 米国に居住する人。 F-1、F-2、J-1、またはJ-2のステータスを持つ人

上記の3つの資格をすべて満たす場合、個人の年齢にかかわらず、また非居住外国人として税法上の米国所得税の申告(フォーム1040NRまたはフォーム1040NR-EZなど)を行う必要がない場合でも、フォーム8843を提出する必要があります。

一般的に、フォーム8843を提出するためにソーシャルセキュリティ番号(SSN)または個人納税者番号(ITIN)を持っている必要はありません。

この規則の例外は、米国の所得税申告で扶養家族として申請する資格がある個人の場合です。 このような個人はSSN/ITINを持っている必要があります。 非常に限られた国の非居住外国人のみが、米国の所得税申告書(フォーム1040NR)で扶養家族に対する免除を申請することができます。 その場合、申請する扶養家族はSSN/ITINを持っている必要があります。 配偶者控除、扶養家族控除は、納税地が以下の国の場合のみ適用されます。

  • 米領サモア

  • カナダ

  • 韓国

  • メキシコ

  • 北マリアナ諸島

  • インド (F-のみ適用されます。1およびJ-1学生)

米国での確定申告の際に申請できる扶養家族のためのITINを、確定申告と一緒に申請することができます。

Windstar (FNTR) Access & Tax Filing Reminders:

VISITは、Vanderbiltの職員、学生、奨学生とその家族(配偶者と未成年の子供)に無料で利用できる納税準備ソフトウェアを購入しました。 VISITが購入した税務申告ソフトはForeign National Tax Resource (Windstar (FNTR))と呼ばれ、https://trr.windstar.com/で入手可能です。 Windstar (FNTR)は、税法上の非居住者である外国人のみが利用可能です。 もし、あなたが税法上の居住外国人であれば、このソフトは使えませんが、学内のVITAプログラムを通じて納税準備の支援を受けることができるかもしれません。

VISIT はまだソフトウェアベンダーからアクセスコードを受け取っていないため、現時点では税務申告のためにシステムに完全にアクセスできないことにご注意ください。 非居住外国人の方は、2011年の確定申告を行う前に1042-Sを入手する必要がありますので、この点は問題ではありません。 アクセスコードは間もなく入手可能となり、ビジットの国際税務メーリングリストに登録されている全ての方に直接送られます。

リストサーブに登録されていない留学生および奨学生には、留学生サービス(ISSS)から直接Eメールが送られます。 ISSSは、VISITがアクセスコードを提供するまで、Windstar (FNTR) のアクセスコードを持っていませんので、現時点では、この事務所にアクセスコードを要求しないでください。 今週中にはアクセスコードを入手できる予定ですので、ご協力をお願いいたします。 国際税務メーリングリストへの追加・削除をご希望の方は、VISIT [email protected] までメールをお送りください。

Windstar (FNTR) (Foreign National Tax Resource) はウェブベースのプログラムで、以下のIRSのタックスフォームを作成するために使用します。 必要なのは、1042-Sおよび/またはW-2フォームとあなたの移民情報だけです。 いくつかの簡単な質問に答えると、ウィンドスター(FNTR)は適切な税金書類を作成します。 あとは印刷し、W-2や1042-SなどのIRSのコピーと一緒に、記入した書類をIRSに郵送するだけです。 さらに、Windstar (FNTR)は、このプログラムを進めるにあたり、オンラインサポートを提供しています。

テネシー州には州所得税の要件がないことに注意してください。 2011年中にテネシー州以外の他の州で収入を得た場合、以前の雇用主または州の税務署に連絡して、その州の確定申告の必要性について情報を得る必要があります。 最後に、Windstar (FNTR) プログラムは、上記の3つのフォームのいずれかを提出する必要があるバンダービルトの社員、学生、奨学生とその近親者のみが利用できることを心に留めておいてください。 配偶者や扶養家族でない友人や家族には使用できません。

Windstar (FNTR)に関する説明は、税務上の非居住外国人であるすべての人に直接Eメールで提供されます。 Windstar (FNTR)はビジットのウェブサイトの「クイックリンク」メニューから、または直接Windstar (FNTR) (Foreign National Tax Resource)からアクセスできます。

重要:ビジットは税金に関する個人のアドバイスを提供しません。 3月12日から4月13日の間、Windstar(FNTR)データベースに関するサポートを提供し、「モーニング・ドロップインWindstar(FNTR)」セッションを開催する予定です。 このセッションには、Windstar (FNTR) プログラムにログインするためのラップトップをご持参ください。

すべての「午前中ドロップインWindstar (FNTR)」セッションは、学生生活センター、下層階の会議室で行われます。

  • Monday, March 12, 2012

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Tuesday、March 13, 2012

9:00 AM – 11.00 AM (午前中)。2012年3月14日(水)

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • 3月19日(月)

9:00 AM – 11:00 AM LLMTG RM

  • 4月19日(月)

  • 9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 2-SLLC

      3月19日(月2012年3月21日(水)

    9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

    • 3月26日(月)

    9:00 AM – 11:00 AM LLMTG RM 2 &1-SLC

    • 3月26日(金)は午前9時00分から午前11時00分まで。2012年3月28日(水)

    9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

    • 3月29日(木)

    9:00 AM – 11:00 AM (午前9時)2012年4月2日(月)

    9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

    • 4月4日(水)

    9:00 AM – 11:00 AM LLMTG RM

    • 4月2日(月)1&2SLC

      3

        12&4SLC 1.0日(月)1.0日(火)

        • 2012年4月05日(木)

        9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

        • 4月11日(水)

        9:00 AM – 11:00 AM:2012年4月12日(木)

    9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

    • 4月13日(金)

    9:00 AM – 11:00 AM (午後2時30分)00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

    居住外国人のための税金申告情報

    外国人納税資料(Windstar (FNTR) )納税準備ソフトウェアは、「税法上の非居住外国人」の国際人のみを対象としています。” このソフトウェアは、”税務上の居住外国人 “の方は使用することができません。 ウィンドスター(FNTR)は、お客様が税務上の非居住者であるか居住者であるかを、納税準備アンケートにお答えいただくことで判断します。

    あなたが「Resident Alien for Tax Purposes」であるためにWindstar (FNTR) を使用できず、納税申告書の記入に支援が必要な場合は、ナッシュビルに数多くある税務申告サービスのひとつにアドバイスを求めるか、IRSのウェブサイトwww.irs.gov、または後述の学内VITA Assistance プログラムを利用することをお勧めします。

    VITA Tax Preparation Assistance

    例年通り、バンダービルトはVolunteer Income Tax Assistance (VITA) プログラムと協力し、2011年に収入が55000ドル以下だったバンダービルト社員、学生、奨学生にキャンパス内で無料の税金準備支援を提供することになりました。

    VITAの学内での利用可能な場所や情報については、http://news.vanderbilt.edu/2012/02/free-tax-prep/でご確認ください。 VITAのスタッフは、海外の資産や租税条約など、特定の国際的な税務問題についての専門家ではない可能性があります。

    *VITAの予約の際には、政府の身分証明書とSSNを必ずご持参ください。

    国際税務リストサーブ

    国際税務リストサーブへの追加または削除を希望される方は、VISIT [email protected] まで電子メールをお送りください。 国際税務の最新情報を確実にお届けするため、当事務所に有効な納税記録をお持ちの方は、リストサーブから削除することができません。 2011年以前に納税記録を終了した方で、まだ迷惑メールを受け取っている場合は、リストサーブからの削除を希望される方は、

    までご連絡ください。