Articles

高齢者が手助けを拒む理由

by admin

親を説得して、医者の予約の記録や小切手帳の残高を記録するのを手伝わせるのに苦労していませんか？ あなたは一人ではありません。

ADVERTISEMENT

The Commonwealth Fundが行ったNational Health and Aging Trends Studyデータの2017年の分析によると、65歳から74歳の地域居住のメディケア受益者の45パーセントが日常生活動作（ADL）または手段的日常生活動作（IADL）の少なくとも1つの助けを必要としているか、認知症の疑いがあるにもかかわらず、何も援助を受けていないと報告しています。 75 歳から 84 歳の高齢者についても、結果は同様（42%）でした。

これは、入浴、着替え、食料品の買い物、薬の管理といった簡単な活動で、必要な支援を受けていない何百万人もの高齢者がいることに相当します。 オレゴン州立大学 (OSU) の研究者が 2013 年に行った調査では、高齢の愛する人に助けを受け入れるよう説得することが、なぜそれほど厄介なことなのかについて、いくつかの光が射しています。 この研究では、高齢者、その成人した子供、および雇われた介護者への一連の詳細なインタビューを行った後、研究著者でありOSU准教授のミシェル・バーンハートと彼女の同僚は、多くの大人が親を「年寄り」と感じさせる方法で援助を提供すると結論付けています。「

Addressing the Stigma of Aging

アメリカでは、白髪になることは明らかに否定的に捉えられています。

私たちは、年を重ねることを、依存、物忘れ、不機嫌、混乱、無関心、生産性の欠如などの望ましくない特徴のホストと同一視しています。 技術的には「高齢者」である大人でさえ、自分を年寄りだと分類する人が少ないのは当然です。

「私たちは自分を子どもだと思い、次に若い大人、そして大人になり、そしてやめるのです」と、バーンハートは言います。 さらに、年下の家族が、年老いた愛する人の有能な大人としてのアイデンティティを脅かすような関わり方をした場合、しばしば葛藤が生じると説明しています。

How Seniors Assert Their Independence

自分のアイデンティティが脅かされたとき、高齢者は自分の能力を証明し、自己概念を強化するために、時には危険な行動にさえ出て、暴れるかもしれません。 老齢や虚弱と分類されることへの不満を表現する方法として、率直な議論が一般的です。 高齢者は、自分が見かけほど高齢でも、能力があるわけでもないと他人を説得しようとします。

  • Proving Themselves: この研究に参加したアダルトチルドレンの一人であるマークは、82歳の義母であるビーがバランスを崩して転ぶのを恐れて、梯子を必要とする家事の手伝いを何度も申し出ています。 それに対してビーは、マークの申し出をはねのけ、梯子を使って何かをするたびに誇らしげにマークに報告した
  • 排除。 アビーさん（89歳）は、別のスタンスでインタビューに答えている。 心臓専門医が診察の際、自分ではなく二人の成人した娘に声をかけ始めたので、彼女は二人を診察室から追い出した。 襟首をつかんで、『ほら、話してよ！』って言いたかった。 私は患者よ！」と言いたかった。 “と言ってやりたかった」と振り返った。 「しかし、それは簡単に修正されました。 もう一緒に入ることはありません」
  • 軽率な行為を隠すこと。

    • How to Get Elderly Parents to Accept Help

    Study authors identified two key tactics to help concerned adult children better communicate with their aging parents about increasing needs and planning for long-term care.

    • Assess the Situation.Abbie’s Driving, and Criving and Criving and Criving in Abbie, and Criving in Abbie, Criving and Driving in Abbie, and Driving for Elderly and Criving in Abbie…
    • Assess the situation: 提案に飛びつく前に、親がどうしているか観察する時間をとりましょう。 彼らはまだ何ができるのですか？ 彼らは何が問題になっていますか？ 自分のことをどう考えているのか？ あなたの愛する人の長所と短所、そしてそれらが彼らのアイデンティティと結びついているものを知ることは、彼らが本当に助けを必要としているものを見つけ出し、どのようにあなたの援助を提供するのがベストなのかを知る助けになります。 バーンハートによると、アダルトチルドレンが正しい方法で提案を組み立てるのに時間をかければ、多くの衝突は避けられるという。 例えば、親が高齢で医者の診察に車で行けないと言う代わりに、連れて行き、その後一日一緒に過ごすと提案します。 大切な人の弱点を強調したり、特定の活動を禁じたりすることは避けましょう。 尊敬、自立、目的意識など、人によって重視する資質は異なります。 親にとって最も大切な価値観に訴え、親がまだ持っている自立心を維持し、それを楽しむことができるようにしたいという気持ちを強調するのが、よりよい方法です。

    ADVERTISEMENT

    もちろん、これらの提案には限界があります。 高齢者の中には、単に論理に反応せず、どんな条件でも誰からの援助も受けようとしない人がいます。 健全な精神を持つ頑固な高齢者は、通常、そうすることができなくなるまで、一人で頑張らなければなりません。 しかし、認知症の高齢者は話が別だ。 認知症高齢者は、自分の認知や身体的な衰えを認識できないことが多いため、家族や友人が介入し（多くは法的に）、健康、安全、生活の質を確保する必要があるのです。

    結局のところ、Barnhart氏は、彼女の研究が、どのような話題に関しても年長者とコミュニケーションをとる方法について、若い世代に認識をもたらすのに役立つことを期待しています。

    「私にとって最も驚くべきことは、私たちが助けようとしている人たちにどう接して、彼らが老後をどう見ているかを決定するという点において、実際にどれだけの支配力があるのかということでした」と彼女は述べています。 「他人の助けを借りて自立心を失うことと、社会の中で軽んじられ疎外されることをイコールで結ぶ必要はないのです。 誰もが年をとるのです。 しかし、私たちにできることは、尊厳と価値を維持する方法で、誰かの限界に対応することです」

    出典：日本経済新聞社。 長期サービスおよびサポートを必要とするメディケア受給者による有償および無償のパーソナルヘルプの利用 (https://www.commonwealthfund.org/publications/issue-briefs/2017/nov/use-paid-and-unpaid-personal-help-medicare-beneficiaries-needing); Who Are You Calling Old? Elderly Consumption Ensembleにおける老年期のアイデンティティの交渉 (https://academic.oup.com/jcr/article/39/6/1133/1825272)

    .