NEW YORK — 5:45 a.m. – I dirottatori passano i controlli di sicurezza a Portland, Maine, e si imbarcano su un volo per Boston, dove si collegano al volo American Airlines 11.
6:00 a.m. – I seggi elettorali aprono, poiché l’11 settembre era un giorno di elezioni primarie a New York City.

7:59 a.m. – Il volo 11 decolla da Boston per Los Angeles. Undici membri dell’equipaggio, 76 passeggeri e cinque dirottatori sono a bordo.
8:15 – Il volo 175 decolla da Boston per Los Angeles. Nove membri dell’equipaggio, 51 passeggeri e cinque dirottatori sono a bordo.
8:19 a.m. – I membri dell’equipaggio del volo 11 avvertono il personale di terra che è in corso un dirottamento. Poco prima, un dirottatore ha accoltellato un passeggero, Daniel Lewin, che era seduto di fronte a lui. Gli ufficiali ipotizzano che Lewin possa aver tentato di fermare i dirottatori e che sia stato probabilmente la prima vittima degli attacchi.
8:20 – Il volo 77 dell’American Airlines, diretto a Los Angeles, decolla da Washington, D.C. Sei membri dell’equipaggio, 53 passeggeri e cinque dirottatori sono a bordo.
8:24 a.m. – Nel tentativo di comunicare con i passeggeri, un dirottatore contatta il controllo del traffico aereo, avvertendo involontariamente i controllori degli attacchi.
8:37 a.m. – Il controllo del traffico aereo di Boston allerta i militari. I jet dell’Air National Guard del Massachusetts vengono mobilitati per seguire il volo 11.
8:42 a.m. Il volo United Airlines 93 diretto a San Francisco decolla a Newark dopo un ritardo. Sette membri dell’equipaggio, 33 passeggeri e quattro dirottatori sono a bordo.
8:46 a.m. – Il volo 11 si schianta contro i piani dal 93 al 99 della Torre Nord.
8:50 a.m. – Il presidente George W. Bush viene avvertito. I suoi consiglieri suppongono che si tratti di un tragico incidente.
8:55 a.m. – La Torre Sud viene dichiarata sicura.

8:59 a.m. – La polizia della Port Authority ordina l’evacuazione di entrambe le torri. Un minuto dopo, l’ordine viene esteso all’intero complesso del World Trade Center.
9:00 a.m. – Un assistente di volo a bordo del volo 175 avverte il controllo del traffico aereo che è in corso un dirottamento.
9:03 a.m. – Il volo 175 si schianta contro i piani dal 77 all’85 della Torre Sud.
9:05 a.m. – Il presidente Bush apprende che un secondo aereo è precipitato nel World Trade Center. Venticinque minuti dopo, si rivolge agli americani, dicendo che “il terrorismo contro la nostra nazione non sarà tollerato”.
9:05 a.m. – La passeggera del volo 77 Barbara Olson chiama suo marito, il Solicitor General degli Stati Uniti Theodore Olson, che avverte altri funzionari federali del dirottamento.
9:36 a.m. – Gli agenti dei servizi segreti evacuano il vicepresidente Dick Cheney nel Centro presidenziale per le operazioni di emergenza sotto la Casa Bianca.
9:37 a.m. – Il volo American Airlines 77 si schianta sul Pentagono. Lo schianto e l’incendio uccidono 59 persone sull’aereo e 125 a terra.
9:42 a.m. – La FAA ferma tutti i voli.
9:45 a.m. – La Casa Bianca e il Campidoglio vengono evacuati.
9:59 a.m. – La Torre Sud crolla in 10 secondi dopo aver bruciato per 56 minuti. Più di 800 persone dentro e intorno all’edificio vengono uccise.

10:03 a.m. – Il volo United Airlines 93 si schianta vicino a Shanksville, Pennsylvania dopo che i passeggeri e l’equipaggio hanno preso d’assalto la cabina di pilotaggio. Quaranta passeggeri ed equipaggio a bordo muoiono.
10:15 a.m. – L’anello esterno del Pentagono crolla.
10:28 a.m. – La Torre Nord crolla dopo aver bruciato per 102 minuti. Più di 1.600 persone dentro e intorno all’edificio rimangono uccise.
11:02 a.m. – Il sindaco di New York Rudy Giuliani ordina l’evacuazione di Lower Manhattan.
12:16 p.m. – Atterra l’ultimo volo ancora in volo sopra gli Stati Uniti continentali.
12:30 p.m. – Un gruppo di 14 sopravvissuti emerge dalla tromba delle scale della Torre Nord.
3:00 p.m. – Un sopravvissuto, Pasquale Buzzelli, viene salvato dalle macerie della Torre Nord.
5:20 p.m. – Dopo aver bruciato per ore, il 7 World Trade Center crolla, Non ci sono vittime.
8:30 p.m. – Il presidente Bush si rivolge alla nazione dalla Casa Bianca, assicurando agli americani che è in corso una ricerca di “coloro che sono dietro questi atti malvagi.”
10:30 p.m. – I soccorritori individuano ed estraggono due agenti della PAPD feriti ma vivi tra le macerie del World Trade Center.