Per espandere alcuni punti che sono già stati fatti (scusate se ripeto qualcosa) – c’è stata effettivamente qualche ricerca di scienze sociali fatta su questo – uno dei miei professori di linguistica del college ha tenuto un’intera lezione su come le scoregge sono considerate divertenti a livello interculturale. Cercherò di trovare un articolo accademico più ampio pubblicato su questo. Nel frattempo, questo articolo fa riferimento all’umorismo delle scoregge in un mercato del pesce sardo, e questo articolo fa riferimento alle barzellette sulle scoregge nello Yucatan. La lista continua.

Perché scoreggiare è una funzione umana di base, non richiede tanti strati di significato culturalmente costruito per renderlo divertente, ma certamente può farlo.

Penso che /u/Jack_Latham abbia colto nel segno con il termine “violazione dell’aspettativa” come forma più universale di umorismo, anche se aggiungerei anche che le battute sulle scoregge possono essere diverse in contesti diversi, e il motivo per cui troviamo divertenti le battute sulle scoregge varia a seconda del luogo di provenienza. Per esempio, comune nell’umorismo occidentale sulle flatulenze è l’intera assegnazione della colpa – “chi l’ha sentita l’ha spacciata”, ma questo dipende dal fatto che le scoregge sono qualcosa che ci imbarazza. Il motivo per cui siamo imbarazzati da questo comportamento è, in parte, dovuto al fatto che siamo socialmente condizionati a credere che siano improprie, o maleducate.

Quindi, il contesto è tutto, ma le scoregge sono qualcosa che non richiede molto contesto.

Per quanto riguarda il motivo per cui alcune persone trovano divertenti le scorregge e altre no, ci sono certamente spiegazioni psicologiche e antropologiche per questo. L’antropologia si avvicina all’umorismo guardando perché certe cose sono divertenti in certi contesti culturali. In occidente, il senso dell’umorismo è qualcosa che crediamo possa essere sviluppato, ed è spesso usato per scopi di stratificazione sociale (quindi le barzellette sulle scoregge sarebbero considerate “umorismo basso” perché non richiedono tanta conoscenza o contesto per essere comprese). Qualcuno che è stato educato a pensare che le barzellette sulle scoregge sono una forma bassa di umorismo e quindi non sono divertenti potrebbe semplicemente sviluppare una preferenza per diversi tipi di barzellette. Per uno studio vero e proprio, questo articolo è davvero interessante e descrive uno studio che mette in relazione le differenze di personalità con i diversi sensi dell’umorismo.

TL;DR Ognuno ha esperienze di vita diverse, e il modo in cui mettiamo in relazione i segni linguistici con i significati varia – come mettiamo insieme i pezzi del puzzle varia da individuo a individuo in base alla nostra psicologia e alle culture in cui siamo cresciuti. Le battute sulle scoregge non richiedono un sacco di contesto per creare qualcosa di umoristico, quindi si presentano in modo transculturale e storico.