Articles

Cosa significa rinnegare se stessi?

Gennaio 16, 2019

Che cosa significa rinnegare se stessi?

Speaker:Bonnie Sala
Serie:Linee guida per vivere

Speaker: Bonnie Sala | Serie: Linee guida per vivere | …prendere la sua croce ogni giorno e seguire… Luca 9:23

“Allora disse a tutti loro: ‘Se qualcuno vuole venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce ogni giorno e mi segua’”. (Luca 9:23). Chi era costui per fare una dichiarazione così audace? È identificato nella storia come Gesù di Nazareth, ma Nazareth era solo il luogo dove è cresciuto. Un giorno, Gesù pose la domanda ai suoi discepoli, dicendo: “Chi dice la gente che il Figlio dell’uomo sia? (Matteo 16:13). Pietro rispose: “Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente” (Matteo 16:16).
Ora molte persone sarebbero d’accordo che Gesù ebbe il coraggio di essere diverso dalla società che lo circondava, e fu uno che cambiò notevolmente il corso della storia. Gesù lo mise nero su bianco per i suoi seguaci. Non indorava la sua sfida. Infatti, ci sono stati momenti in cui ha reso difficile per gli uomini seguirlo. Credeva che un nucleo di uomini e donne veramente dedicati potesse realizzare molto di più di un esercito di frequentatori di chiese del fine settimana che cantavano canzoni di culto per Lui la domenica mattina e Lo dimenticavano per il resto della settimana.
“Se qualcuno vuole venire dietro a me”, sfidò Gesù, “deve rinnegare se stesso” (Matteo 16:24). Oggi, il fatto è che c’è ben poca vera negazione di sé in coloro che si definiscono cristiani. È una delle indicazioni che molto di ciò che chiamiamo cristianesimo oggi è superficiale e privo di significato. Quando furono dette da Gesù, le parole “Rinnega te stesso e prendi la tua croce!” portarono immediatamente alla mente delle persone l’immagine della crocifissione e tutto ciò che essa rappresentava. I discepoli che ascoltarono Gesù erano consapevoli di cosa fosse la crocifissione, perché in molte occasioni avevano visto come una vittima indifesa veniva impalata su travi di legno unite ad angolo retto.
La croce parlava di morte, una morte orribile, agonizzante, e i discepoli sapevano che se volevano davvero seguire Gesù, allora Lui doveva essere il primo, mentre mettevano da parte le loro ambizioni e i loro interessi. Oggi Gesù esige forse meno? Insiste ancora che il Suo regno sia messo al di sopra dei nostri regni di guadagno personale?
Il traduttore biblico di Wycliffe Ken Jacobs cercò di tradurre la parola “negare” quando lavorava con gli indiani Chamula del Messico. Trovò, tuttavia, che nella loro cultura e nella loro lingua, non avevano alcun concetto di abnegazione. Flagellarsi, o picchiarsi – sì, avevano una parola per quello – ma rinnegare se stessi era estraneo a loro. Infine, Ken tradusse la parola, dicendo: “Se qualcuno vuole seguirmi, tolga dal suo cuore ciò che il suo cuore vuole fare, e venga a prendere ogni giorno la sua croce e mi segua”. E questo è il senso del discepolato.
Un ultimo pensiero: Seguire Gesù è totalmente volontario. Lui non costringe gli uomini. Non li corrompe con “una casa nel cielo e una vita perfetta da ora fino al trasloco”. Li invita semplicemente a “Venite, seguitemi”. Esige una cosa, però. Insiste per avere il primo posto.
“Quando Cristo chiama un uomo”, ha scritto Dietrich Bonhoeffer, “lo invita a venire e morire”. “Rinnegare se stessi è essere consapevoli solo di Cristo e non più di se stessi, vedere solo lui che ci precede e non più la strada che è troppo dura per noi… tutto ciò che l’abnegazione può dire è: “
Il messaggio della croce non è cambiato con il passare del tempo. Scolpita nell’avorio o dorata nell’oro, parla ancora della morte personale, affinché Cristo viva in noi. Anche la natura stessa ci insegna che la morte deve precedere la vita. Il seme muore e viene sepolto nella terra fredda prima che la nuova vita germogli dentro. Questo è l’inizio della vita che non conosce fine.
Lettura delle risorse: Matteo 19:16-26

.