Articles

VISIT e-Newsletter : Février 2012

Les questions de fiscalité internationale ont dominé le temps de VISIT depuis le début de l’année 2012, il semblait donc approprié de consacrer la lettre d’information de ce mois-ci à la fiscalité……..

Nouvelle base de données fiscales internationales (Windstar)

VISIT est heureux d’annoncer que l’accès à notre nouvelle base de données fiscales internationales « Foreign National Information System » (Windstar) est maintenant disponible pour toutes les personnes internationales recevant des paiements américains. Nous avons certainement eu quelques contretemps imprévus pour faire migrer nos données dans le nouveau système, mais nous sommes confiants que la plupart des informations sont là et enregistrées avec précision.

Toutes les personnes internationales qui avaient un enregistrement dans notre ancienne base de données recevront un e-mail fournissant des informations de connexion et des instructions pour accéder à Windstar. Si vous n’avez pas reçu d’e-mail, veuillez contacter VISIT immédiatement afin que nous puissions rectifier le problème.

Information sur la déclaration de revenus pour les étrangers non résidents

La saison annuelle de déclaration de revenus a commencé en janvier 2012, mais pour la personne internationale qui a besoin d’un formulaire 1042-S, la saison de déclaration de revenus ne commence pas tant que le 1042-S n’est pas reçu. Tous les formulaires 1042-S doivent être postés au plus tard le 15 mars et VISIT s’attend à ce qu’ils soient disponibles auprès de notre fournisseur peu avant cette date. Un e-mail sera envoyé lorsque le 1042-S sera disponible.

Tous les employés de Vanderbilt, les étudiants, les universitaires avec un visa non-immigrant qui ont gagné un revenu de source américaine au cours de 2011 sont tenus par l’Internal Revenue Service (IRS) de remplir une déclaration de revenus fédérale. Comme les années précédentes, VISIT a acheté le logiciel de préparation des déclarations de revenus et il est mis gratuitement à la disposition de tous les employés, étudiants, boursiers de Vanderbilt et des membres de leur famille immédiate (conjoints et enfants mineurs). Le logiciel de préparation des impôts que VISIT a acheté s’appelle Foreign National Tax Resource (Windstar (FNTR)) et il est disponible à l’adresse https://trr.windstar.com/. Des informations supplémentaires sur l’accès à Windstar (FNTR) et l’obtention d’une assistance pour le logiciel sont présentées ci-dessous.

Veuillez noter que Windstar (FNTR) ne peut être utilisé que par des personnes qui sont des étrangers non résidents à des fins fiscales et que les personnes qui sont des étrangers résidents à des fins fiscales peuvent utiliser l’un des nombreux logiciels de préparation des déclarations de revenus disponibles pour les résidents américains. DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR L’AIDE À LA PRÉPARATION FISCALE POUR LES ÉLIENS RÉSIDENTS PEUVENT ÊTRE TROUVÉES CI-DESSOUS À LA rubrique  » Tax Filing Information for Resident Aliens « .

Obtenir votre 1042-S:

Si vous avez demandé une notification et une copie électroniques de la 1042-S, vous recevrez un courriel de VISIT indiquant que la 1042-S est désormais accessible en vous connectant à votre compte Windstar. Vous pouvez imprimer le formulaire 1042-S directement à partir de votre ordinateur quand vous le souhaitez. Les personnes qui ont choisi de ne pas participer au processus de notification électronique recevront une copie papier du formulaire 1042-S. Nous l’enverrons par la poste à la personne concernée. Nous enverrons la copie papier à l’adresse que vous avez fournie dans notre base de données fiscale internationale (Windstar) ; veuillez donc vous assurer que votre adresse est correcte. Si vous n’avez pas reçu de 1042-S au 15 mars, veuillez contacter VISIT.

Formulaire 8843 : Déclaration spéciale pour les personnes F-1, F-2, J-1 et J-2 :

Les personnes ayant le statut de non-immigrant F-1, F-2, J-1 ou J-2 doivent remplir le formulaire 8843 même si elles n’ont perçu AUCUN revenu en 2011. Si vous êtes tenu de remplir une déclaration de revenus, vous devez également joindre le formulaire 8843 à votre déclaration de revenus. Le formulaire 8843 n’est pas une déclaration de revenus ; il s’agit simplement d’une déclaration informative exigée par le gouvernement américain et envoyée à l’IRS.

Le formulaire 8843 doit être rempli si un individu est :

  • présent aux États-Unis au cours de 2011

  • un étranger non résident

  • présent aux États-Unis. sous le statut F-1, F-2, J-1 ou J-2

Si une personne répond aux trois qualifications ci-dessus, elle doit remplir le formulaire 8843, quel que soit son âge et même si elle n’est pas tenue de remplir une déclaration de revenus américaine en tant qu’étranger non-résident à des fins fiscales (c’est-à-dire le formulaire 1040NR ou le formulaire 1040NR-EZ).

En général, vous n’avez pas besoin d’avoir un numéro de sécurité sociale (SSN) ou un numéro d’identification individuel du contribuable (ITIN) pour remplir le formulaire 8843. Toutefois, si vous avez un ITIN ou un SSN, vous devez inscrire ce numéro sur le 8843.

Une exception à cette règle concerne les personnes qui peuvent être déclarées comme personnes à charge dans une déclaration de revenus américaine. Ces personnes doivent avoir un SSN/ITIN. Seuls les étrangers non résidents d’un nombre très limité de pays peuvent demander une exemption pour leurs personnes à charge sur leur déclaration de revenus américaine (formulaire 1040NR). Dans ce cas, toute personne à charge réclamée doit avoir un SSN/ITIN. Une exemption pour le conjoint et/ou les personnes à charge n’est applicable que si le pays de résidence fiscale est :

  • Samoa américaines

  • Canada

  • Corée

  • Mexique

  • Îles Mariannes du Nord

  • Inde (applicable uniquement aux étudiants F-.1 et J-1)

Vous pouvez demander un ITIN en même temps que votre déclaration de revenus pour les personnes à votre charge qui peuvent être déclarées dans votre déclaration de revenus américaine. Il suffit d’inclure un W-7 rempli avec le 1040-NR ou le 1040NR-EZ.

Windstar (FNTR) Access &Rappels de déclaration de revenus:

VISIT a acheté le logiciel de préparation des déclarations de revenus et il est disponible, gratuitement, pour tous les employés, étudiants, boursiers de Vanderbilt et les membres de leur famille immédiate (conjoints et enfants mineurs). Le logiciel de préparation des impôts que VISIT a acheté s’appelle Foreign National Tax Resource (Windstar (FNTR)) et il est disponible à https://trr.windstar.com/. Windstar (FNTR) est uniquement disponible pour les personnes qui sont des étrangers non-résidents aux fins de l’impôt. Si vous êtes un étranger résident à des fins fiscales, vous ne pouvez pas utiliser ce logiciel, mais vous pouvez bénéficier d’une aide à la préparation des déclarations de revenus par le biais du programme VITA sur le campus. Veuillez lire « Information sur la déclaration de revenus pour les étrangers résidents » ci-dessous.

Veuillez noter que VISIT n’a pas encore reçu le code d’accès du fournisseur du logiciel, de sorte que le système n’est pas encore entièrement accessible pour la préparation des déclarations de revenus. Ce n’est pas un problème puisque nos étrangers non-résidents à des fins fiscales doivent attendre le 1042-S avant de préparer leur déclaration de revenus 2011. Le code d’accès sera disponible sous peu et sera envoyé directement à toutes les personnes inscrites à la liste de diffusion de VISIT sur la fiscalité internationale.

Les étudiants et boursiers internationaux qui ne sont pas sur la listserve recevront leur courriel directement des International Student & Scholar Services (ISSS). Les ISSS ne disposeront pas du code d’accès Windstar (FNTR) tant que VISIT ne le leur aura pas fourni ; veuillez donc ne pas le demander à ce bureau pour le moment. Nous espérons avoir le code d’accès d’ici la fin de la semaine et vous remercions de votre patience. Si vous souhaitez être ajouté ou retiré de la liste de diffusion sur l’impôt international, veuillez envoyer un courriel à VISIT à l’adresse [email protected].

Windstar (FNTR) (Foreign National Tax Resource) est un programme en ligne utilisé pour préparer les formulaires fiscaux de l’IRS suivants :

  • 1040NR

  • 1040NR-EZ

Windstar (FNTR) est facile à utiliser. Tout ce dont vous avez besoin est votre formulaire 1042-S et/ou W-2 et vos informations d’immigration. Après avoir répondu à quelques questions simples, Windstar (FNTR) générera le document fiscal approprié. Il ne vous reste plus qu’à imprimer et à envoyer les formulaires remplis à l’IRS, accompagnés de la copie de votre formulaire W-2 ou 1042-S. En outre, Windstar (FNTR) fournit une assistance en ligne tout au long du programme.

Veuillez noter que le Tennessee n’a pas d’exigences en matière d’impôt sur le revenu de l’État. Cependant, la plupart des autres États en ont, donc si vous avez gagné un revenu dans un autre État que le Tennessee en 2011, vous devez contacter votre ancien employeur ou le bureau des impôts de l’État pour obtenir des informations sur les exigences de déclaration d’impôt de cet État. Enfin, n’oubliez pas que le programme Windstar (FNTR) n’est accessible qu’aux employés, étudiants et boursiers de Vanderbilt et aux membres de leur famille immédiate qui doivent remplir l’un des trois formulaires mentionnés ci-dessus. Il ne peut pas être utilisé par les amis et les membres de la famille qui ne sont pas des conjoints ou des enfants à charge.

Les instructions sur Windstar (FNTR) seront fournies par courriel direct à toutes les personnes qui sont des étrangers non-résidents à des fins fiscales. On peut accéder à Windstar (FNTR) à partir du menu « Quick Links » sur le site Web de VISIT ou directement à Windstar (FNTR) (Foreign National Tax Resource).

IMPORTANT : VISIT ne fournit pas de conseils personnels liés à l’impôt ; ne peut pas répondre à des questions spécifiques et personnelles liées à l’impôt ; et ne peut pas préparer votre déclaration de revenus. Nous pouvons vous aider à utiliser la base de données Windstar (FNTR) et nous offrirons des séances  » Morning Drop-In Windstar (FNTR)  » entre le 12 mars et le 13 avril. N’oubliez pas d’apporter votre ordinateur portable à la séance pour pouvoir vous connecter au programme Windstar (FNTR). LA VISITE N’AURA PAS D’ORDINATEURS DISPONIBLES DANS LA SALLE.

Toutes les sessions « Morning Drop-In Windstar (FNTR) » auront lieu dans le Student Life Center, au niveau inférieur, dans la salle de réunion. Les dates et heures sont les suivantes :

  • Lundi 12 mars 2012

9h00 – 11h00 SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Mardi 13 mars 2012

9h00 – 11 :00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Mercredi 14 mars 2012

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Lundi 19 mars 2012

9:00 AM – 11 :00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Mercredi 21 mars 2012

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Lundi 26 mars 2012

9:00 AM – 11 :00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Mercredi 28 mars 2012

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Jeudi 29 mars 2012

9:00 AM – 11 :00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Lundi, 02 avril 2012

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Mercredi, 04 avril 2012

9:00 AM – 11 :00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Jeudi, 05 avril 2012

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Mercredi, 11 avril 2012

9:00 AM – 11 :00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Jeudi, 12 avril 2012

9:00 AM – 11:00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

  • Vendredi, 13 avril 2012

9:00 AM – 11 :00 AM SLC LLMTG RM 1&2-SLC

Information sur la déclaration de revenus pour les étrangers résidents

Le logiciel de préparation des déclarations de revenus pour les ressortissants étrangers (Windstar (FNTR)) est uniquement destiné aux personnes internationales qui sont des  » étrangers non résidents à des fins fiscales. » Ce logiciel ne peut pas être utilisé par les personnes qui sont des « étrangers résidents à des fins fiscales ». Windstar (FNTR) déterminera si vous êtes un non-résident ou un résident à des fins fiscales lorsque vous répondrez au questionnaire de préparation de l’impôt.

Si vous ne pouvez pas utiliser Windstar (FNTR) parce que vous êtes un « Resident Alien for Tax Purposes », et que vous avez besoin d’aide pour remplir les formulaires fiscaux, nous vous recommandons de demander conseil à l’un des nombreux services de préparation des impôts à Nashville, de consulter le site Web de l’IRS à l’adresse www.irs.gov ou d’utiliser le programme d’assistance VITA sur le campus dont il est question ci-dessous.

Assistance à la préparation des impôts VITA

Comme les années précédentes, Vanderbilt a de nouveau coordonné avec le programme Volunteer Income Tax Assistance (VITA), pour fournir gratuitement sur le campus, une assistance à la préparation des impôts aux employés, étudiants et universitaires de Vanderbilt qui ont gagné moins de 55 000 $ en 2011.

Les informations sur la disponibilité et les emplacements de VITA sur le campus sont disponibles sur http://news.vanderbilt.edu/2012/02/free-tax-prep/. Des bénévoles VITA formés prépareront vos impôts et les transmettront par voie électronique, mais veuillez noter que le personnel VITA peut ne pas être expert en matière de questions fiscales internationales spécifiques, telles que les biens à l’étranger et les conventions fiscales.

*Veuillez vous assurer d’apporter une pièce d’identité gouvernementale et votre SSN au rendez-vous VITA.

Liste de diffusion sur la fiscalité internationale

Si vous souhaitez être ajouté ou retiré de la liste de diffusion sur la fiscalité internationale, veuillez envoyer un courriel à VISIT à [email protected]. Nous ne pouvons pas retirer les personnes internationales de la liste de diffusion si elles ont un dossier fiscal actif auprès de notre bureau, car nous devons nous assurer qu’elles reçoivent toutes les mises à jour. Si votre dossier fiscal a été fermé avant 2011 et que vous continuez à recevoir des courriels indésirables, veuillez nous contacter pour que nous vous retirions de la liste de diffusion.