Articles

Lebensende auf der Intensivstation: Von der „Entziehung der Pflege“ zu einem palliativmedizinischen, patientenzentrierten Ansatz

Entscheidungen über das Lebensende auf der Intensivstation sind für Patienten, Familien und Ärzte gleichermaßen schwierig, kommen aber immer häufiger vor; aus den Daten der ICNARC (Großbritannien) geht hervor, dass 15-25 % der aufgenommenen Patienten auf der Intensivstation sterben 1, und aus europäischen Daten geht hervor, dass etwa 70 % dieser Todesfälle nach der Verweigerung oder dem Entzug lebenserhaltender Behandlungen eintreten. 2 Zwischen 10 und 20 % der Gesamtbevölkerung sterben heute auf der Intensivstation, was die Bedeutung der Betreuung am Lebensende für die tägliche Praxis und die Ausbildung von Anästhesisten und Intensivmedizinern unterstreicht.

Obwohl Entscheidungen über das Lebensende auf der Intensivstation so häufig getroffen werden, sind sie sehr unterschiedlich, wobei Studien erhebliche Unterschiede zwischen Regionen, Ländern, einzelnen Intensivstationen und sogar zwischen einzelnen Ärzten, die auf derselben Intensivstation arbeiten, aufzeigen. 2,3 Dies wurde in einer kürzlich erschienenen systematischen Übersichtsarbeit aufgezeigt, in deren begleitendem Leitartikel das Konzept vorgestellt wurde, dass diese Praxisunterschiede gut oder schlecht sein können. 4 Gute Variationen spiegeln eine patientenzentrierte Pflege wider, schlechte Variationen sind Ausdruck von Mängeln in der Professionalität. 4 Derzeit läuft die (weltweite) ETHICUS-2-Studie, in der prospektive Daten zu den Praktiken am Lebensende auf Intensivstationen gesammelt werden, und zwar in ähnlicher und vergleichbarer Weise wie in der ersten ETHICUS-Studie, die 1999-2000 durchgeführt wurde. Folglich werden die Ergebnisse von ETHICUS 2 wahrscheinlich die Praxisänderungen der letzten 16 Jahre und die sich daraus ergebenden Veränderungen sowohl bei den guten als auch bei den schlechten Varianten widerspiegeln. So haben z. B. aufsehenerregende Fälle am Lebensende in Europa eine intensive Mediendiskussion ausgelöst, die zu einer stärkeren Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Vorenthaltung und den Abbruch lebenserhaltender Behandlungen geführt hat, 5 und der Liverpool Care Pathway hat zu einer erneuten Überprüfung von Aspekten der Krankenhauspraxis am Lebensende geführt und die Bedeutung angemessen integrierter Palliativpflegestrategien betont. 6

Die Terminologieverwirrung hat jedoch den Fortschritt bei der Qualität der Pflege am Lebensende gebremst. So untersuchten beispielsweise drei europäische Studien die Praktiken am Lebensende auf der Intensivstation im Zeitraum 1995-2000, und jede von ihnen wies Unterschiede in der Definition der Vorenthaltung und des Abbruchs lebenserhaltender Behandlungen auf. 2,7,8 Im Rahmen der WELPICUS-Studie wurde jedoch ein weltweiter Konsens über die wichtigsten Fragen und die Terminologie in Bezug auf das Lebensende erzielt. 9 Mithilfe eines Delphi-Verfahrens, das eine 80-prozentige Übereinstimmung erfordert, wurden 35 Definitionen und 46 Konsenserklärungen zu 22 Themen rund um das Lebensende auf der Intensivstation erarbeitet. 9 Bei den meisten dieser Definitionen und Aussagen wurde eine Einigung erzielt, darunter auch bei der „Vorenthaltung und dem Abbruch lebenserhaltender Maßnahmen“ (siehe Tabelle 1). Der WELPICUS-Konsens bietet den Angehörigen der Gesundheitsberufe nun eine alltagstaugliche Terminologie, wodurch frühere verwirrende Abweichungen eingeschränkt werden.

Tabelle 1

Zeigt 3 der wichtigsten Definitionen für das Lebensende, über die in der WELPICUS-Studie ein Konsens erzielt wurde

Begriff . Definition .
Aktive Verkürzung des Sterbeprozesses Ein Umstand, bei dem jemand eine Handlung mit der spezifischen Absicht vorgenommen hat, den Tod zu beschleunigen oder den Sterbeprozess zu verkürzen.
Diese Handlungen umfassen nicht den Entzug oder die Vorenthaltung lebenserhaltender Maßnahmen.
Abbruch einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine gegenwärtig durchgeführte lebenserhaltende Maßnahme aktiv zu beenden.
Vorenthaltung einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine lebenserhaltende Maßnahme nicht zu beginnen oder zu steigern.
Begriff . Definition .
Aktive Verkürzung des Sterbeprozesses Ein Umstand, bei dem jemand eine Handlung mit der spezifischen Absicht vorgenommen hat, den Tod zu beschleunigen oder den Sterbeprozess zu verkürzen.
Diese Handlungen umfassen nicht den Entzug oder die Vorenthaltung lebenserhaltender Maßnahmen.
Abbruch einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine gegenwärtig durchgeführte lebenserhaltende Maßnahme aktiv zu beenden.
Vorenthaltung einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine lebenserhaltende Maßnahme nicht zu beginnen oder zu steigern.
Tabelle 1

Zeigt 3 der wichtigsten Definitionen für das Lebensende, die in der WELPICUS-Studie einen Konsens gefunden haben

Begriff. Definition .
Aktive Verkürzung des Sterbeprozesses Ein Umstand, bei dem jemand eine Handlung mit der spezifischen Absicht vorgenommen hat, den Tod zu beschleunigen oder den Sterbeprozess zu verkürzen.
Diese Handlungen umfassen nicht den Entzug oder die Vorenthaltung lebenserhaltender Maßnahmen.
Abbruch einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine gegenwärtig durchgeführte lebenserhaltende Maßnahme aktiv zu beenden.
Vorenthaltung einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine lebenserhaltende Maßnahme nicht zu beginnen oder zu steigern.
Begriff . Definition .
Aktive Verkürzung des Sterbeprozesses Ein Umstand, bei dem jemand eine Handlung mit der spezifischen Absicht vorgenommen hat, den Tod zu beschleunigen oder den Sterbeprozess zu verkürzen.
Diese Handlungen umfassen nicht den Entzug oder die Vorenthaltung lebenserhaltender Maßnahmen.
Abbruch einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine gegenwärtig durchgeführte lebenserhaltende Maßnahme aktiv zu beenden.
Vorenthaltung einer lebenserhaltenden Behandlung Entscheidung, eine lebenserhaltende Maßnahme nicht zu beginnen oder zu steigern.

Es ist jedoch umstritten, ob „Vorenthaltung“ und „Entzug“ ethisch gleichwertig sind. Äquivalenz bedeutet, dass, wenn eine Behandlung (z. B. mechanische Beatmung) für den Patienten unverhältnismäßig belastend ist, da sie keine klinische Verbesserung bringt und/oder das Leiden verlängern kann, das Prinzip (Verhinderung eines verlängerten Leidens des Patienten durch eine nicht nützliche Therapie) als dasselbe angesehen wird, unabhängig davon, ob eine bereits laufende Beatmung gestoppt (Entzug) oder nicht von Anfang an begonnen (Zurückhaltung) wird. Dies wird in den Leitlinien der meisten Fachgesellschaften für Intensivmedizin und der medizinischen Aufsichtsbehörden unterstützt. 10 Dennoch sind die Ansichten der Ärzte unterschiedlich: Studien zeigen, dass weniger als 40 % der befragten Intensivmediziner Zurückhaltung und Entzug als gleichwertig ansehen. 11,12 In der Praxis jedoch ging die Zurückhaltung bei >90 % der untersuchten Patienten dem Entzug voraus oder ging mit ihm einher, was zeigt, dass beide nebeneinander praktiziert werden. 2 In einer Studie wurde auch hervorgehoben, dass diese Unterschiede eher praktischer als konzeptioneller Natur sein könnten, da das Zurückhalten von Medikamenten eher während des Bereitschaftsdienstes und der Entzug eher während des Arbeitstages erfolgt. 13 Es wurde argumentiert, dass der Unterschied zwischen Vorenthaltung und Entzug lediglich die höhere Wahrscheinlichkeit widerspiegelt, dass während der Tagesstunden ein Konsens (zwischen den wichtigsten Beteiligten wie Anästhesist/Intensivmediziner, aufnehmendem Arzt, leitendem Pflegepersonal und Familie) erzielt wird.

Darüber hinaus werden die Begriffe „Vorenthaltung“ und „Entzug“ (selbst wenn sie sich auf „lebenserhaltende Behandlungen“ und nicht auf „Vorenthaltung/Zurückziehung von Pflege“ beziehen) möglicherweise negativ wahrgenommen, und es wurde eine Abkehr von ihrer Verwendung vollzogen. Dies könnte einen Teil der terminologischen und ethischen Verwirrung lösen, die die beiden Begriffe hervorrufen. Im Vereinigten Königreich haben beispielsweise die Leitlinien des General Medical Council (GMC UK) und des Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) die Titel ihrer Leitlinien für das Lebensende geändert und lassen nun die Begriffe „Vorenthaltung“ und „Entzug“ weg. Die GMC-Leitlinien aus dem Jahr 2002 mit dem Titel „Withholding and withdrawing: guidance for doctors“ wurden 2010 durch Leitlinien mit dem Titel „Treatment and care towards the end of life: good practice in decision making“ ersetzt. 14,15 Die RCPCH-Leitlinien von 2004 mit dem Titel „Withholding, withdrawal of life-sustaining treatment in children: a framework for practice“ wurden 2015 durch „Making decisions to limit treatment in life-limiting or life-threatening conditions in children: a framework for practice“ ersetzt. 16,17 Vielleicht wäre es angesichts des verwirrenden und etwas negativen Charakters dieser Terminologie besser, „Vorenthaltung“ und „Entzug“ durch den umfassenderen und neutraleren Begriff „Begrenzung“ zu ersetzen, vorausgesetzt, es bleibt klar, dass es sich um die Begrenzung von „unverhältnismäßig belastenden, lebenserhaltenden Behandlungen“ und nicht um eine Begrenzung der medizinischen „Versorgung“ handelt.

Es gibt ein geografisches Muster für die unterschiedlichen Praktiken am Lebensende auf der Intensivstation: In der nördlichen Region (Dänemark, Finnland, Schweden, Niederlande, Irland, Vereinigtes Königreich) gibt es im Vergleich zu Südeuropa (Griechenland, Israel, Türkei, Italien, Spanien, Portugal) eine signifikant höhere Rate der Vorenthaltung und des Entzugs lebenserhaltender Therapien und eine niedrigere Rate des Todes nach erfolgloser HLW. 2,18 Fallzusammensetzung, Religion, Kultur, individuelle ärztliche und institutionelle Merkmale sind Faktoren, die dazu beitragen, und auch die Rechtsprechung spielt eine Rolle, wobei in einigen Ländern die terminale Sedierung und sogar das Verbot des Entzugs der Beatmung gesetzlich geregelt sind. 2,19,20 Viele dieser Unterschiede können auf den Hintergrund von Patient, Arzt, Familie, Kultur und Religion zurückzuführen sein.4 In der ETHICUS-Studie wurde jedoch eine Häufigkeit von 6,2 % der aktiven Verkürzung des Sterbeprozesses (ASDP) festgestellt (d. h. aktive Sterbehilfe in der mitteleuropäischen Region) (Österreich, Belgien, Tschechien, Deutschland, Schweiz), eine Praxis, die im Allgemeinen als nicht ethisch angesehen wird. 2,9 ETHICUS 2 wird die Entwicklung der Praktiken am Lebensende in ganz Europa untersuchen und dabei auch der Frage nachgehen, ob ASDP weiterhin ein Thema ist.

Ein Aspekt der Praxis auf der Intensivstation, der in den letzten zehn Jahren Fortschritte gemacht hat, ist die zunehmende und bereitwillige Akzeptanz des Wertes der Palliativmedizin bei der Behandlung von Patienten am Lebensende. Die Weltgesundheitsorganisation definiert Palliativpflege als „einen Ansatz zur Verbesserung der Lebensqualität von Patienten und ihren Familien, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten konfrontiert sind, durch die Vorbeugung und Linderung von Leiden durch frühzeitige Erkennung und einwandfreie Beurteilung und Behandlung von Schmerzen und anderen körperlichen, psychosozialen und spirituellen Problemen“ – ein Konzept, das sich ohne weiteres auf die Intensivstation übertragen lässt. 21 Bei diesem Ansatz können die Ärzte zwar auf lebenserhaltende Behandlungen verzichten, doch wird die Pflege bei nahendem Tod durch durchdachte, patientenzentrierte Palliativpflegemaßnahmen verbessert. Es werden verschiedene Modelle beschrieben, z. B. die Teilnahme von Palliativmedizinern an der Visite auf der Intensivstation und an Familienbesprechungen, didaktische Lehrveranstaltungen oder die Verwendung von Palliativpflege-Bewertungsergebnissen und Fragebögen. 22,23 Keines dieser Modelle hat sich als überlegen erwiesen, und die Wahl kann von den Ressourcen und der Anpassung an lokale Versorgungsstrukturen abhängen. 22,23 Ein Ansatz, der in der täglichen Praxis leicht anwendbar ist, ist die Übernahme der „ABCDs“ der kritischen Pflege am Lebensende: Einstellungen, Verhaltensweisen, Mitgefühl und Dialog. 24 Dieser Ansatz wird wahrscheinlich je nach den spezifischen patientenzentrierten Palliativmaßnahmen variieren.

Wir hoffen, dass die Entwicklung der medizinischen Terminologie und die zunehmende Einbeziehung der Palliation in die Intensivpflege die Qualität der Pflege am Lebensende auf der Intensivstation verbessern wird. Es wird erwartet, dass weitere Studien diesen Wandel widerspiegeln werden. Anästhesisten und Intensivmediziner werden bei dieser wichtigen Entwicklung der Intensivpflege und der medizinischen Praxis eine zunehmende Rolle als Kliniker, Ausbilder und Forscher spielen.

Interessenerklärung

O.M. ist der irische Koordinator der ETHICUS II-Studie. D.J.B. ist Mitglied des Redaktionsausschusses des BJA .

1

Intensive Care National Audit & Research Centre (ICNARC) Report 1

.

Todesfälle in allgemeinen Intensivstationen für Erwachsene in England und Wales, 1. Januar 2007 bis 31. Dezember 2009. Verfügbar unter Icnarc.org (Home /Our Audit /Audits /CMP /Unsere nationalen Analysen /Mortalität)

2

Sprung
CL

,

Cohen
SL

,

Sjokvist
P

et al. .

End-of-life practices in European intensive care units. The ETHICUS Study

.

JAMA
2003

;

290

:

790

7

3

Mark
NM

,

Rayner
SG

,

Lee
NJ

et al. .

Globale Variabilität bei der Vorenthaltung und dem Abbruch lebenserhaltender Behandlung auf der Intensivstation: eine systematische Übersicht

.

Intensive Care Med
2015

;

41

:

1572

85

4

Sprung
CL

,

Rusinova
K

,

Ranzani
OT

.

Variabilität beim Verzicht auf lebenserhaltende Behandlungen: Gründe und Empfehlungen

.

Intensive Care Med
2015

;

41

:

1679

81

5

Luchetti
M

.

Eluana Englaro, Chronik eines vorhergesagten Todes: ethische Überlegungen zum jüngsten Fall des Rechts auf Sterben in Italien

.

J Med Ethics
2010

;

36

:

333

5

6

UK Department of Health

.

More Care, Less Pathway: A Review of the Liverpool Care Pathway. Unabhängiges Überprüfungsgremium, eingerichtet vom britischen Gesundheitsministerium

.

2013

.

Verfügbar unter www.gov.uk

7

Esteban
A

,

Gordo
F

,

Solsona
JF

et al. .

Abbruch und Unterbrechung der lebenserhaltenden Maßnahmen auf der Intensivstation: eine spanische prospektive multizentrische Beobachtungsstudie

.

Intensive Care Med
2001

;

27

:

1744

9

8

Ferrand
E

,

Robert
R

,

Ingrand
P

et al. .

Vorenthaltung und Abbruch von lebenserhaltenden Maßnahmen auf Intensivstationen in Frankreich: eine prospektive Erhebung. French LATAREA Group

.

Lancet
2001

;

357

:

9

14

9

Sprung
CL

,

Truog
RD

,

Curtis
JR

et al. .

Seeking worldwide professional consensus on the principles of end-of- life care for the critically ill: the WELPCUS study

.

Am J Respir Crit Care Med
2014

;

190

:

855

66

10

Beauchamp
TL

,

Childress
JF

.

Kapitel 4, Nonmaleficence

. In:

Beauchamp
TL

,

Childress
JF

, eds.

Principles of Biomedical Ethics

. 5th Edn .

Oxford University Press

.

2001

;

120

2

11

Melltorp
G

,

Nilstrun
T

.

Der Unterschied zwischen Vorenthaltung und Abbruch einer lebenserhaltenden Behandlung

.

Intensive Care Med
1997

;

23

:

1264

6

12

Solomon
MZ

,

O’Donnell
L

,

Jennings
B

et al. .

Entscheidungen am Ende des Lebens: Professionelle Ansichten zu lebenserhaltenden Behandlungen

.

Am J Public Health
1993

;

83

:

14

23

13

Collins
N

,

Phelan
D

,

Marsh
B

et al. .

End-of-life care in the intensive care unit: Die irischen ETHICUS-Daten

.

Crit Care & Resusc
2006

;

8

:

315

20

14

UK General Medical Council

.

Zurückhalten und Zurückziehen – Leitfaden für Ärzte. August 2002- zurückgezogen Juli 2010

;

Verfügbar unter www.gmc-uk.org

15

UK General Medical Council

.

Behandlung und Pflege am Lebensende: Gute Praxis der Entscheidungsfindung

.

2010

;

Verfügbar unter www.gmc-uk.org

16

Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH)

.

Withholding or withdrawing life-sustaining treatment in children- a framework for practice

. 2nd edn .

London

:

RCPCH

,

2004

;

Verfügbar unter www.gmc-uk.org/Witholding.pdf_40818793.pdf

17

Larcher
V

,

Craig
F

,

Bhogal
K

et al. .

Ein Rahmen für die Praxis. Entscheidungsfindung zur Begrenzung der Behandlung bei lebensbegrenzenden und lebensbedrohenden Erkrankungen bei Kindern: ein Rahmen für die Praxis

.

Arch Dis Child
2015

;

100

:

s1

s23

18

Löfmark
R

,

Nilstun
T

,

Cartwright
C

et al. .

Erfahrungen von Ärzten mit Entscheidungen am Lebensende: Umfrage in 6 europäischen Ländern und Australien

.

BMC Med
2008

;

6

:

4

19

Bulow
HH

,

Sprung
CL

,

Baras
M

et al. .

Sind Religion und Religiosität wichtig für Entscheidungen am Lebensende und Patientenautonomie auf der Intensivstation? Die ETHICATT-Studie

.

Intensive Care Med
2012

;

38

:

1126

33

20

Bosshard
G

,

Broeckaert
B

,

Clark
D

et al. .

A role for doctors in assisted dying? An analysis of legal regulations and medical professional positions in six European countries.
J Med Ethics
2008

;

34

:

28

32

21

World Health Organization

.

WHO-Definition von Palliativmedizin

.

Erhältlich bei http://www.who.int/cancer/palliative/definition/en/

22

Aslakson
R

,

Spronk
P

.

Den Schneider beauftragen, den Mantel zu schneiden: Wie lässt sich die individualisierte Palliativversorgung auf der Intensivstation optimieren?
Intensive Care Med
2016

;

42

:

119

21

23

Aslakson
RA

,

Curtis
JR

,

Nelson
JE

.

Konzise endgültige Überprüfung: Die sich verändernde Rolle der Palliativpflege auf der Intensivstation

.

Crit Care Med
2014

;

42

:

2418

28

24

Cook
D

,

Rocker
G

.

Würdiges Sterben auf der Intensivstation

.

N Engl J Med
2014

;

370

:

2506

14