Articles

Komediální rivalita Jimmyho Kimmela a Matta Damona trvá už 12 let. Nechte ji zemřít.

Oscaři skončili tak chaoticky, že moderátor Jimmy Kimmel nestihl ceremoniál uzavřít, jak plánoval – ale vzhledem k tomu, že jeho velkým závěrem byl zřejmě další vtip „Jimmy Kimmel nenávidí Matta Damona“, je to asi jen dobře.

Celý večer Kimmel popichoval svého falešného nepřítele Damona v rámci jejich dlouhodobého „sporu“. Během monologu označil Damona za idiota, který promarnil šanci zahrát si oscarovou roli ve filmu Manchester u moře – který Damon produkoval – tím, že roli přenechal Caseymu Affleckovi, aby mohl jít točit „čínský film s culíky“ (tj. Velkou čínskou zeď).

Damon a Kimmel se na sebe bokem dívali, kdykoli se jejich cesty v divadle zkřížily, a když Damon s Benem Affleckem předával ceny za scénář, Kimmel se ho snažil přehrát z pódia dunící hudbou tím, že k tomu osobně dirigoval orchestr. V závěru vysílání se dokonce objevil moment, kdy Kimmel pustil klip, v němž si rýpnul do Damonova filmu Koupili jsme zoo – směšného filmu, který si možná pamatujete, možná ne, protože vyšel před šesti lety. Do konce pořadu jsme Kimmela a Damona viděli v té či oné podobě nejméně čtyřikrát.

Tato falešná rivalita trvá už dost dlouho a je třeba ji zastavit.

Kimmel a Damon už 12 let předstírají, že si jdou po krku

Diváci, kteří pravidelně sledují pořad Jimmy Kimmel Live! poznali, že hádka této dvojice během ceremoniálu je pokračováním dlouholetého gagu, který vznikl v Kimmelově pořadu před více než deseti lety.

Kimmelova a Damonova zlá krev začala v roce 2005, kdy Kimmel zakončil nevýraznou epizodu vtípkem o vyhození Damona z pořadu. Jak vysvětlil v roce 2013 pro NPR:

Měli jsme špatný pořad. … Hosté byli špatní a já jsem se na konci pořadu cítil dost špatně. A rozhodl jsem se, že pro pobavení jednoho z našich producentů, který stál vedle mě, řeknu … „Chci se omluvit Mattu Damonovi. Došel nám čas.“ … A on z toho měl radost, ten producent, tak jsem to začal dělat každý večer, abych ho pobavil.

Matt Damon bylo prostě první jméno, které mě napadlo. Snažil jsem se vymyslet áčkovou hvězdu a někoho, na koho bychom rozhodně nenarazili, kdyby byl v pořadu.

Když si nakonec pořad v roce 2006 Damona skutečně objednal, Kimmel záměrně projížděl čas dlouhými úvody a klipy, takže Damonovo skutečné vystoupení se omezilo na to, že předvedl nějaký falešný vztek z odmítnutí.

Boj se od té doby postupně stupňoval, často záměrně bizarními způsoby. V roce 2008 například Kimmelova tehdejší přítelkyně Sarah Silvermanová natočila s Mattem Damonem videoklip s poměrně srozumitelným názvem „I’m Fucking Matt Damon“:

To Kimmela přimělo k tomu, aby se v roce 2009 bránil svým vlastním: „I’m Fucking Ben Affleck“. (Podle tradice pokračování obsahoval spoustu cameí celebrit, ale nemohl se vyrovnat originálu.)

V roce 2013 Damon natočil kousek, v němž ovládl celou epizodu pořadu Jimmy Kimmel Live! v roli jakéhosi maniakálního superpadoucha, který Kimmela svázal v zákulisí a byl odhodlán pořad zničit:

A v tuto chvíli už asi chápete, o co jde, protože tu najdete opravdu jen jeden vtip:

Ve výše zmíněném rozhovoru pro NPR Kimmel řekl, že mu připadá trochu „neuvěřitelné“, že tenhle kousek má takovou sílu. „Když opakujete ten samý vtip každý večer, člověk by si myslel, že to lidi časem omrzí,“ řekl, „ale neomrzí.“

Přeskočme do roku 2017 a já budu pokračovat a řeknu, že to „časem“ přišlo.

Být oddaný vtipu je jedna věc. Udělat ho do ztracena je věc druhá.

Na jednu stranu chápu, proč chtěl Kimmel do svého oscarového vystoupení zapojit i svého „nepřítele“. Damon je slavný a obecně oblíbený, což je přesně ta kombinace, která má tendenci prodávat vtipy v divadle plném velmi slavných lidí, kteří doufají, že budou oblíbení.

Na druhou stranu, pokud jste o tomto kousku před Oscary nevěděli – což je dost pravděpodobné, protože i když to Kimmel dělá už 12 let, není to zrovna všudypřítomné – sotva to dávalo nějaký zatracený smysl. Je snadné pochopit, že Kimmel a Damon mohli působit jako dva chlápci, kteří sami sebe a své interní vtipy považují za naprosto rozkošné, zatímco milionový dav trpělivě čekal, až budou moci pokračovat v show. A stejně jako mnoho jiných gagů, které se na předávání cen opakovaně objevují, ani tento nebyl v průběhu večera o nic vtipnější. Bylo to jen vyčerpávající.

I v tom nejlepším případě vtip opravdu nefunguje mimo své přirozené prostředí Jimmy Kimmel Live!, kde se jeho fanoušci mohou alespoň bavit pomrkávající ironií, když Kimmel nazývá Damona hloupým odpadem. Přenesení vtipu do mnohem většího měřítka na jeviště Oscarů zdůraznilo jeho status jednorázového kousku, který už dávno překročil svou dobu, a je pádným argumentem pro to, že Kimmel a Damon by měli zakopat svou falešnou válečnou sekeru a jít dál.

Podpořte vysvětlující žurnalistiku Voxu

Každý den se ve Voxu snažíme odpovídat na vaše nejdůležitější otázky a poskytovat vám i našemu publiku po celém světě informace, které vás posílí prostřednictvím porozumění. Práce společnosti Vox oslovuje více lidí než kdy dříve, ale naše osobitá značka vysvětlující žurnalistiky vyžaduje zdroje. Váš finanční příspěvek nebude představovat dar, ale umožní našim zaměstnancům nadále nabízet bezplatné články, videa a podcasty všem, kteří je potřebují. Zvažte prosím možnost přispět na Vox ještě dnes, a to již od 3 dolarů.