Când oamenii din țara lor natală pleacă într-un loc nou, își aduc cu ei tradițiile. Acest lucru este adevărat în cazul a două ritualuri japoneze care sunt respectate în Hawaii, unde există o mare comunitate de japonezi americani. Yaku înseamnă „calamitate”, iar doshi înseamnă „an”. Cel mai critic an pentru un bărbat este anul în care împlinește 42 de ani, deoarece numerele 4 și 2 (shi și-ni) se traduc prin moarte. Deoarece japonezii cred că un copil împlinește un an în momentul nașterii, un yakudoshi trebuie să fie ținut înainte ca un bărbat să împlinească 41 de ani. Pentru femei, anii de yakudoshi sunt 18 și 32 de ani. În Hawaii, mulți japonezi americani, dar și alții, sărbătoresc aceste zile de naștere cu o petrecere pentru a alunga ghinionul. Persoana sărbătorită se îmbracă în roșu pentru a avea o sănătate bună și o viață lungă. Kanreki este o sărbătoare care are loc la cea de-a 60-a aniversare a unui bărbat. Kan înseamnă „întoarcere”, iar reki înseamnă „calendar”. La 60 de ani, conform zodiacului chinezesc, o persoană s-a întors la semnul calendaristic sub care s-a născut. La un kanreki, sărbătoritul poartă o vestă roșie, un articol vestimentar care este purtat de obicei de bebeluși, pentru a semnifica faptul că persoana își ia viața de la capăt.

.