Articles

Tingimento com Woad

Harvesting and Dyeing with Woad (Isatis tinctoria ou Isatis indigotica)

Utilizo o método da cuba química usando folhas frescas como delineado por Rita Buchanan em A Weaver’s Garden e A Dyer’s Garden.

Jill Goodwin, que foi pioneira neste método para tintureiros modernos, dá excelentes indicações para este tipo de cuba no Manual A Dyer’s. A sua descrição de “The Great Woad Hunt” é divertida, informativa e inspiradora.

Existem muitos outros tipos de cubas de lama, mas esta é a que eu tenho tido sucesso consistente. Para outros tipos de cubas como urina, cal-zinco, frutose, cubas de fermentação mais loucas/bran, etc., por favor veja os recursos abaixo. Muitas das receitas de cuba em outros sites utilizam extrato de cuba em pó. Eu cultivo as minhas próprias plantas e uso as folhas quando elas estão frescas.

Vais precisar:

  • Fibras preparadas (as fibras devem ser bem arranjadas; mordente é opcional mas veja abaixo)
  • Balde resistente ao calor, com uma tampa de ajuste apertado e um cabo
  • Uma pia ou fonte de água para encher vasos de água
  • Balde para água a ferver
  • Balde ou outra fonte de calor para ferver água
  • Balde adicional para usar enquanto se areja a cuba, para que você possa derramar o líquido para frente e para trás entre vários baldes
  • Espaço externo ou resistente a salpicos e manchas
  • pH papéis de teste
  • amónia, licor de cinza de madeira, soda, ou outra substância alcalina
  • dióxido de tioureia ou RIT Color Remover (contém hidrossulfito de sódio, ingrediente activo é a ditionite de sódio)
  • Uma preparação para pendurar ou colocar fibras para pingar e secar
  • Luvas de borracha resistentes ao calor
  • Uma colher ou bastão para levantar fibras da cuba

Preparar fibras para tingir

É importante que as suas fibras sejam decapadas e “molhadas” antes do tempo, por isso planeia com antecedência. Desbastado significa limpo. Molhar significa que a fibra está de molho há pelo menos uma hora antes de a adicionar ao banho de tintura. Isto ajuda a cor a absorver mais uniformemente e evita que ar adicional seja adicionado à cuba.

Quando tingir com lama, mordiscar a sua fibra é opcional. Se eu já mordentei minhas fibras e estou apenas tingindo demais com woad, eu não me preocupo em re-mordantar. Por exemplo, se eu mordesse lã com sulfato de alúmen e a tingisse de amarelo com vara dourada, eu não me daria ao trabalho de mordente antes de tingir demais com lã para fazer verde. A re-mordenação é recomendada para tingir em demasia com outras plantas de tingimento. O woad vai tingir qualquer fibra natural. Fibras proteicas (isto é, fibras de animais incluindo lã, alpaca, mohair e seda) tingem muito mais rapidamente do que fibras de celulose (isto é, fibras de plantas incluindo algodão e linho). Ou seja, a mesma quantidade de lã tingirá as fibras proteicas para uma tonalidade muito mais escura e rica, e as fibras de celulose para uma tonalidade mais clara. A lã também funciona em bambu e tencel, que também são fibras de celulose.

Lã de colheita

Cama de lã pronta para colheita:

Se você plantar suas sementes de lã em abril, você deve ser capaz de fazer sua primeira colheita em julho. Eu espero até que as folhas tenham cerca de 6 polegadas de comprimento. Colha e use as folhas assim que elas forem grandes o suficiente. Se você esperar muito mais, as folhas mais velhas simplesmente morrerão e você não será capaz de usá-las. Você pode usar uma lâmina para cortar os caules perto da base, ou simplesmente cortá-los à mão. É mais rápido fazê-lo à mão, embora possa manchar suas mãos. O novo crescimento vem do centro da roseta, por isso colha as folhas maduras do exterior. Você pode colher cerca de metade das folhas de uma planta de uma só vez. A planta irá gerar novas folhas após a colheita, por isso podes colher várias vezes durante o Verão e o Outono.

Cortar ou estalar o mais próximo do centro da planta:

Às vezes você pode ver os caules quebrados ficando azuis quando o suco é exposto ao ar:

Este “quebrar azul” nem sempre acontece, mas é emocionante de se ver.

Executar uma cuba leva a melhor parte do dia, seja ela pequena ou grande. Como é um compromisso para o dia todo, faz sentido para mim preparar muita fibra e colher uma quantidade substancial. Eu tendo a colher muitas folhas de uma só vez, entre 3 e 8 libras.

No entanto, se eu tiver apenas uma pequena quantidade de fibra pronta para tingir, vou colher menos e usar um balde menor para a cuba. Se eu tiver muita fibra pronta, vou pegar mais e usar um balde de 5 galões.

Para transportá-los de volta do jardim para casa, eu só esmago as folhas inteiras em sacos plásticos, ou sacos de papel se as folhas estiverem secas.

Pesar sempre as folhas para os meus registos:

>Dependente da sua granulosidade, eu enxagúo-as.

Lavei as folhas de lã:

>Então trituro-as grosseiramente com as mãos em cerca de 4 peças.

>Então meto-as no meu balde. Balde cheio de folhas de lã:

Borrar água suficiente para ferver e encher o balde até à borda. Eu despejo a água sobre as folhas imediatamente após a água ter ferver. Quando você derramar a água, cuidado! Haverá muito choro e arrojamentos e jorros de água quente. Encha o balde até que as folhas estejam cobertas e a água esteja bem na borda.

Neste ponto do processo, descobri que consigo mais cor se excluir o máximo de ar possível. Pressione uma tampa apertada, usando um porta panelas ou uma toalha para proteger as mãos, e certifique-se de que alguma água esguicha para fora. Desta forma, pode ter a certeza que não há ar no topo do balde. Deixe as folhas mergulharem durante cerca de 45 minutos.

Depois, retire a tampa e separe as folhas extraídas do líquido. Normalmente retiro algumas das folhas para um escorredor, usando luvas resistentes ao calor, depois verto o líquido através do escorredor assim que o balde estiver mais leve.

Líquido extraído e tenso:

O líquido será castanho-avermelhado, cerejeira brilhante, ou cor de borgonha. Aperte as folhas o melhor que puder. Você pode salvar as folhas murchas para fazer um rosa pálido usando o método de água fervente, mas a meu ver não é uma cor muito excitante.

Próximo, adicione amônia ao líquido no balde até o pH ser 9. Você também pode usar licor de cinza de madeira ou carbonato de sódio dissolvido para fazer o líquido alcalino, mas a amônia tem funcionado bem para mim. Você pode ir a um pH mais alto para fibras de celulose. O líquido mudará drasticamente de cor de vermelho para um verde escuro e escuro.

Cuba alcalina:

Neste ponto, você precisa arejar o líquido. Verto o conteúdo do balde entre dois ou três baldes, e continuo a fazê-lo durante pelo menos 5 minutos, idealmente 10 minutos. Não economize neste passo; faça pausas quando se sentir cansado.

Aerating woad cuba num balde pequeno:

Cuba arejada num balde grande. É o amoníaco que o torna tão espumoso. Outros aditivos alcalinos não fariam a mesma coisa:

Nexterior, adicione o seu agente redutor. Durante muito tempo usei o RIT Color Remover e fiquei satisfeito com os resultados. Ele contém hidrossulfito de sódio. No entanto, o odor do perfume pode ser incómodo, por isso às vezes uso dióxido de tioureia em vez disso. O dióxido de tioureia tem um cheiro químico, mas não cheira a perfume. A quantidade de agente redutor que você precisa usar depende de quanto líquido está no seu balde.

No seu artigo “Grow Your Own Indigo” (em Dyes From Nature publicado pelo Jardim Botânico do Brooklyn) Rita Buchanan diz para usar 1 colher de sopa de Spectralite (um produto de marca de dióxido) por galão de líquido, ou 2 colheres de sopa de RIT Color Remover. Eu descobri que 1½ embalagens de Color Remover (cerca de 5 colheres de sopa) é suficiente para reduzir um balde de 5 galões (que normalmente é cerca de 4 galões de líquido uma vez que as folhas são removidas). Estes dois produtos químicos perdem a sua potência com o tempo (assim como o amoníaco, aliás), por isso às vezes é necessário ajustar as quantidades. Com o RIT Color Remover, eu apenas polvilho o pó sobre a superfície espumosa do balde. Com o Thiox dissolvo-o primeiro e depois despejo-o dentro. Depois, coloque a tampa novamente e deixe a cuba reduzir durante 45 minutos.

Cuba com agente redutor aspergida em cima:

Quando a cuba é reduzida, a cor mudará de verde escuro turvo para amarelo esverdeado translúcido. Haverá uma camada de película escura no topo da cuba com um brilho iridescente e arco-íris. Note a cor clara, amarelo esverdeado brilhante do líquido contra a borda do balde. É para isso que estás a ir. Se for amarelo vivo, pode ser reduzido em excesso, caso em que se pode adicionar oxigénio mexendo-o. Se ainda estiver verde-azeitona escuro, pode precisar de mais tempo para reduzir. No entanto, descobri que às vezes com uma cuba muito forte, ela está pronta para ir mesmo quando o líquido parece um pouco turvo :

Agora a cuba está pronta para ser usada. Baixe suavemente as suas fibras limpas e molhadas para dentro da cuba. Tente não agitar o líquido, pois isto irá adicionar oxigénio de volta à cuba.

A química de uma cuba húmida é um negócio complicado. Consulte os recursos abaixo se você quiser ler sobre isso com mais detalhes. Aqui está o essencial: A molécula índigo que produz a cor azul na fibra é apenas solúvel em água numa solução alcalina, e apenas na sua forma “branco índigo”, que requer condições de redução de oxigénio. Uma vez exposta ao ar, a molécula se converte em “azul índigo” e se prende à fibra, não sendo mais solúvel em água. Portanto, tente manter o oxigênio fora da cuba.

Para uniformidade de cor, ele ajuda a mover as fibras suavemente sob a superfície do líquido. Isto é muito mais um problema se você estiver tingindo tecidos ou peças de vestuário. Se você estiver tingindo meadas ou velo e não estiver muito preocupado com a uniformidade, você pode definir um temporizador, ir embora e fazer outra coisa enquanto sua fibra está na cuba. Quando o tempo acabar, puxe-o suavemente, dê-lhe apenas um aperto rápido e pendure-o ou coloque-o para oxidar. Espalhe os fios da meada e vire-a enquanto ela oxida para que o ar possa penetrar.

Pesca de lã na cuba de lã:

Quando você puxar a meada, ou outra fibra pela primeira vez, ela será de cor amarelada.

“Indigo branco” na meada de lã:

>Vai rapidamente tornar-se verde, depois azul.

Oxidação da meada de lã:

> Com a meada, como com o índigo, você pode construir cores mais escuras mergulhando repetidamente a sua fibra na cuba. A maioria das pessoas recomenda que você “areje” a fibra enquanto a submergir. Outros recomendam pelo menos vinte e quatro horas entre os mergulhos. Aqui está o que funciona para mim, pela minha experiência: Uma cuba de 5 galões como a que descrevo aqui funciona enquanto está quente (uma tarde e uma noite, digamos), mas quando arrefece e se senta durante a noite, está pronta. As minhas tentativas de “reviver” este tipo de cuba de lã, da forma como as pessoas descrevem reanimar uma cuba de índigo ou uma cuba de fermentação natural, não foram bem sucedidas. Por isso, recomendo preparar fibra suficiente para usar toda a cor no mesmo dia.

I mergulhar cada meada apenas uma vez por cuba. Se eu quiser mais escuro, espero que a próxima cuba seja mergulhada novamente. Na minha experiência, mergulhar de novo na mesma cuba não aumenta significativamente a cor mais escura. Uma razão é que o agente redutor na cuba vai tirar a cor existente das fibras quando as voltar a submergir. Se você mergulhar uma segunda ou terceira vez, mantenha os mergulhos subsequentes muito curtos. Outra razão é que eu acredito que realmente leva muito tempo para que todos os índigos oxidem e se liguem à fibra. Não adianta apressá-lo.

Como você molha meadas sucessivas (ou velo, seja qual for a sua fibra), haverá cada vez menos cor disponível na cuba. Eu recomendo colocar as meadas que você quer um azul profundo primeiro. Se você estiver tingindo demais um amarelo para ficar verde, coloque essas meadas na sua cuba mais tarde na sequência. À medida que a cuba se esgota, a cor será um pouco menos uniforme e mais clara.

Se estiver tingindo fibras de celulose, mergulhe-as primeiro na cuba. Elas nunca ficarão tão escuras como a lã, então dê-lhes todas as oportunidades de agarrar todo o azul que puderem. O tempo que você submergir as fibras de celulose depende de você, pois a alcalinidade não prejudicará a celulose. A lã e outras fibras proteicas são danificadas por um ambiente altamente alcalino. Para fibras protéicas, as pessoas geralmente recomendam manter suas imersões a 15 minutos ou menos, mas eu deixei as fibras protéicas dentro por mais tempo sem causar danos.

Eu sempre deixo as fibras “arejarem” ou oxidarem durante a noite antes de enxaguá-las. Normalmente deixo-as secar até ao fim antes de as enxaguar. Acho que muito menos cor se lava se eu usar um enxágüe retardado. Com lã e outras fibras proteicas, a maioria das pessoas recomenda o enxágüe em uma solução de vinagre, após alguns enxágües iniciais com água, para neutralizar qualquer alcalinidade remanescente na fibra. Jill Goodwin recomenda a imersão em uma solução de água salgada antes de proceder com o enxágüe. Alguns tintureiros, como Catharine Ellis e Joan Morris, recomendam neutralizar as fibras de celulose em um banho de ácido tânico quando se trabalha com índigo, e presumo que isso também seria verdade para a lama.

Below são algumas imagens das cores que obtive com a lama.

Borrar em meadas de lã:

Borrar em meadas de lã:

Borrar em meadas de algodão:

Cuva sobre solda em meadas de linho:

Cuva em processo:

Lãs tingidas oxidadas e enxaguadas, penduradas a seco:

>

Fios de celulose tingidos:

Pendurado com lãs tingidas com lã tingida:

Recursos e Referências: