Articles

President Joe Biden tillkännager tillförordnad ledning av federala myndigheter

WASHINGTON – I dag tillkännagav president Joe Biden den tillförordnade ledningen av de federala myndigheterna i hela administrationen för att hjälpa till i nästa fas av övergången till en ny regering. Dessa personer, som nästan alla är karriärtjänstemän, kommer tillfälligt att leda federala myndigheter medan de nominerade kabinettskandidaterna fortsätter att gå igenom bekräftelseprocessen.

Dessa tjänstemän har stor erfarenhet av de myndigheter som de nu tillfälligt kommer att leda. De kommer att spela en viktig roll när Biden-administrationen förbereder sig för att samordna en helhetsstrategi för att ta itu med de utmaningar som nationen står inför, återupprätta förtroendet för vår regering och se till att den federala regeringen – och dess många byråer – tjänar det amerikanska folket.

President Joe Biden sade: ”Dessa offentliganställda tjänstemän, liksom så många andra i hela den federala regeringen, är hängivna till att tjäna det amerikanska folket, inte ett politiskt parti eller en politisk agenda. Deras erfarenhet av offentlig verksamhet och deras engagemang kommer att göra det möjligt för den här administrationen att ta över tyglarna när vi förbereder oss för att få pandemin under kontroll och få vår ekonomi att röra på sig igen. Jag är tacksam för deras vilja att ställa upp och leda under dessa svåra tider och hjälpa oss att se till att regeringen fortsätter att fungera och tjäna det amerikanska folket. Tillsammans återställer vi förtroendet för den federala regeringen och bygger upp vår nation bättre igen.”

Vicepresident Kamala Harris sade: ”Att skydda vår nations intressen utomlands, återuppbygga vår ekonomi och konfrontera coronavirus-pandemin kräver ett team av hängivna experter. De tillförordnade ledarna som tillkännagavs i dag är mer än kapabla att hjälpa till med denna otroliga uppgift. Många av dem har ägnat sina karriärer åt offentliga tjänster, och jag, på en tacksam nations vägnar, är tacksam för deras vilja att tillfälligt tjänstgöra under dessa kritiska första dagar av administrationen.”

Följande personer kommer att tjänstgöra som tillförordnade personer under Biden-Harris-administrationen tills ett permanent ledarskap kan bekräftas av den amerikanska senaten.

Central Intelligence Agency, David Cohen
Consumer Financial Protection Bureau, Dave Uejio
U.S. Jordbruksdepartementet, Kevin Shea
Handelsdepartementet, Wynn Coggins
Försvarsdepartementet, David Norquist
Utbildningsdepartementet, Phil Rosenfelt
Energidepartementet, David Huizenga
Hälso- och sjukvårdsdepartementet, Norris Cochran
Hemsäkerhetsdepartementet, David Pekoske
Miljöministeriet, Matt Ammonn
Inrikesministeriet, Scott de la Vega
Justitiedepartementet, Monty Wilkinson
Arbetsministeriet, Al Stewart
Utrikesministeriet, Dan Smith
Transportministeriet, Lana Hurdle
Skatteministeriet, Andy Baukol
Veteranministeriet, Dat Tran
Office of the Director of National Intelligence, Lora Shiao
Environmental Protection Agency, Jane Nishida
General Services Administration, Katy Kale
National Aeronautics and Space Administration, Steve Jurczyk
National Endowment for the Arts, Ann Eilers
National Endowment for the Humanities, Adam Wolfson
Office of Management and Budget, Rob Fairweather
Office of National Drug Control Policy, Regina LaBelle
Office of Personnel Management, Kathy McGettigan
Peace Corps, Carol Spahn
Small Business Administration, Tami Perriello
Social Security Administration, Andrew Saul
U.USA:s byrå för globala medier, Kelu Chao
USA:s byrå för internationell utveckling, Gloria Steele
USA:s internationella utvecklingsfinansieringsbolag, Dev Jagadesan
USA:s beskickning vid Förenta nationerna, Rich Mills
Office of the U.S. Trade Representative, Maria Pagan