W ramach obchodów Tygodnia Zakazanych Książek, Polityka & Proza Księgarnia czapki do książek, które obrażony, oburzony, i ogólnie zatrute umysły mas z wanton twórczej ekspresji. Chociaż nasze wybory są świetną podpałką, zapewniamy, że są o wiele bardziej przyjemne, gdy się je czyta. Przyłączcie się do nas przez cały tydzień w zjeździe w moralne odmęty z najlepszymi ocenzurowanymi lekturami, jakie kanon ma do zaoferowania.

Zakazany nie za bycie trudnym i zagmatwanym, ale za jego oczywistą seksualną zawartość, modernistyczny klasyk Joyce’a był obiektem gniewu jeszcze przed jego pełną publikacją. Ulisses został spalony w formie seryjnej w Stanach Zjednoczonych w 1918 roku, zanim został spalony jako opublikowany rękopis w Irlandii w 1922 roku, Kanadzie w 1922 roku i Anglii w 1923 roku. Książka została oficjalnie zakazana w Anglii w 1929 roku, prawdopodobnie dlatego, że masowe palenie okazało się niewystarczające, by stłumić jej czytelnictwo. W 1920 r. Nowojorskie Towarzystwo do Walki z Obyczajami (New York Society for the Suppression of Vice) z powodzeniem walczyło o uznanie książki za nieprzyzwoitą i skutecznie zakazało jej w Stanach Zjednoczonych w 1920 r. Zakaz został zniesiony w 1919 r., a w 1921 r. w USA. Zakaz ten został zniesiony wyrokiem sądu w 1933 roku. Poświęciwszy miesiąc czasu na przeczytanie rękopisu Joyce’a, sędzia John Woolsey zakończył swoją opinię stwierdzeniem: „Zdaję sobie sprawę, że ze względu na niektóre sceny 'Ulisses’ jest dość mocną lekturą, o której przyjęcie można prosić wrażliwą, choć normalną osobę. Ale moja przemyślana opinia, po długim zastanowieniu, jest taka, że podczas gdy w wielu miejscach efekt Ulissesa na czytelnika niewątpliwie jest nieco emetyczny, nigdzie nie ma tendencji do bycia afrodyzjakiem.”

Zdanie godne cenzury:

Trajektorie ich, najpierw następujących po sobie, potem równoczesnych, moczu były odmienne: Blooma dłuższa, mniej irruentna, w niepełnej formie rozwidlonej przedostatniej litery alfabetu, który w swoim ostatnim roku w Liceum (1880) był w stanie osiągnąć punkt największej wysokości wobec całej równoczesnej siły instytucji, 210 uczonych: Stephen jest wyższy, bardziej sybilantny, który w ostatecznych godzinach poprzedniego dnia zwiększył przez spożycie diuretyków natarczywe ciśnienie pęcherzykowe.

.