Articles

Words That Roll Off the Tongue

Jeśli ktoś poprosiłby Cię o podanie najpiękniejszego słowa lub zwrotu w języku angielskim, jak zacząłbyś wybierać? Czy Twoja decyzja byłaby oparta na znaczeniu słowa, czy na tym, jak jest napisane, a może na tym, jak brzmi?

Fonaestetyka jest badaniem eufonii i kakofonii słów bez względu na semantykę. Fonaestetyka wywodzi się z dwóch greckich części słowa, które oznaczają „głos-dźwięk” i „estetykę.”

Eufonia jest najczęściej używana do opisania przyjemnego, zgodnego efektu dźwiękowego poezji. Ogólnie rzecz biorąc, dźwięki samogłosek są bardziej eufoniczne. Kakofonia, czyli szorstki i dysonansowy, jest przeciwieństwem eufonii. Kakofonia pochodzi od greckiego słowa parts oznaczającego zło, zły i głos.

Wymów na głos słowa serendipity, epiphany, i vivacious. Jakie to było uczucie? Te słowa należą do tych, które podobno plasują się wysoko na liście przychylnych wyborów do bycia najpiękniejszymi słowami.

J. R. R. Tolkiena Władca Pierścieni jest jednym z najpopularniejszych dzieł XX wieku. Jego popularność wynika częściowo z głębi językowej i artyzmu stylu przedstawionego. Stanowisko Tolkiena w sprawie piękna w językach, jego zachwyt nad poszczególnymi słowami – zwłaszcza imionami, oraz jego specjalizacja w języku staroangielskim zostały uwzględnione w jego badaniach, a także włączone do jego mitologii i opowieści o Śródziemiu.

Elementy estetyki lingwistycznej Tolkiena obejmują wrażliwość estetyczną i uznanie dla dźwięków słów, fonetyczną przydatność między ich brzmieniem a ich znaczeniem, starożytną jedność semantyczną w słowach starych języków i mitologii w nich osadzonej. Nie powinno być zaskoczeniem, że jego poglądy w fonologii i fonaestetyki zostały zastosowane bezpośrednio do jego wymyślonych języków, do jego mitologii Śródziemia i do różnych stylów prozy angielskiej używanych w pisaniu Władcy Pierścieni.

Ferdinand de Saussure (1857-1913) jest uważany za założyciela nowoczesnej lingwistyki naukowej. Uważa on, że słowa, których używamy do oznaczania rzeczy i pojęć, mogą być dowolnymi słowami – są one w zasadzie tylko konsensusem uzgodnionym przez użytkowników danego języka i nie mają żadnego dostrzegalnego wzorca ani związku z rzeczą. Po drugie, twierdzi on, że ponieważ słowa są arbitralne, mają one znaczenie tylko w odniesieniu do innych słów. Pies jest psem, ponieważ nie jest kotem lub myszą lub koniem, itp.

Symbolizm dźwiękowy odnosi się do widocznego związku między poszczególnymi sekwencjami dźwięków i poszczególnych znaczeń w mowie. Jest to również kluczowy czynnik w określaniu siły eufonii słowa. Onomatopeja to bezpośrednie naśladowanie dźwięków występujących w przyrodzie, na przykład syczenia lub szmeru. Onomatopeja to słowo, które naśladuje dźwięk, który oznacza. Batman był profesjonalistą w stosowaniu onomatopei.

Ktoś puka do drzwi, więc podchodzę i odpowiadam. To był mój starszy sąsiad narzekający na kwaczące kaczki. Trudno mi go było usłyszeć przez mój burczący żołądek, więc idę wyskrobać jakiś lunch.

Melody K. Smith

Sponsorowane przez Access Innovations, światowego lidera w tworzeniu tezaurusów, ontologii i taksonomii oraz stosowaniu metadanych.