Woda odzyskana: Safe to Drink?

Ludzie często wzdragają się na myśl o wodzie, która kiedyś była ściekami, a następnie jest uzdatniana i używana jako woda pitna. Jednakże, w Tampie na Florydzie, wyborcy zadecydują w przyszłym roku, czy używać wody zregenerowanej jako części wody pitnej w mieście.

Woda zregenerowana, znana również jako woda z recyklingu, jest wysoko oczyszczoną wodą ściekową, która jest często używana jako zamiennik wody pitnej do nawadniania i potrzeb przemysłowych. Jest ona przejrzysta, bez ładu i czasem może być czystsza niż woda naturalnie występująca w studniach (woda, którą ludzie uważają za bezpieczną do picia). W chwili obecnej woda z odzysku jest używana jedynie do celów irygacyjnych, w dużej mierze na polach golfowych. Jest ona również znacznie tańsza od wody pitnej, co czyni ją atrakcyjną alternatywą w nawadnianiu dla wielu osób (na Florydzie nawadnianie stanowi aż 50% całkowitego zużycia wody przez rodzinę). Jednak wiele osób uważa, że kontakt z wodą z odzysku nie jest bezpieczny, ponieważ może ona zawierać składniki odżywcze, takie jak azot i fosfor w ilościach wyższych niż normalnie. Nie wszystkie wody z odzysku mają tak podwyższony poziom – w Orange County w Kalifornii woda z odzysku jest pośrednio używana do picia. Woda z odzysku jest tam wykorzystywana w programie uzupełniania wód gruntowych, w ramach którego ścieki są oczyszczane i wtłaczane do warstwy wodonośnej w celu ich przefiltrowania, co pomaga zapobiegać niedoborom wody w przyszłości. Ten przykład pokazuje, że woda z odzysku może być wystarczająco czysta, aby mogła być używana do celów pitnych.

W Tampie, 55 milionów galonów wody z odzysku jest codziennie odprowadzane do Zatoki Tampa, co jest szkodliwe dla życia morskiego. Wkrótce pojawią się również przepisy dotyczące tego, ile tej zregenerowanej wody może być zdeponowane w zatoce, co oznacza, że miasto wkrótce będzie miało nadmiar zregenerowanej wody bez możliwości jej przechowywania lub wykorzystania. Korzystanie z tej wody byłoby nie tylko korzystne dla życia morskiego w zatoce, ale także zmniejszyłoby stres na warstwie wodonośnej, zbiorniku, i zakładu odsalania, które wszystkie zostały doświadczających problemów ostatnio. Woda odzyskana jest już używany w niewielkim procencie do podlewania trawników w mieście, ale usługa nie jest dostępna wszędzie i nie jest używany w stopniu, w jakim mógłby być.

Na 2010 ballot, klienci wody będą mogli głosować, czy są zainteresowani w koncepcji wykorzystania wody odzyskanej w dostawie pitnej. Nawet jeśli głosowanie przejdzie, to nie jest pewne, że to rzeczywiście nastąpi. Zakład musiałby przejść modernizację o wartości 100 milionów dolarów, aby był w stanie produkować wodę o standardzie wody pitnej. Po tym, woda musiałaby przejść wiele testów, aby upewnić się, że jest rzeczywiście bezpieczna do picia. Będzie interesujące zobaczyć, czy inne miasta wkrótce pójdą tą drogą, aby przekształcić wodę z odzysku w wodę pitną – wyborcy w Tampa Bay mogą być jednymi z pierwszych.

.