Wspólny program produkcyjny został podjęty po tym, jak projekt Winchestera przeszedł pomyślnie testy United States Army Ordnance Department w 1878 roku. Springfield Armory miało montować karabiny z dział Winchestera i osprzętu z lufami i obsadami produkowanymi w zbrojowni. Przyrządy celownicze, pręty czyszczące i okucia obsady były niemal identyczne jak w produkowanym współcześnie jednostrzałowym karabinie Springfield Model 1873. Armia zamówiła 513 karabinów Hotchkiss First Model dla jednostek piechoty stacjonujących na zachodnich rubieżach, w tym w Teksasie i Forcie Abrahama Lincolna na Terytorium Dakoty. Pierwsza duża dostawa materiałów kontraktowych z Winchestera do Springfielda, w czerwcu 1879 roku, zawierała 498 zestawów części do karabinów oraz dwa kompletne egzemplarze broni „wzorcowej” zmontowane (a właściwie przerobione z komercyjnych muszkietów) w New Haven przez Winchestera przy użyciu części ze Springfielda, według odwrotnego scenariusza. Numery seryjne tych dwóch zmontowanych karabinów to 101 (w prywatnej kolekcji) i 162 (w muzeum Springfield Armory). Springfield następnie zmodyfikował 501 z tych karabinów na karabinki First Model i Second Model Carbines do testowania przez jednostki kawalerii. Karabinki mają krótszą lufę i obsadę, a na tylnym celowniku umieszczono oznaczenie HC dla Hotchkiss Carbine. Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych zamówiła 1 474 karabiny First Model z lufami o długości 28,75 cala (73,0 cm) zamiast luf o długości 32,25 cala (81,9 cm) w karabinach armii.

Karabiny Hotchkiss First Model są identyfikowane przez okrągłe pokrętło bezpieczeństwa i odcięcie magazynka po prawej stronie obsady. W karabinach Hotchkiss Drugiego Wzoru pokrętło osłabiało obsadę i zostało zastąpione przez dwie dźwignie na szczycie odbiornika. Marynarka Wojenna zakupiła 999 karabinów Drugiego Wzoru w latach 1880 i 1881, a Springfield Armory przerobiło większość wojskowych karabinów Pierwszego Wzoru na karabinki Drugiego Wzoru. Dla armii wyprodukowano kilka karabinów z dwuczęściową kolbą, określanych różnie jako Model 1883 lub Trzeci Model Karabinów Hotchkiss. Wojskowe karabiny Hotchkiss zostały wycofane ze służby po tym, jak karabin Springfield Model 1873 został uznany za lepszy od Hotchkiss w testach polowych w 1883 roku; ale karabiny marynarki pozostały w służbie do czasu zastąpienia ich przez M1895 Lee Navy.