Dwóm więźniom przedłużono kary pozbawienia wolności do dożywocia za usiłowanie zabójstwa funkcjonariusza więziennego w więzieniu o zaostrzonym rygorze.

Brusthom Ziamani, 25, i Baz Hockton, 26, dźgnęli nożem „uprzejmego i pomocnego” Neila Trundle w HMP Whitemoor, Cambridgeshire, w dniu 9 stycznia.

Dwaj mężczyźni zostali skazani za usiłowanie zabójstwa w Old Bailey w środę.

Sędzia, pani Justice May, powiedział Ziamani jego „przynależność do ideologii ekstremistycznej wyraźnie utrzymuje”.

Atak na pana Trundle jest pierwszym atakiem terrorystycznym, aby wystąpić wewnątrz brytyjskiego więzienia.

• Murder bid pair guilty of prison terror attack
• The violent histories of prison terror attackers

Ziamani is five years into a 19-year sentence for a 2014 plot to behead a soldier, inspired by the 2013 murder of Fusilier Lee Rigby.

Skazany terrorysta kwalifikowałby się do zwolnienia warunkowego w 2027 roku, ale sędzia powiedział, że musi odsiedzieć co najmniej 21 lat.

Hockton – który jest trzy lata w 12-letniej kadencji więzienia za atak nożem – będzie służył minimalny termin 23 lat.

Pani Justice May powiedziała, że była zadowolona, że był on „inspirowany ekstremistycznymi przekonaniami” i miał „związek z terroryzmem”.

Powiedziała mu: „Twój obecny pokręcony pogląd na islam musi się zmienić.”

Hockton został również skazany na równoczesną 10-letnią karę za zranienie więźnia z zamiarem spowodowania ciężkiego uszkodzenia ciała w więzieniu Swaleside, na wyspie Sheppey w Kent, w kwietniu ubiegłego roku.

Ziamani i Hockton wykonali prowizoryczną broń z ostrzami i fałszywe pasy samobójcze przed zwabieniem pana Trundle’a do szafki sklepowej pod pretekstem prośby o łyżkę, sąd usłyszał.

Mrs Justice May powiedział: „Jest dla mnie całkiem oczywiste, że oskarżeni musieli planować tę operację terrorystyczną przez jakiś czas, przygotowując fałszywe pasy samobójcze i wiele broni do tego celu.

„To nie przypadek, że styczniowy atak przyszedł zaledwie kilka tygodni po ataku na London Bridge w listopadzie 2019 r.”

W tym incydencie terrorystycznym były więzień Whitemoor, Usman Khan, zabił absolwentów Uniwersytetu Cambridge, Jack Merritt, 25, i Saskia Jones, 23, w ataku terrorystycznym w Fishmongers’ Hall.

Sędzia dodał: „Ci oskarżeni, w więzieniu, nie mieli gotowego dostępu do broni lub materiałów wybuchowych, ale zrobili wszystko, co w ich mocy, aby zaplanować i przeprowadzić atak terrorystyczny z tym, co mogli dostać w swoje ręce w więzieniu.”

Find BBC News: East of England na Facebooku, Instagramie i Twitterze. Jeśli masz sugestie dotyczące historii, wyślij e-mail [email protected]

.