Articles

This Day In Sports, August 19: Giants Announce Move to San Francisco

W początkach lat 50-tych, baseball New York Giants były rozmową miasta. Bobby Thompson „strzał słyszany na całym świecie” zelektryzował bazę fanów, a młody debiutant o imieniu Wilie Mays zaczynał generować buzz.

Po 1954 World Series, w którym Giganci zmietli Cleveland Indians, kolejne trzy sezony zobaczył zespół ogólny spadek gry dramatycznie. Trzecie miejsce w 1955 roku, a następnie sub .500 sezonów w ’56 i ’57, zobaczyłem frekwencja spada dramatycznie.

Giants właściciel Horace Stoneham szukał nowego stadionu, aby zastąpić rozpadające Polo Grounds. Stoneham zaczął zastanawiać się nad przeniesieniem drużyny poza obszar Nowego Jorku.

Stoneham otrzymał ofertę z obszaru Minneapolis/St. Paul, aby przenieść drużynę na Metropolitan Stadium, gdzie mieściła się najlepsza drużyna farm Gigantów, Minneapolis Millers.

Potem odezwało się San Francisco. Burmistrz George Christopher zwrócił się do Stoneham w sprawie przeprowadzki przez kraj. Stoneham przystąpił do negocjacji z urzędnikami miejskimi San Francisco. W tym samym czasie, Brooklyn Dodgers’ właściciel Walter O’Malley był w negocjacjach z urzędnikami miasta Los Angeles o przeniesienie zespołu z Brooklyn.

O’Malley został poinformowany, że nie będzie w stanie przenieść zespół, chyba że inny zespół przeniósł się do Kalifornii w tym samym czasie.

O’Malley zwrócił się do długoletniego rywala Stonehama, a obaj zgodzili się przenieść swoje zespoły w tym samym czasie, tworząc pustkę, w której zakończyła się era baseballu National League w Nowym Jorku.

W dniu 19 sierpnia 1957 r. Stoneham ogłosił na konferencji prasowej, że Giganci będą grać swoje mecze domowe w mieście San Francisco, począwszy od 1958.

Dwóch akcjonariuszy Gigantów było przeciwnych umowie, Joan Whitney Payson i M. Donald Grant. Jak na ironię, Payson i Grant współpracowali, aby przynieść National League baseball z powrotem do Nowego Jorku, zakładając New York Mets w 1962.

Słynny skrypt „NY” na czapkach Gigantów, wraz z pomarańczowym wykończeniem na ich mundury, został przyjęty przez New York Mets na ich powstanie.

The Giants przeniósł się do ich nowego stałego domu, Candlestick Park, w 1960 roku, i pozostał tam do 2000 roku, kiedy przeniósł się do Pacific Bell Park (później nazwany AT&T Park).

.