Wodna bajka Disneya dostaje odświeżenie – i zupełnie nową Ariel – w nadchodzącym remake’u live-action.

Zawierać będzie kilka oryginalnych piosenek, z tekstami autorstwa twórcy Hamiltona, Lina Manuela-Mirandy, i muzyką Alana Menkena (legendy Disneya, który napisał muzykę do wersji animowanej z 1989 roku), musical Fin-tapping ponownie wprowadzi nas do Sebastiana i spółki ponad 30 lat po tym, jak pierwszy raz ich spotkaliśmy.

Oryginalny film podąża za nastoletnią syrenką, Ariel, która tęskni za opuszczeniem morza. Ona marzy o doświadczaniu świata na zewnątrz, wbrew wyraźnym życzeniom jej ojca, a jednocześnie jest najlepszym przyjacielem z rybą gupika.

Przerażająca bajka obrócona w upbeat animacji dołączy do innych klasyków, w tym Pięknej i Bestii, Aladyna, Króla Lwa i Mulan w uzyskaniu live-action Disney makeover.

Wiemy już, kto będzie grał zbuntowaną bohaterkę Ariel, z Halle Bailey obsadzoną jako Mała Syrenka, i podczas gdy produkcja została opóźniona na „krótki czas” oczekuje się, że nadal będziemy zmierzać pod morze bardzo szybko.

Mamy również dalsze ogłoszenia castingowe, w tym Melissa McCarthy jako wiedźma morska Ursula, a także dodanie gwiazdy Netflix Jessica Alexander (w nieznanej jeszcze roli) ogłoszonej w marcu 2021 roku (przez Deadline).

• Zapisz się do Disney+ za £7.99 miesięcznie lub £79.90 za rok teraz

Kiedy jest data premiery The Little Mermaid?

The Little Mermaid nie ma obecnie daty premiery, ale produkcja miała się rozpocząć w kwietniu. Covid-19 opóźnił produkcję filmu na razie. Tydzień przed rozpoczęciem filmowania w Londynie, wszystko zostało wstrzymane „na krótki czas”.

Nie było potwierdzonej daty premiery przed opóźnieniem, ale istnieje slot daty premiery dla niezatytułowanego filmu Disneya live-action na 19 listopada 2021 roku – to może być The Little Mermaid.

Bailey dał aktualizację na temat filmowania: „Byłem w Londynie na początku roku, o rozpoczęciu filmowania i oczywiście ta pandemia spowodowała, że wszyscy zwolnili. Przyjęłam to z radością, ponieważ bardzo brakowało mi mojej siostry, która była w LA, więc cieszyłam się, że będę mogła do niej wrócić. Jestem po prostu tak bardzo podekscytowany na kiedy zaczniemy z powrotem.

„To po prostu naprawdę zbliża się do siebie. Po prostu czuję się zaszczycony każdego dnia, aby nawet myśleć o tym lub mówić o tym, jestem jak, 'Co do cholery? To się dzieje naprawdę?”

The Little Mermaid cast: Kto wystąpi w remake’u?

Disney obsadził Halle Bailey jako Ariel, połowę zespołu R&B CHLOE X HALLE. Więcej na ten temat poniżej.

Melissa McCarthy zagra podobno złą ośmiornicową wiedźmę morską Ursulę. Była niejasna, gdy została zapytana – zwłaszcza gdy niektórzy fani wzięli na socjal, aby powiedzieć, że mieli nadzieję na drag Queen do podjęcia roli.

Mewa Scuttle zamieni płeć, głos tym razem przez Crazy Rich Asians i gwiazdę The Farewell Awkwafina. Było trochę zamieszania wokół jej castingu z zamianą płci, gdy wyglądało na to, że zostało to potwierdzone, tylko dla Awkwafiny, aby uzyskać cagey, gdy zapytano o rolę na D23 Expo w 2019 roku. W końcu rola została potwierdzona w wywiadzie z Marie Claire później w roku.

Gwiazda Room Jacob Tremblay będzie głosem Floundera. Był również nieco nieśmiały, gdy zapytano go o rolę. „Ja również słyszałem plotki. Nie jest to jeszcze potwierdzone, więc myślę, że będziemy musieli zobaczyć. Ale chodzi mi o to, że jakie dziecko nie chciałoby zagrać w filmie Disneya? To byłoby całkiem fajne”, powiedział ET.

Wcześniejsze doniesienia sugerowały, że Harry Styles był w trakcie rozmów, aby zagrać księcia Erica, ale rola ostatecznie przypadła aktorowi Little Women i World on Fire, Jonahowi Hauer-Kingowi.

W wywiadzie dla The Face, Styles ujawnił, że projekt był „dyskutowany”, ale zdecydował się nadać priorytet swojej karierze muzycznej. „Chcę wydać muzykę i skupić się na tym przez jakiś czas”, powiedział. „Ale wszyscy zaangażowani w to byli niesamowici, więc myślę, że to będzie świetne. Będę cieszyć się oglądaniem tego, jestem pewien.”

13 Reasons Why gwiazda Christian Navarro rzucił swój kapelusz w ringu po tym, jak Disney skontaktował się i poprosił go o przesłanie jego taśmy przesłuchania – podzielił się swoim rozczarowaniem, gdy nie dostał roli: „Po prostu wrócił, aby powiedzieć; po miesiącach oglądania każdej osoby koloru, o której mogli pomyśleć do roli księcia Erica, @DisneyStudios jakoś nadal obsadził białego faceta. Wydaje mi się, że różnorodność to tylko słowo. I to jest właśnie Hollywood. Jedna brązowa osoba wystarczy, dwie brązowe role główne są nie do pomyślenia.”

W międzyczasie Javier Bardem jest najwyraźniej w trakcie rozmów, aby przyjąć rolę Króla Trytona – być może Disney ma oko na bardziej nikczemnego władcę Atlantydy poprzez obsadzenie tego doświadczonego filmowego bad-guya? Terry Crews powiedział, że chciałby tę rolę, ale później powiedział, że nie było żadnych trudnych uczuć.

Hamilton gwiazda Daveed Diggs został również powiązany z filmem jako głos Sebastiana. Jeśli rozpoznasz jego imię, jest on również w filmie Pixar Dusza.

Gwiazda Netflixa Jessica Alexander (Get Even) została ogłoszona jako dołączająca do obsady (w jeszcze nieokreślonej roli) w marcu 2021.

Kto zagra Ariel w remake’u Małej Syrenki?

Potwierdzono, że Halle Bailey zagra Ariel.

Nie, nie Halle Berry – Halle BAILEY, która jest najbardziej znana jako jedna połowa duetu R&B Chloe x Halle wraz z siostrą, Chloe. Halle i siostra Chloe rozpoczęły swoją karierę publikując covery muzyki Beyonce na YouTube. Beyonce następnie je zobaczyła i zostały poproszone o dołączenie do jej trasy Lemonade.

this means the world. happy to share names with you 😭😭 love you lots https://t.co/Wzkj8Mgsze

– chloe x halle (@chloexhalle) July 3, 2019

Dyrektor Rob Marshall powiedział: „Po szeroko zakrojonych poszukiwaniach, było całkowicie jasne, że Halle posiada tę rzadką kombinację ducha, serca, młodości, niewinności i substancji – plus wspaniały głos śpiewający – wszystkie nieodłączne cechy niezbędne do zagrania tej ikonicznej roli.”

Czym była kontrowersja The Little Mermaid?

Odpowiadając na reakcję na jej casting – która zawierała pewne zastrzeżenia ze strony męczącej garstki – klasyczna Bailey powiedziała (przez Variety), „Nie zwracam uwagi na negatywność. Po prostu czuję, że ta rola była czymś większym niż ja, i większym. To będzie piękne. Jestem po prostu tak podekscytowany, aby być częścią tego.”

Jodi Benson, która głosowała Ariel w oryginale, powiedziała: „Myślę, że duch postaci jest tym, co naprawdę ma znaczenie. Co przynieść do stołu w postaci, jeśli chodzi o ich serca i ich ducha jest to, co naprawdę się liczy. Myślę, że najważniejszą rzeczą dla filmu jest możliwość opowiedzenia historii.”

Rumours krążyły od miesięcy, że gwiazda Spider-Mana i Greatest Showman, Zendaya, byłaby tą, która ożywi płetwiastą damę. Powiedziała People w 2018 roku: „Uwielbiałam The Little Mermaid. Jest to szczerze mówiąc jeden z moich ulubionych filmów wszech czasów. Miałem obsesję na jego punkcie, kiedy byłem małym dzieckiem.”

Inne rozczarowane gwiazdy mogą obejmować Lea Michelle, która już zagrała Ariel w inscenizacji 30. rocznicy filmu Disneya w Hollywood Bowl w maju 2019 roku, gdzie wykonała ikoniczne piosenki filmu obok klipów z oryginału Disneya.

Flame-haired aktorka-turned-reality star Lindsay Lohan miała również swoje oko na rolę, odpowiadając na Twitterze na casting Michelle w show z wymownym „Huh?”, Ponieważ wcześniej wyraziła zainteresowanie odgrywaniem roli na ekranie. (Lindsay, przestań próbować sprawić, by Ariel się wydarzyła. To się nie stanie.)

Piosenki z Małej Syrenki: Czy to będzie musical?

Pierwsze rzeczy, tak to będzie musical! Lin-Minuel Miranda pracuje nad filmem z oryginalnym kompozytorem Alanem Menkenem. Miranda ujawnił, że napisał cztery nowe piosenki do remake’u z powrotem w lutym 2020 roku. Mamy jeszcze zobaczyć, czy oznacza to, że niektóre ze starszych piosenek zostały wycięte.

Menken i Miranda sięgają daleko wstecz – w 2017 roku kompozytor powiedział RadioTimes.com, „Znałem go od czasu, gdy był dzieckiem, chociaż wiedziałem o nim więcej niż go znałem. Naprawdę poznałem go, kiedy przyjechał do Nowego Jorku po studiach. On jest oczywiście wspaniałym kompozytorem i autorem tekstów.”

Widzieliśmy, że Disney jest szczęśliwy, aby dokonać takich zmian z Dumbo, ciemniejszy remake Tim Burton w zeszłym roku, jak również Mulan należne w sierpniu 2020 roku, który nie będzie miał żadnego baru muzyki instrumentalnej jako optuje za filmem sztuki walki wziąć.

Nie ma jasnej odpowiedzi na temat tego, jakie piosenki będą również używane, ale jest mało prawdopodobne, że Disney porzuciłby ulubione utwory, takie jak Under the Sea, Kiss the Girl, Poor Unfortunate Souls lub Part of Your World, z których wszystkie zostały wykonane na imprezie Hollywood Bowl dla 30. rocznicy koncertu na cześć oryginalnego filmu – i rzeczywiście gwiazda Halle Bailey potwierdziła, że, co najmniej, Part of Your World zostanie włączona do filmu.

„Byłam fanką Małej Syrenki odkąd miałam 5 lat, więc te nowe piosenki są dla mnie bardzo ekscytujące, jak również stare,” Bailey powiedziała PopSugar. „To jest prawdopodobnie jak, ding, ding, ding! Mój numer jeden.”

Is there a trailer for The Little Mermaid remake?

Nie, jest mało prawdopodobne, że zobaczymy zwiastun przed zakończeniem kręcenia filmu. Nie ma też żadnych teaserów. Możemy spodziewać się jednego, gdy zespół wróci do pracy.

O czym jest Mała Syrenka?

Oryginalna historia Hansa Christiana Andersena opowiada o syrenie, która oddaje swoje płetwy, aby zyskać ludzką duszę i ostatecznie poświęca swoje życie dla mężczyzny, którego kocha, mimo że ten odrzucił ją dla innej kobiety.

Klasyczna wersja Disneya jest bez wątpienia bardziej optymistyczna. Ariel jest zdezorganizowany, ale lovable księżniczka, której jedynym pragnieniem jest stać się częścią ludzkiego świata. Ta tęsknota staje się jeszcze bardziej intensywna, gdy zakochuje się w księciu Eryku i ratuje mu życie podczas burzy. Jej obsesja życia na suchej ziemi denerwuje Ariel ojca, króla Triton, który uważa, że ludzie są „barbarzyńcy”, iskrzenia Ariel niesławny linii, „Mam 16 lat – nie jestem dzieckiem już”, powiedział krótko przed podjęciem najbardziej lekkomyślne decision of her life.

Ariel jest przekonany przez villainous Ursula do zawarcia wiążącego kontraktu, który pozwoli jej venture na ziemi w ludzkiej postaci, aby zdobyć serce Erica. Ale jest haczyk – podczas Ariel jest na lądzie ona będzie niema, a Ursula będzie miał jej głos. Jeśli Ariel nie dostanie „pocałunek prawdziwej miłości” z Erica w ciągu trzech dni, ona zamieni się z powrotem w syrenę i należą do Urszuli na zawsze.

Na lądzie, Eric jest oczarowany przez Ariel i zakochuje się w niej, ale widząc to, Urszula interweniuje przebierając się za piękną Vanessę, używając głosu Ariel (plus trochę magii), aby Eric zapomnieć o Ariel i zgodzić się poślubić Vanessę następnego dnia. Po ostatecznym showdown na pełnym morzu, Urszula jest ostatecznie zabity przez Erica, ojciec Ariel zgadza się włączyć Ariel w człowieka na stałe, a Ariel i Eric odpłynąć na ich wedding ship.

Ale po tym wszystkim, w Mała Syrenka II, para powitać ich córka Melody, którego jedynym pragnieniem jest powrót do morza, aby żyć jako syrena. Cue całą historię w odwrocie.

Oglądaj oryginalną The Little Mermaid na Disney Plus, zapisz się za 7,99 £ miesięcznie lub 79,90 £ za rok.

Jak nowa wersja The Little Mermaid będzie się różnić od oryginału?

Prawdopodobnie główne różnice będą poprawkami politycznymi na niektórych bardziej datowanych aspektach klasycznego filmu. (W lipcu 2019 roku Disney uruchomił dwie inicjatywy dla talentów z niedoreprezentowanych środowisk, które obejmują kobiety, osoby kolorowe i społeczność LGBTQ+.)

Ogłoszenie Halle Bailey jest już dużym krokiem naprzód, ponieważ będzie pierwszą osobą koloru, która zagra księżniczkę Disneya live-action, która była biała w oryginalnej animacji.

Możemy również uzyskać odświeżenie postaci Sebastiana – jamajsko brzmiącego kraba, który śpiewał o tym, jak wspaniałe jest życie „pod morzem”, który od tego czasu został skrytykowany jako rasowo insensitive.

W dodatku możliwe jest, że Disney wprowadzi niektóre postacie LGBTQ+ do filmu, tak jak zrobili to w Pięknej i Bestii z jednosekundowym ujęciem sidekicka złoczyńcy, LeFou, tańczącego z mężczyzną w końcowej sekwencji sali balowej. Tymczasem Jack Whitehall ma zagrać pierwszą główną postać gejowską w filmie Disneya, jako brat postaci Emily Blunt w filmie Jungle Cruise z 2020 r.

Disney może również zagłębić się w przyczyny stojące za pragnieniem Ariel, aby dołączyć do ludzkiego świata, które nie obracają się wokół jej miłości do księcia Erica, zgodnie z ostatnim trendem Disneya w kierunku bardziej trójwymiarowych postaci kobiecych.

Kto wyreżyseruje Małą syrenkę?

Rob Marshall, który pracował już z Disneyem przy filmach Mary Poppins Returns, Into the Woods i Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach, wyreżyseruje Małą syrenkę. Jest on człowiekiem odpowiedzialnym za nagrodzony Oscarem musical Chicago.

Lin-Manuel Miranda Marshall, Marc Platt i John DeLuca będą dzielić się pracą przy produkcji filmu, podczas gdy Jessica Virtue i Allison Erlikhman nadzorują dla studia.

Gdzie rozgrywa się akcja Małej Syrenki?

Atlantyka – niewiarygodne miasto znajdujące się pod Oceanem Atlantyckim w oryginale z 1989 roku – ma się pojawić, ale film był zawsze niejasny co do miejsca, w którym znajdował się pałac księcia Eryka.

W Pięknej i Bestii, Disney nadał francuskiej wiosce Belle prawdziwą nazwę – Villeneuve – a ona odwiedza Paryż podczas filmu, więc możemy się spodziewać, że królestwo księcia Eryka otrzyma prawdziwą lokalizację geograficzną.

Jeśli tak, to jest całkiem prawdopodobne, że będzie to gdzieś w Danii na cześć Hansa Christiana Andersena, gdzie pałac fantazji jest otoczony górami, z klifami na morze. Innymi pretendentami są Szwajcaria lub Walia, gdzie znajdują się Zamek Chillon i Zamek Tintagel, ponieważ uważa się, że te prawdziwe zamki są podstawą, na której został zaprojektowany zamek Księcia Eryka.

Ale, ponieważ zachowują tropikalną rybę Flądrę i jamajskiego kraba Sebastiana, które występują w oryginale, nadal jest możliwe, że Disney uniknie przypinania dokładnej lokalizacji, aby uniknąć zamieszania.

Ile jest filmów live-action o Małej Syrence?

Disney zrobił już animowany sequel, prequel oraz serię o Ariel i jej córce Melody, ale to będzie ich pierwszy live-action wkład do franczyzy.

Inne studia również wykazały zainteresowanie przeniesieniem tej historii na ekran. MVP Studios wydało własną wersję live-action The Little Mermaid w sierpniu 2018 roku, z zupełnie nową fabułą i postaciami.

Tymczasem wciąż mówi się o Universal Pictures retelling oryginalnej baśni Hansa Christiana Andersena. Ale ponieważ ich główny wybór dla Ariel, Chloe Grace Moretz, i pisarka Sophia Coppola odpadły, wydaje się, że ten projekt może pozostać w ciąży jeszcze przez jakiś czas.

Czy Mała Syrenka zostanie nakręcona pod wodą?

Strzelanie pod wodą jest trudne – Sophia Coppola powiedziała The Wrap, że był to „koszmar” podczas jej pracy nad wersją Małej Syrenki w Universal Pictures, więc wydaje się bardziej prawdopodobne, że Disney zdecyduje się na sprytne oświetlenie i CGI, aby stworzyć środowisko morskie.

Ile jest filmów o Małej Syrence?

Mała Syrenka oryginalny film z 1989 roku został ponownie wydany dla kolekcji Disney classic DVD.

Był też sequel Powrót do morza, który widział córkę Ariel przyciągniętą do oceanu, który jej matka zostawiła dla lądu. Był nawet trzeci film, – Początek Ariel – tym razem prequel, dając fanom spojrzenie na życie Ariel, zanim spotkała Erica, jak ona jest rozdarta między rodziną i jej miłość do muzyki.

Mała Syrenka nie tylko została podjęta przez Disneya albo.

Blake Harris wyreżyserował film live-action non-Disney The Little Mermaid, który został wydany również w 2018 roku, a także The Daydreamer (1966) The Little Mermaid (1968) Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid (1975) The Little Mermaid (1976 czeski film) The Little Mermaid (1976 rosyjski film) i Mermaid (2007).

Mała Syrenka nie posiada jeszcze daty premiery. Sprawdź najlepsze filmy na Disney+ i najlepsze programy na Disney+ lub, jeśli szukasz więcej do oglądania, sprawdź nasz Przewodnik TV.