TERENCE PATRICK dla Variety

Kiedy Tatiana Maslany dostała swój przełomowy występ jako wielokrotny klon w „Orphan Black”, wiedziała, że granie tak wielu różnych postaci będzie wyzwaniem. Aby mentalnie przygotować się do skakania między postaciami, Maslany poprosiła twórców serialu, Graeme’a Mansona i Johna Fawcetta, aby znaleźli dla niej miejsce na planie, gdzie mogłaby ćwiczyć jogę. „Zapomnij o jodze”, wspomina Manson, mówiąc aktorce. „Całkowicie.”

Okazuje się, że nie byłoby czegoś takiego jak przestój dla Maslany, która była w prawie każdej scenie „Orphan Black” przez cały czas trwania dramatu suspensu BBC America. To poświęcenie opłaciło się – nie tylko „Orphan Black” pomogło sprawić, że programy telewizyjne stały się trochę „dziwne”, ale ostatecznie przyniosło Maslany nagrodę Emmy w zeszłym roku, dla wybitnej aktorki pierwszoplanowej w dramacie.

Teraz, gdy „Orphan Black” przygotowuje się do rozpoczęcia swojego piątego i ostatniego sezonu, obsada i producenci serialu są na trochę pożegnalnej trasie, dając im szansę na przemyślenie statusu serialu jako kultowego hitu – i jego spuścizny jako programu, który nie mógł być zaszufladkowany w żadnym gatunku.

Kanadyjski dramat wystartował w 2013 roku na BBC America i w kanadyjskiej sieci Space, natychmiast zdobywając pochwały krytyków. Pasjonaci serialu wzięli pod uwagę jego ambitną fabułę, zmyślne mashupy gatunkowe i mocne portrety tożsamości płciowej, kobiecej siły i akceptacji tych, którzy są inni. Utorował on również drogę dla takich seriali jak „Mr. Robot”, „The OA”, „Legion” i „Sense8″.”

„To sprawiło, że znaleźliśmy się na mapie dzięki swojej śmiałości”, mówi prezes BBC America Sarah Barnett. „To był szalony kanadyjski klon show, który mógł. Ale to naprawdę stał się popkultury definiujący show. wielkie swingi opowiadania, ale miał również emocjonalne serce i głębię do niego…. To dość rzadka mieszanka poważnych spraw, społecznej prowokacji i dowcipu. Jest w tym coś wyjątkowego i genialnego.”

Ari Millen (klony Castor), Evelyne Brochu (Delphine) i Josh Vokey (Scott)
TERENCE PATRICK dla Variety

„Orphan Black” był ambitnym programem do zrealizowania przy niskim budżecie kanadyjskiego dramatu. Producenci wykorzystali sterowany ruchem technodolly, aby nakręcić realistyczne sceny z wieloma klonami, które nie wyglądają na wygenerowane komputerowo. Szybko jednak zorientowali się, że nakręcenie więcej niż dwóch klonów naraz zajmie zbyt wiele czasu.

„Zawsze byliśmy słabeuszami i dumni z tego, że wybijamy się ponad swoją klasę wagową”, mówi Manson.

Jordan Gavaris, który gra wyzywającego Felixa, mówi, że wierzy, iż „Orphan Black” nie tylko uprawomocnił sci-fi dla fanów, którzy nie sądzili, że lubią ten świat, ale także sprawił, że telewizja stała się bezpieczna dla bardziej odjechanych programów niezależnie od gatunku.

„To otworzyło drzwi do naprawdę interesujących programów od nadawców kablowych”, mówi. „Spójrz na programy takie jak 'Search Party’, które tak bardzo lubię. To jest najdziwniejsze małe show. Nie wiem, czy istniałby, gdybyśmy nie mieli takich programów jak 'Orphan Black’, które sprawiają, że bycie dziwnym jest OK.”

Manson i Fawcett mówią, że nigdy nie postrzegali swojego serialu jako science-fiction, ale skupili się na jego bohaterach. Z kolei widzowie przyciągnęli uwagę do silnych kobiet-klonów, z których każda posiadała tak różne osobowości.

Kiedy Maslany nie wcielała się w postać Sary Manning, oszustki, która odkrywa, że jest klonem i zostaje wrzucona w sam środek intrygi serialu, mogła grać mamę z przedmieścia Alison, chorą mózgową Cosimę, zimną jak lód łotrzycę Rachel, głupiutką Krystal lub szaloną Helenę – między innymi.

Wszystkie te postacie wymagały innego wyglądu, osobowości i historii. Niektóre były komediowe, inne tragiczne, a jeszcze inne czysto dramatyczne. Jakby tego było mało, klony często wchodziły w interakcje, a czasem nawet podszywały się pod siebie nawzajem. Praca wymagała dokładnej precyzji, a Maslany stanęła na wysokości zadania.

„To była najcięższa praca, jaką kiedykolwiek wykonałam, ale najbardziej satysfakcjonująca”, mówi. „To był roller coaster postaci w ruchu, z różnych gatunków. Każda postać miała inny film, w którym występowała, a my musieliśmy nakręcić ten film – czy był to horror, romans czy komedia podmiejska.”

Kristian Bruun (Donnie) i Kevin Hanchard (Art)
TERENCE PATRICK dla Variety

Barnett przypisuje Maslany, oczywiście, za „cholernie ciężką pracę, którą wnosi do grania wszystkich tych ról.”

Aktorka pojawiła się w odpowiednim momencie dla Mansona i Fawcett, którzy spędzili dekadę próbując złamać „Orphan Black”. Duet wymyślił pomysł na otwarcie serialu – kobieta ukrywająca się na stacji kolejowej w tajemniczy sposób jest świadkiem, jak jej sobowtór popełnia samobójstwo na torach – ale nie mogli wymyślić, dokąd go zaprowadzić. „To było jedno z najlepszych otwarć, jakie kiedykolwiek przyszło nam do głowy i nie mogliśmy go puścić.”

Fawcett mówi, że odłożyli scenę na półkę, ale co jakiś czas rozmawiali o niej i posuwali historię do przodu. „Byliśmy absolutnie podekscytowani pomysłem, że jeden aktor będzie grał te wszystkie różne postacie,” mówi, „ale jednocześnie tak przerażeni tym, jak bardzo mogłoby to się nie udać.”

Po przeczytaniu scenariusza do przesłuchania, Maslany mówi, że pomysł utkwił jej w głowie – Sarah przyjmuje tożsamość zmarłej kobiety, policjantki, i wkrótce znajduje się ponad jej głową i celem kogoś, kto chce wyeliminować klony.

„Ten obraz Sary na peronie kolejowym był tak zakorzeniony w mojej głowie”, mówi. „Nie miałam pojęcia, w jakim kierunku pójdzie ten serial. Kiedy się do niego zgłosiłam, wiedziałam chyba o czterech postaciach, które będę grać. Ale byłam gotowa na taką perspektywę – te nieskończone możliwości.”

To obejmowało kilka dość absurdalnych i czasami humorystycznych zwrotów akcji na przestrzeni lat. „Zawsze myśleliśmy, że lepiej nie traktować siebie zbyt poważnie”, mówi Manson. Producenci nie prowadzili nawet Biblii serialu, czegoś, co zwykle jest standardową praktyką w serialach.

„Biblia jest tutaj”, mówi Manson, wskazując na swoją głowę. „Mieliśmy biblię, żeby sprzedać serial, a potem już nigdy jej nie tknęliśmy ani nie otworzyliśmy.”

Działka w „Orphan Black” rozwijała się w dzikim tempie i przez lata zmieniała się pomiędzy kilkoma szemranymi korporacjami i spiskami. Ale w swoim sercu, serial był o tożsamości i odwracaniu oczekiwań na głowie.

„Myślisz, że wiesz wszystko o sobie, a potem widzisz kobietę, która wygląda dokładnie tak samo jak ty,” Maslany mówi o głównym temacie serialu. „Kim ona jest? I co to mówi o mnie?”

Gavaris mówi, że utożsamia się z tematyką samostanowienia w serialu. „Nie jestem zainteresowany tym, żebyś mi mówił, kim jestem”, mówi. „Powiem wam, kim jestem. Jestem wielowymiarowy i nie da się mnie zredukować. Mam nadzieję, że to jest spuścizna – idea, że indywidualność jest niesamowita.”

Jordan Gavaris (Felix) i Maria Doyle Kennedy (Pani S) przypisują Maslany bycie przyjaznym liderem grupy. Kennedy mówi: „Była po prostu niezwykła, aby być w pobliżu”.
TERENCE PATRICK dla Variety

Kristian Bruun, który gra ciastowatego męża Alison, Donnie, mówi, że miał nadzieję, że tematyka serialu będzie bardziej rezonować w obecnym klimacie politycznym: „Naprawdę mam nadzieję, że mamy szansę zmienić kilka umysłów w kierunku integracji i akceptacji. To niesamowite, że te rzeczy są kwestionowane dzisiaj.”

Chęć pokazu do podjęcia na tropach telewizyjnych czasami dostał go w kłopoty z fanami, z których wielu protestowało, gdy nie dostać się do zobaczyć wystarczająco dużo ich ulubionego klonu. Die-hard fan base („Clone Club”) szczególnie uwielbiał związek między Delphine (Evelyne Brochu) i funky scientist Cosima.

Kiedy Delphine została najwyraźniej zamordowana w sezonie trzecim, widzowie wybuchnęli gniewem, oskarżając serial o wpadnięcie w tropy „Bury Your Gays” niszczenia związków tej samej płci poprzez uśmiercenie jednej z postaci.

„Wiedziałem, że zmierzamy na grząskie wody”, mówi Manson. „Ten związek był przedstawiony jako naturalny i nie przesadnie seksualizowany i był bardzo ważny dla ludzi, jeśli chodzi o ich własne
życia, które były reprezentowane. Ale wciąż musieliśmy honorować serial. Wciąż musieliśmy się zastanawiać, 'OK, zamierzamy zepsuć tę publiczność. Jak ich nie stracić? Ale wiedzieliśmy, że chcemy, aby ten związek przetrwał.”

Postać Brochu – spoiler alert – przetrwała, a fani wydają się wybaczać show teraz, gdy Delphine i Cosima są na drodze do ponownego spotkania.

„Cała idea posiadania tak wielu interakcji z publicznością jest dość nową rzeczą, którą myślę, że twórcy i obsady próbują nawigować,” mówi Gavaris. „Trudno jest nie zacząć być samoświadomym swojej pracy, kiedy wracasz na plan. To jest ten taniec, który robisz.”

Oto coś innego, czego fani się boją: koniec. „Orphan Black” zakończyło swoją ostatnią scenę pod koniec marca, a potem Manson, Fawcett, Maslany i reszta obsady poleciała do Los Angeles na coroczną imprezę fanów Paley Center’s PaleyFest.

„To było emocjonalne wyrzucenie smutku,” mówi Maslany. W ostatnim dniu Bruun mówi, że obsada i ekipa nie byli pewni jak zareagować. Maria Doyle Kennedy, która gra zastępczą matkę Siobhan (lub Panią S), poprowadziła obsadę w piosence.

„To jest show, który naprawdę miał kobiety w swoim absolutnym rdzeniu i cenił kobiety, a one nie musiały mieć 25 lat,” mówi Kennedy. „To ogromne dziedzictwo, które można po sobie zostawić.”

Jak to się skończy? Nikt nie zdradza żadnych wskazówek, choć jak mówi Bruun: „To jest 'Orphan Black’, a nic nie przychodzi bez płacenia ceny. W tym serialu jest poświęcenie, i nikt
nie jest bezpieczny.” Kevin Hanchard, który gra policyjnego detektywa Arta, mówi, że wierzy, iż serial „nagradza fanów za pięć lat inwestowania w nas i te postacie.”

Manson porównuje zakończenie do zakończenia powieści: „Spłacamy każdy związek postaci – każdy indywidualny łuk postaci. To jest praca, którą postanowiliśmy wykonać.”

Barnett nie wyklucza ponownego odwiedzenia świata „Orphan Black”, być może przez spinoff, a producenci mówią, że kopali wokół pomysłów na film dla franczyzy. Ale na razie BBC America musi się pożegnać. „Nie ma zbyt wielu sieci, które mogą powiedzieć, że serial zdefiniował je na pewien okres w popkulturze”, mówi Barnett.

Dzięki rynkowi wtórnemu, Fawcett i Manson mówią, że spodziewają się usłyszeć od nowych fanów przez najbliższe lata, którzy odkryją serial.

„To był mały serial i wciąż znajduje swoją publiczność”, mówi Fawcett. „Jestem naprawdę podekscytowany, aby zobaczyć, jak ludzie nadal przychodzą do show. Mam nadzieję, że będzie on miał tego rodzaju spuściznę – że przetrwa.”

.