Articles

Nie, 'witamina B17′ nie jest witaminą, nie leczy raka – i może cię zatruć

„CANCER HAS BEEN DEFEATED,” deklaruje post na stronie Facebooka w Nigerii. „Rak może być wyleczony: Witamina B17.”
Twierdzi, że rak został „pokonany” dziesiątki lat temu, ale „prawda została po prostu ukryta”.
„Jeśli w czyimś ciele jest rak, niezwykle ważne jest spożywanie dużych ilości B17”, mówi.
„Jest coraz więcej ludzi, których choroby zostały wyleczone dzięki leczeniu sokiem z surowego słodkiego ziemniaka. Jest coraz więcej osób, którym udaje się wyleczyć swoją śmierć poprzez picie surowego soku ze słodkich ziemniaków, mówi się, że komórki rakowe mogą być skutecznie kontrolowane.”
Post z grudnia 2018 r. miał ponad milion wyświetleń w ciągu ostatnich trzech miesięcy i został udostępniony ponad 43 000 razy.
Światowa Organizacja Zdrowia szacuje, że 9.6 milionów ludzi na całym świecie zmarło na raka w 2018 roku.
Czy śmiertelną chorobę można wyleczyć czymś tak prostym jak „witamina B17” w soku ze słodkich ziemniaków?

„Witamina B17” nie jest witaminą

„Witamina B17” to nazwa nadana substancji o nazwie amygdalina, która występuje w niektórych orzechach, nasionach i roślinach. US National Library of Medicine klasyfikuje ją jako substancję drażniącą.
Ale nie pasuje ona do definicji witaminy i nie została zatwierdzona jako witamina przez żaden organ. Witaminy są niezbędne dla dobrego zdrowia, a amygdalina nie jest niezbędna dla naszego zdrowia.
Jeszcze inna nazwa „witaminy B17” i amygdaliny to laetrile.
Laetrile jest częściowo stworzoną przez człowieka wersją amygdaliny, opracowaną w latach 50-tych przez Ernsta T Krebsa Jr, syna farmaceuty, który sam nie miał kwalifikacji medycznych. Krebs i jego ojciec początkowo opatentowali go jako środek konserwujący mięso.

Odrzucony jako lek na raka przez dziesięciolecia

Twierdzenie, że amygdalina/laetryl leczy raka ma ponad sto lat. W 1892 roku amygdalina była testowana w Niemczech jako środek przeciwnowotworowy, ale zrezygnowano z niej, ponieważ była zbyt toksyczna – i nie zadziałała.
„Pomimo dziesięcioleci badań, sięgających lat 50-tych, nie ma dowodów na to, że laetrile lub amygdalina mogą leczyć nowotwory u zwierząt lub ludzi”, Cancer Association of South Africa mówi w arkuszu informacyjnym. „Badania kliniczne na ludziach nie wykazały żadnych korzyści.”
Popierają to amerykański National Cancer Institute oraz brytyjskie organizacje charytatywne Macmillan Cancer Support i Cancer Research UK.

„Witamina B17” zawiera cyjanek

Więcej niż to, amygdalina/laetryl zawiera cyjanek – śmiertelną truciznę, która sprawia, że organizm nie jest w stanie korzystać z tlenu.
„Niektórzy ludzie zatruli się cyjankiem” po zażyciu laetrile, mówi Macmillan Cancer Support, „a kilka osób zmarło w wyniku tego.”
Skutki uboczne zażycia amygdaliny/laetrile są takie same jak w przypadku cyjanku, mówi Cancer Research UK. Należą do nich gorączka, choroba, bóle głowy, zawroty głowy, uszkodzenie wątroby, opadające powieki, brak tlenu do tkanek ciała, spadek ciśnienia krwi, uszkodzenie nerwów powodujące utratę równowagi i trudności w chodzeniu, dezorientacja, śpiączka i w końcu śmierć.
Więc przyjmowanie „dużej ilości B17”, jak sugeruje post na Facebooku, nie jest „najwyższej wagi” – jest naprawdę niebezpieczne.
W 2015 roku Cochrane Library opublikowała systematyczny przegląd amygdaliny/laetrylu jako leczenia raka. Grupa ekspertów zebrała jak najwięcej dowodów, aby opracować, czy wspierały one twierdzenie, że substancja ta leczy raka.
„Twierdzenia, że laetrile lub amygdalina mają korzystne działanie dla pacjentów z rakiem, nie są obecnie poparte solidnymi danymi klinicznymi” – stwierdzili eksperci.
„Istnieje znaczne ryzyko poważnych działań niepożądanych związanych z zatruciem cyjankiem po zastosowaniu laetrile lub amygdaliny, zwłaszcza po spożyciu doustnym. Bilans ryzyka i korzyści laetrylu lub amygdaliny jako leczenia raka jest więc jednoznacznie negatywny.”

Zakazana substancja sprzedawana w Internecie

Z powodu zawartości cyjanku, laetryl został zakazany do sprzedaży przez Komisję Europejską oraz US Food and Drugs Administration.
Laetryl jest często sprzedawany w Internecie, ale Macmillan Cancer Support ostrzega: „Jeśli kupisz laetrile, nie ma sposobu, aby dowiedzieć się, co zawiera, lub czy jest zanieczyszczony innymi substancjami.”
Cancer Research UK dodaje: „Wiele stron internetowych promuje laetrile jako lekarstwo na raka. Ale żadna z renomowanych naukowych organizacji zajmujących się rakiem nie popiera żadnego z tych roszczeń.
„Bądź ostrożny wierząc w tego typu informacje lub płacąc za jakąkolwiek alternatywną terapię raka przez Internet.” – Mary Alexander
Further reading:
https://africacheck.org/fbcheck/vitamin-b17-in-apple-seeds-doesnt-cure-cancer-and-isnt-a-vitamin/
https://africacheck.org/fbcheck/no-bitter-almond-tree-doesnt-cure-cancer-isnt-banned-in-us/
https://africacheck.org/spot-check/no-cassava-doesnt-cure-cancer-and-could-make-it-worse/
https://africacheck.org/fbcheck/apricot-seeds-dont-kill-cancer-cells-can-have-deadly-side-effects/
https://africacheck.org/2019/12/27/vetting-cancer-claims-in-2019-its-about-hope-and-working-with-our-critics/