.

MOUNT VERNON, Ohio – Podobnie jak inni dzwoniący przed nią, Bobbie Rine szukała okazji do zawarcia transakcji. Ze swojego domu poza Uticą, połączyła się z porannym programem na WMVO (1300 AM) w Mount Vernon i miała wejść na antenę w następnej kolejności.

MOUNT VERNON, Ohio — Podobnie jak dzwoniący przed nią, Bobbie Rine szukała transakcji.

Z domu poza Uticą, połączyła się z porannym programem na WMVO (1300 AM) w Mount Vernon i miała wejść na antenę jako następna.

„Mam 10 kwint słodkich pikli,” powiedziała Rine słuchaczom. „Są pokrojone w plasterki. Są naprawdę dobre. Zapuszkowałam je.”

Wewnątrz stacji radiowej, Allison Stepp-Baughman przyjęła cenę sprzedaży Rine $3 za słoik i zanotowała jej numer telefonu zanim zajęła się następnym rozmówcą.

Tak przebiegają wymiany na Tradio, cotygodniowym forum społecznościowym dla ludzi z miasta i okolic, aby kupować, sprzedawać i wymieniać — nawet pożyczać — towary i usługi.

„To w zasadzie tylko starodawny Craigslist,” powiedział Stepp-Baughman, gospodarz godzinnego show.

Relikt z epoki przed rynkami online, Tradio służy jako barometr kultury Mount Vernon — miasta 17,000 około godziny na północny wschód od Columbus.

Koncepcja jest prosta: Dzwoniący wyjaśniają, co mają lub czego chcą, lub jedno i drugie. Następnie dzielą się swoimi numerami telefonów i czekają, aby zobaczyć, czy ktoś się odezwie.

„Sprzedają kurczaki. Sprzedają kozy. Sprzedają rowery,” powiedział Mike Hillier, długoletni słuchacz i rozmówca.

„Możesz to nazwać; chyba, że jest to broń lub amunicja” — która nie może być sprzedawana w programie — „oni prawie wszystko sprzedają.”

Tradio nie jest ani nowe, ani wyjątkowe dla Mount Vernon.

Podobne programy odgrywają się od lat w innych, w dużej mierze wiejskich częściach Ohio i Stanów Zjednoczonych. Niektóre z nich dzielą się nazwą Tradio; inne przechodzą przez tytuły takie jak Dial-A-Trade, Swap Shop lub Trading Post.

Pokaz w Mount Vernon pochodzi z lat osiemdziesiątych, Stepp-Baughman powiedział, aczkolwiek z pewnymi niedawnymi ustępstwami na rzecz ery cyfrowej. Od kilku lat program jest transmitowany na żywo, a listy sprzedawanych lub poszukiwanych przedmiotów są publikowane online.

Postęp technologiczny nie ogranicza jednak staroświeckiej atmosfery.

Gospodarz gawędzi z rozmówcami, witając stałych bywalców po imieniu — czasami zanim zdążą się przedstawić.

„Jak się masz dziś rano, Dick?”. Stepp-Baughman zapytał Dicka Portera podczas niedawnej piątkowej audycji.

Obaj rozmawiali o zimnej pogodzie, zanim Porter, lat 76, wyjaśnił rozbieżne przedmioty, które miał do zaoferowania: porcelanową lalkę i 300 torebek herbaty.

„To ładna, mała lalka, ale kiedy wyjąłem ją z pudełka kilka dni temu, lewe ramię odczepiło się od niej”, powiedział Porter. „I nawet nie chcę się z nią wygłupiać. Jeśli ktoś chce tę lalkę, dam mu ją za darmo.”

„Cóż, to dobry interes,” zapewnił go Stepp-Baughman.

„A potem na Gwiazdkę,” kontynuował Porter, „ktoś dał mi trzy paczki torebek herbaty Lipton. …. ?. Więc, jeśli ktoś chce 300 torebek herbaty Lipton, sprzedam je za 10 dolarów.”

Później tego samego dnia Porter usłyszał od jednego z nabywców lalki. A kobieta zapytała o herbatę, ale było już za późno: Zaoferował ją centrum seniora.

Jak inni mieszkańcy tego obszaru, Porter i jego żona, Shirley, zazwyczaj słuchają programu w swoim domu w Mount Vernon.

Hillier lubi słyszeć Tradio w tle w sklepie pakowania i wysyłki, gdzie pracuje.

55-letni mieszkaniec Mount Vernon kupił i sprzedał piece i lodówki dzięki programowi.

Pewnego razu, nawet ściągnął pożyczkę przez Tradio: Jego syn potrzebował indiańskiego nakrycia głowy do szkolnego przedstawienia, a słuchacz zgodził się pożyczyć mu jedno.

Program jest bezpłatny dla większości rozmówców. Pokaz pobiera $5 do reklamowania sprzedaży podwórku; usługi do wynajęcia; lub dużych przedmiotów, takich jak samochody, ciężarówki i real estate.

Stepp-Baughman czyta również wyróżnione reklamy dla firm.

„To trochę przypomina mi słyszeć Johnny Cash shill dla firmy siding,” powiedziała.

Tradio jest pełne postaci, a kombinacja przedmiotów, które ludzie pedałują może okazać się wręcz zastanawiająca.

Oprócz ogórków domowej roboty, na przykład, Rine starał się rozładować porcelanowy domek za 100 dolarów.

„Jeśli mam coś, co mogę sprzedać i potrzebuję trochę pieniędzy, staram się to sprzedać,” Rine, 62, powiedziała w swoim domu po pokazie.

Teraz, oczywiście, wielu ludzi pośredniczy w takich transakcjach online, prowadząc niektórych do kwestionowania przyszłości Tradio.

„Wraz z pojawieniem się …… internetowych rynków — eBay, Craigslist — ludzie spodziewali się, że to rodzaj odpadnięcia i stania się przestarzałym,” powiedział Stepp-Baughman. „Ale, jeśli cokolwiek, myślę, że to rodzaj zyskał popularność tutaj w Mount Vernon tylko dlatego, że jest to połączenie.

„Jest po prostu coś o byciu w stanie usłyszeć kogoś, kogo słyszałeś 40 razy w ciągu ostatniego roku, sprzedając coś lub kupując coś.”

[email protected]

@jeannienuss

.