Articles

Minneapolis

Rząd

Minneapolis, siedziba hrabstwa Hennepin, jest podzielone na 77 lokalnych okręgów ustawodawczych i obejmuje sześć okręgów kongresowych Stanów Zjednoczonych. Na czele rządu stoi burmistrz i 13-osobowa rada miejska wybierana na czteroletnie kadencje.

Bezpieczeństwo publiczne

W latach dziewięćdziesiątych XX wieku rozprzestrzenianie się handlu narkotykami i innych rodzajów przestępczości ulicznej z takich ośrodków miejskich jak Chicago było powodem do niepokoju w regionie Twin Cities. Jednak główne projekty rozwojowe i przypisanie większej liczby policjantów do tego obszaru utrzymały centrum Minneapolis jako ruchliwy, bezpieczny i czysty obszar. W 1995 roku policja w Minneapolis odnotowała 1,978 brutalnych przestępstw na 100,000 mieszkańców, w tym 27 morderstw, 162 gwałty i 992 rabunki. Zgłoszone przestępstwa przeciwko mieniu wynosiły 9,567 i obejmowały 2,243 włamania i 1,255 kradzieży pojazdów mechanicznych.

Policja w Minneapolis obsługuje pięć okręgów z 910 zaprzysiężonymi pracownikami, 165 pracownikami cywilnymi i 12 psami policyjnymi. Odpowiedział na prawie 400,000 wezwań w 1998-99.

W 1997 roku Departament Straży Pożarnej w Minneapolis obsługiwał 20 stacji w czterech dzielnicach, z 73 pracownikami cywilnymi i 413 zaprzysiężonymi strażakami obsługującymi 30 wozów strażackich. W latach 1998-99 departament odpowiedział na prawie 11 000 alarmów pożarowych i udzielił odpowiedzi na około 23 000 nagłych przypadków medycznych.

Gospodarka

Region Twin Cities ma silną, zróżnicowaną gospodarkę. Dzięki dobrze wykształconej sile roboczej, średnie bezrobocie w Twin Cities jest konsekwentnie poniżej średniej krajowej, a dochód na mieszkańca jest powyżej tej średniej. Swoje siedziby mają tu liczne duże korporacje, takie jak Cargill, Northwest Airlines, 3M, Honeywell, Weyerhauser, Medtronic i wiele innych. Odzwierciedlając rolnicze dziedzictwo amerykańskiego heartlandu, przemysł przetwórstwa spożywczego był historycznie filarem gospodarki tego obszaru i nadal jest reprezentowany przez General Mills, Land O’Lakes, Pillsbury, International Multi-foods i inne. Bliskość Uniwersytetu Minnesota i innych ośrodków badawczych sprawiła, że Twin Cities stało się jednym z głównych ośrodków zaawansowanych technologii w kraju, z ponad 1300 firmami high-tech opartymi na badaniach. Twin Cities jest również ważnym ośrodkiem finansowym – najważniejszym w górnej części Środkowego Zachodu – z wieloma dużymi firmami finansowymi, a także oddziałem Banku Rezerw Federalnych. Ważnymi sektorami gospodarki regionu są również branża usługowa i handel detaliczny. Główni sprzedawcy detaliczni zlokalizowani w MinneapolisSt. Paul to Dayton Hudson, Target, SUPERVALU oraz firma katalogowa Fingerhut.

Środowisko

W granicach miasta Minneapolis znajdują się 22 jeziora (stąd przydomek „Miasto Jezior”), a w granicach miasta Minneapolis-St. Paul 31 (jak również setki innych na okolicznych przedmieściach). Z całkowitej powierzchni Minneapolis, wynoszącej 143 kilometry kwadratowe (59 mil kwadratowych), prawie siedem procent stanowi woda. Oprócz licznych jezior, przez region przepływają rzeki Mississippi i Minnesota, które posiadają jedną z najbardziej rozległych sieci parków w kraju. Bezpośredni obszar siedmiu hrabstw szczyci się czterema parkami stanowymi i 19 obszarami zarządzania dziką przyrodą i/lub schronieniami.

W 1998-99, służby miejskie Minneapolis poddały recyklingowi 38 516 ton metrycznych (42 456 ton) materiałów, w tym 19 716 ton metrycznych (21 733 ton) gazet, puszek i szkła. Mieszkańcy Minneapolis zużywają 246 milionów litrów (65 milionów galonów) wody rocznie.

Zakupy

Jako siedziba głównych korporacji detalicznych, w tym Dayton Hudson, Target i Best Buy, Twin Cities ma historię innowacyjnego handlu detalicznego. W 1956 roku, na przedmieściach Ediny powstało pierwsze w kraju zamknięte centrum handlowe, Southdale. Southdale jest dziś kotwicą całej dzielnicy biznesowej i kompleksu mieszkaniowego.

W latach sześćdziesiątych XX wieku centrum Nicollet Mall zostało przekształcone w arterię przeznaczoną wyłącznie dla pieszych. Ten 12-blokowy odcinek sklepów jest nadal główną dzielnicą handlową w centrum Minneapolis, szczycącą się czterema domami towarowymi, licznymi sklepami specjalistycznymi i czterema wielopoziomowymi centrami handlowymi, w tym City Center, Gaviidae Common i IDS Crystal Court. Główne domy towarowe to Dayton’s, Neiman Marcus i Saks Fifth Avenue. Kompleksy handlowe w centrum St. Paul obejmują Galtier Plaza, Town Square i World Trade Center. Paul Farmers’ Market, otwarty od kwietnia do listopada, oferuje świeże produkty, wypieki, sery oraz wyroby artystyczne i rzemieślnicze.

Najbardziej znanym punktem handlowym w obszarze Twin Cities jest Mall of America w Minneapolis na przedmieściach Bloomington. Najbardziej rozległy kompleks handlowo-rozrywkowy w kraju, ten „mega-mall” zajmujący 390 180 metrów kwadratowych (4,2 miliona stóp kwadratowych) powierzchni został otwarty w 1992 roku. Oferując filmy, a nawet przejażdżki w parku rozrywki, jak również około 400 sklepów, restauracji i miejsc rozrywki, jest ono również główną atrakcją turystyczną, przyciągającą ponad 40 milionów odwiedzających rocznie.

Edukacja

Populacja Twin Cities jest dobrze wykształcona. Spośród wszystkich dorosłych w wieku 25 lat i starszych, 82 procent posiada dyplom ukończenia szkoły średniej (w porównaniu do średniej w USA wynoszącej 75 procent); 28 procent ukończyło cztery lata college’u (w porównaniu do średniej krajowej wynoszącej 20 procent).

Z budżetem wynoszącym ponad 625 milionów dolarów i wydatkami na jednego ucznia wynoszącymi prawie 8000 dolarów rocznie, system szkolnictwa w Minneapolisschool zatrudnia 8 114 osób. W roku szkolnym 1998-99, 120 szkół systemu zapisało w sumie 49,388 uczniów. Istnieje również 248 szkół prywatnych w rejonie Twin Cities.

Kampus Uniwersytetu Minnesoty w Twin Cities jest zaliczany do 20 najlepszych uniwersytetów publicznych w kraju. Położony w samym sercu obszaru metropolitalnego Twin Cities, uniwersytet oferuje tytuły licencjata w ponad 150 dziedzinach, jak również 200 tytułów magistra i 100 tytułów doktora. Oprócz doskonałości akademickiej, uniwersytet jest również ważnym zasobem kulturalnym w regionie.

Inne instytucje szkolnictwa wyższego w Twin Cities obejmują katolicki-affiliated College of St Catherine; Hamline University, najstarszy prywatny uniwersytet w Minnesocie; Macalester College w St. Paul, bardzo szanowany liberal-arts college; Metropolitan State University „college bez ścian” oferujący zajęcia dla dorosłych studentów w miejscach w całym Twin Cities; Minneapolis College of Art & Design (MCAD), jedna z najbardziej szanowanych szkół artystycznych w kraju; i William Mitchell College of Law w St. Paul.

Opieka zdrowotna

Położenie Mayo Clinic 129 kilometrów (80 mil) na południe w Rochester, Minnesota, od dawna kojarzy region Twin Cities z doskonałością w opiece zdrowotnej. Jednakże, jego własne obiekty i personel medyczny są również pierwszej klasy. Na 100 000 mieszkańców przypada tu 37,3 lekarzy. Abbot Northwestern Hospital jest największym szpitalem non-profit w Twin Cities, jak również głównym regionalnym centrum medycznym. Dzięki personelowi składającemu się z 1300 lekarzy i 4500 pracowników, szpital świadczy usługi dla około 180 000 pacjentów rocznie.

Minneapolis posiada siedem szpitali. Prowadzone przez hrabstwo Hennepin, Centrum Medyczne Hrabstwa Hennepin (HCMC), zlokalizowane w centrum Minneapolis, jest głównym ośrodkiem systemu usług zdrowotnych hrabstwa, który obejmuje również grupowe praktyki lekarskie, system klinik środowiskowych oraz organizację opieki zdrowotnej (HMO), a także cenione programy nauczania i programy badawcze. W 1998 roku HCMC miało dziennie średnio 360 wypełnionych łóżek; 104 590 pacjentów dziennych; 317 411 wizyt w klinice; i 87 566 wizyt w pogotowiu.

Media

Bliźniacze Miasta są obsługiwane przez dwie gazety codzienne. The Star Tribune, z siedzibą w Minneapolis, publikuje oddzielne wydania dla Minneapolis i St Paul. Z dziennym nakładem ponad 400,000 i około 700,000 w niedziele, Star Tribune oferuje dostawę do domu w całym obszarze Twin Cities. Gazeta zdobyła nagrodę Pulitzera w 1990 roku za raporty śledcze. Paul Pioneer Press jest dostarczana tylko we wschodniej części regionu Twin Cities, ale jest dostępna na całym obszarze w automatach i w kioskach. Jest znany szczególnie z jakości jego funkcji i sportu pisania i jego unikalny Bulletin Board section.

Weekly gazety dostępne w Minneapolis-St. Paul obejmują American Jewish World, Asian American Press, Asian Pages, Minnesota Women’s Press, Minneapolis Spokesman i St. Paul Recorder, zarówno służąc czarnej społeczności, a dwa alternatywne tygodniki wiadomości, City Pages i Twin Cities Reader. Publikacje biznesowe obejmują Finance and Commerce, Minneapolis St. Paul City Business. Mpls. Paul jest lokalnie dystrybuowanym miesięcznikiem. Inne czasopisma o znaczeniu lokalnym lub regionalnym to Corporate Report Minnesota, Minnesota History, Minnesota Monthly, Minnesota Parent, Minnesota Sports oraz Minnesota’s Journal of Law and Politics. Popularnym krajowym czasopismem wydawanym w regionie jest Utne Reader.

Wszystkie główne sieci telewizyjne mają swoje stacje w Twin Cities, a kilka firm kablowych obsługuje ten obszar, chociaż mniej niż 50 procent gospodarstw domowych w tym obszarze subskrybuje kablówkę – jeden z najniższych wskaźników w kraju. W regionie działa ponad 30 stacji radiowych nadających na falach amatorskich i FM. Operator 27 stacji na całym Środkowym Zachodzie i twórca takich programów jak popularny „Prairie Home Companion” prowadzony przez Garrisona Keillora, Minnesota Public Radio stało się główną siłą w krajowym programie radia publicznego. Minnesota jest również domem dla sieci Public Radio International (dawniej American Public Radio), która oferuje alternatywę (lub uzupełnienie) dla programów produkowanych przez National Public Radio w Waszyngtonie.

Sport

Dwumiasta wspierają główne ligowe drużyny baseballu, futbolu i koszykówki. Minnesota Twins (baseball), mistrzowie World Series z 1987 i 1991 roku, przyciągnęli tłumy prawie półtora miliona fanów w sezonie 1997. Od 1982 roku Twins rozgrywają swoje mecze w hali Hubert H. Humphrey Metrodome. (Mall of America stoi teraz w miejscu ich poprzedniego domu, Met Stadium). Metrodome jest także domem dla drużyny NFL Minnesota Vikings, która w latach 1969-1977 czterokrotnie sięgała po Super Bowl. Około 700 000 fanów rocznie przyjechać, aby zobaczyć Minnesota Timber-wolves grać w koszykówkę w Target Center w centrum Minneapolis, nawet jeśli dziesięć-letni zespół ma jeszcze dostarczyć zwycięski sezon.

Drużyny sportowe Uniwersytetu Minnesota przynieść pełne spektrum sportów międzyuczelnianych do regionu Twin Cities i przyciągnąć lojalnych następujące. Szczególnie popularne są koszykówka mężczyzn, hokej i piłka nożna oraz koszykówka kobiet. Wyścigi samochodowe można oglądać w Elko Speedway i Raceway Park; wyścigi konne odbywają się w Canterbury Park; a charty ścigają się w St. Croix Meadows.

Popularne sporty uczestniczące w Twin Cities obejmują jazdę na rowerze, kręgle, kajakarstwo, wędkarstwo, golf, jazdę konną, łyżwiarstwo, rolkarstwo, narciarstwo i tenis.

Parki i rekreacja

W Twin Cities znajdują się rozległe tereny parkowe, zwłaszcza w Minneapolis, którego większość z 22 jezior jest otoczona parkami publicznymi. 88-kilometrowa (55-milowa) seria dróg parkowych zwanych „Grand Rounds” łączy wiele parków w mieście. W sumie w Minneapolis jest ponad 170 parków, położonych na około 2,428 hektarach (6,000 akrów) ziemi. Mieszkańcy cieszą się 120 kilometrami (75 mil) szlaków pieszych, rowerowych i skate’owych. Miejskie obiekty rekreacyjne obejmują 396 boisk baseballowych, 183 korty tenisowe, 85 lodowisk, 11 nadzorowanych plaż, 124 publiczne pola golfowe, 8 pól miejskich i 20 pól prywatnych. St. Paul posiada około 1,416 hektarów (3,500 akrów) terenów parkowych.

Sztuki performatywne

Dwumiasta Bliźniacze posiadają bogaty wachlarz zasobów kulturalnych. Orkiestra Minnesota, założona w 1903 roku, grała pod batutą tak znanych dyrektorów muzycznych, jak Eugene Ormandy, Dmitri Metropoulos i Sir Neville Marriner. Paul Chamber Orchestra jest wyróżniającym się, pełnoetatowym zespołem składającym się z 37 osób, znanym zarówno z występów na żywo, jak i nagrań. Inne grupy muzyczne w regionie to Bach Society of Minnesota; 150-osobowy Minnesota Chorale; oraz Minnesota Opera, która prezentuje klasyczne opery i oferuje zajęcia z opery. Koncerty są sponsorowane przez Minnesota Composers Forum, Plymouth Music Series, Klub Schuberta i Twin Cities Jazz Society.

Dom znanego Guthrie Theatre, Twin Cities mają więcej teatrów na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miejsce w Stanach Zjednoczonych z wyjątkiem Nowego Jorku. Inne grupy teatralne to Children’s Theatre Company, Great American History Theatre, Illusion Theatre oraz In the Heart of the Beat Puppet and Mask Theatre. Zespoły taneczne to Minnesota Dance Theatre; James Sewell Ballet, prezentujący choreografię swojego dyrektora; oraz eksperymentalne grupy Ballet of the Dolls i Margolis/Brown Company.

Przedstawienia turystyczne wszelkiego rodzaju są wystawiane w wielu miejscach w Twin Cities, w tym Fitzgerald Theatre (dom popularnego programu National Public Radio „A Prairie Home Companion”); Northrup Auditorium; Orchestra Hall na Nicollet Mall, dom Orkiestry Minnesoty; Ordway Music Theater; Orpheum Theatre; Ted Mann Concert Hall na kampusie Uniwersytetu Minnesoty; State Theatre; i Southern Theater. Duże widownie na koncertach rockowych i innych imprezach są zakwaterowane w Target Center w Minneapolis i St. Paul Civic Center.

Biblioteki i muzea

Biblioteka Publiczna Minneapolis prowadzi centralną bibliotekę w centrum miasta, 14 oddziałów w dzielnicach i jeden book-mobile. Dodatkowo, jej Miejska Biblioteka Informacyjna, mieszcząca się w Ratuszu, posiada dwa i pół miliona pozycji, w tym 2800 prenumerat czasopism; Biblioteka Centralna posiada największą kolekcję w stanie. System biblioteczny miał około 400 000 zarejestrowanych użytkowników w 1997 roku, którzy wypożyczyli około dwóch i pół miliona książek i innych pozycji.

W Twin Cities znajduje się kilka głównych kolekcji sztuki i ponad 50 galerii sztuki. Minneapolis Institute of Arts posiada kolekcję ponad 85 000 obiektów sztuki, w tym doskonałą ekspozycję impresjonistów i światowej sławy obraz Rembrandta, a także liczne dzieła XIX i XX-wiecznych malarzy europejskich i amerykańskich. Centrum Sztuki Walkera jest dobrze znane z jakości swojej kolekcji sztuki współczesnej, jak również z prezentacji innowacyjnych programów performatywnych. Muzeum Sztuki Uniwersytetu Minnesoty im. Fredericka R. Weismana mieści głównie nowoczesną kolekcję w dramatycznym współczesnym budynku nad rzeką, zaprojektowanym przez architekta Franka Gehry’ego.

Centrum Historii Minnesoty w St. Paul prezentuje wszystkie rzeczy związane z Minnesotą – od tajemnic działania silosów zbożowych po aspekty wielokulturowej przeszłości stanu. W St. Paul znajdują się również Science Museum of Minnesota i Minnesota Children’s Museum. Specjalistyczne muzea w Minneapolis obejmują James Ford Bell Museum of Natural History, American Swedish Institute oraz Bakken Library and Museum of Electricity in Life.

Turystyka

Minneapolis posiada 18 hoteli, z łączną liczbą 5 027 pokoi. Głównym obiektem kongresowym, otwartym w 1990 roku, jest Minneapolis Convention Center, posiadające 26 012 metrów kwadratowych (280 000 stóp kwadratowych) powierzchni wystawowej zwieńczonej trzema strzelistymi miedzianymi kopułami, a także salę balową ze sceną proscenium dla imprez galowych. Centrum kongresowe jest połączone z miejskim ośmiokilometrowym (pięciomilowym) systemem chodników, który łączy się z hotelami, sklepami, restauracjami i miejscami rozrywki.

Wakacje i festiwale

Styczeń
Karnawał zimowy w St. Paul

Marzec
St. Patrick’s Day Parades
Dayton’s-Bachman’s Flower Show
Northwest Sports Show
Warehouse District Art Walk

Kwiecień
Festival of Nations
Antique Show
Easter Egg-Stravaganza
International Film Fest

May
Heart of the Beast May Day Parade & Festival
Scottish Country Fair
Eagle Creek Rendezvous
Main Street Days

June
Gay and Lesbian Pride Festival
Edina Art Fair
Grand Old Day
Midsommar Celebration and Scandinavian Art Fair
Minnesota Crafts Festival
SummerFolk
Twin Cities Juneteenth Celebration
Civil War Weekend Live in the Zoo
Alive After Five Concerts
Nicollet Mall Car Classic

Lipiec
Lyn-Lake Street Fair
All-Star Festival of the Blues
Minneapolis Aquatennial
Minnesota Heritage Festival
Movies and Music in the Park
Rice Street Festival
Rondo Days
A Taste of Minnesota
Twin Cities Ribfest
Viennese Sommerfest
Grand Prix of Minnesota

sierpień
Minnesota Renaissance Festival
Minnesota State Fair
Powderhorn Festival of the Arts
Uptown Art Fair
Bloomington Jazz Festival
Cedarfest

wrzesień
Country Folk Art Show
Fall Festival Horse Show
Oyster & Guinness Festival

October
European Oktoberfest
Fall Home & Garden Show
Farmers Market on Nicollet Mall
Twin Cities Marathon

November
Ski Snowmobile & Winter Sports Show

December
Folkways of Christmas
Holidazzle Parades
International Festival of Trees
Holidays at the Zoo
New Year’s Eve Fireworks Celebration

Famous Citizens

U.Sędziowie Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych Warren Burger (ur. 1907) i Harry Blackmun (1908-99).

Autor Robert Bly (ur. 1926).

Filmowcy Joel (ur. 1954) i Ethan Coen (ur. 1957).

Aviatrix Amelia Earhart (1897-1937).

The Wielki Gatsby autor F. Scott Fitzgerald (1896-1940).

Komediant i satyryk polityczny Al Franken (ur. 1951).

Przemysłowiec i miliarder J. Paul Getty (1892-1976).

Senator, wiceprezydent i kandydat Demokratów na prezydenta Hubert H. Humphrey (1911-78).

Osoba radiowa i autor Garrison Keillor (ur. 1942).

Senator Stanów Zjednoczonych i kandydat na wiceprezydenta Walter F. Mondale (ur. 1928).

Piosenkarz Prince Rogers Nelson (the Artist Formerly Known as Prince) (ur. 1958).

Newscaster Harry Reasoner (ur. 1923).

Karykaturzysta Charles Schulz (1922-2000), twórca komiksu Peanuts.

Długoletni dyrektor NAACP Roy Wilkins (1901-81).

Autor Meridel Le Sueur (1900-96).

Dziennikarz Eric Sevareid (1912-92).

Aktorka Lea Thompson (ur. 1961).

Dla dalszych badań

Strony internetowe

Minneapolis-St. Paul City Guide. Available http://www.tgimaps.com/marketplace/cityguide (accessed October 14, 1999).

Twin Cities Global Connection. Available http://www.tcglobal.com/ (accessed October 14, 1999).

Twin Cities Internet Guide & Directory. Available http://www.tcigd.com/ (accessed October 14, 1999).

Government Offices

City Hall
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2491

Mayor’s Office
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2100

Minneapolis Planning Department
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2597

Tourist and Convention Bureaus

Greater Minneapolis Convention
and Visitors Bureau
33 S. 6th St., Multifoods Tower
Minneapolis, MN 55402
(612) 661-4700

Publications

Corporate Report Minnesota
105 S. 5th St., Suite 100
Minneapolis, MN 55415

Minneapolis-St. Paul
220 S 6th St., Suite 500
Minneapolis, MN 55402

Minneapolis-St. Paul City Business
527 Arquette Ave., Suite 300
Minneapolis, MN 55402

Star Tribune
425 Portland Ave. S
Minneapolis, MN 55488

Książki

Arthur, Lindsay G., and Jean Arthur. Twin Cities Uncovered. Plano, TX: Seaside Press, 1996.

Borchert, John R., et al. Legacy of Minneapolis:Preservation Amid Change. Bloomington, MN: Voyageur, 1983.

DeGroot, Barbara, and Jack El-Hai. The Insiders’ Guide to the Twin Cities. St. Paul, MN: St. Paul Press, 1995.

Fairbanks, Evelyn. The Days of Rondo. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1990.

Kunz, Virginia Brainard. St. Paul, A Modern Renaissance. Northridge, CA: Windsor Publications, 1986.

Millett, Larry. Twin Cities wtedy i teraz. St. Paul, MN: Minnesota Historical Society Press, 1996.

Millett, Larry. Lost Twin Cities. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1992.

Nelson, Rick. Minneapolis/St. Paul. CitySmart Guidebook. Santa Fe, NM: John Muir Publications, 1997.

Nyberg, Joan. A Rustling of Wings: An Angelic Guide to the Twin Cities. St. Paul: Wingtip Press, 1994.

Smith, Robert Tighe. Minneapolis-St. Paul: The Cities, Their People. Helena, MT: American Geographic, 1988.

.