Jaya Saxena i Jess Zimmerman są parą podstawowych wiedźm i nie mieliby nic przeciwko, gdybyś je tak nazwał. Te dwie przyjaciółki są współautorkami książki Basic Witches: How to Summon Success, Banish Drama, and Raise Hell with Your Coven”, „magicznego przewodnika po stylu życia dla wszystkiego, od zasilania stylowego kryształu do wypędzania okropnych randek na Tinderze”. Zimmerman – która przyznaje się do jedzenia Soylent na śniadanie przez większość dni (jej współautorka mówi: „Nigdy bym tego nie osądzała”) – zwróciła się do Saxeny, aby ta wypowiedziała się za nich oboje na temat czarowania w kuchni, społeczności i mocy solidnego zaklęcia, aby przetrwać trudne czasy.

Powiedz mi o tym, co rozumiesz przez czary.
Ani Jess, ani ja nie jesteśmy praktykującymi Wiccanami lub Neo-Poganami, ani w żaden sposób nie jesteśmy religijni w tej kwestii. Istnieje odrębna linia tych kobiet, które zostały oskarżone o czary, niezależnie od tego, czy rzeczywiście uprawiały magię, czy nie. Najważniejsze jest to, że wkurzały kogoś u władzy – zazwyczaj mężczyznę – czy to odmawiając bycia jakąkolwiek dominującą religią w ich okolicy (szczególnie w Ameryce i Europie, gdzie odmawiały bycia chrześcijankami), pomagając innym kobietom w przeprowadzaniu aborcji, czy też robiąc medyczne rzeczy dla siebie nawzajem. Może były lesbijkami lub odmawiały wyjścia za mąż, posiadania dzieci lub wielu innych rzeczy, za które kobiety były oskarżane o czary. To jest to, jako co widzimy siebie: potomkowie kobiet, które zawsze kwestionowały autorytet i robiły to, co chciały.

Czy dostaliście jakieś naciski od Wiccan?
Trochę. Staramy się, aby było to naprawdę jasne w książce, że to jest miejsce, z którego pochodzimy. Mówimy dosłownie na pierwszej stronie, że nie jesteśmy Wiccanami, ta książka nie jest o żadnej doktrynie religijnej. Jest wiele innych miejsc, do których możesz się po to udać, a my nie próbujemy wchodzić na palce. Po prostu robimy tutaj swoje własne rzeczy. Jak dotąd wydaje się, że ludzie, dla których napisaliśmy tę książkę, znajdują w niej oddźwięk i cieszą się nią. It’s up to the readers.

Ten szczególny klimat społeczny i polityczny wydaje się idealny dla waszego przesłania.
Pracowaliśmy nad książką przez cały 2016 rok, ale myślę, że wybory uświadomiły nam, że czuje się ona trochę bardziej pilna niż wcześniej. Jess przypomniał mi, że dodaliśmy tam zaklęcie, aby nie ustawać w wysiłkach. Dosłownie tylko wtedy, gdy wszystko jest gówno, i kiedy wszystko, co widzisz jest więcej gówna w przyszłości, i to jest wyczerpujące, jest zaklęcie, aby nie koniecznie, aby coś lepiej natychmiast. Po prostu coś, co pozwoli ci utrzymać stawianie jednej stopy przed drugą.

Musi wytrwać?
Tak dokładnie. Rzeczy, które poruszamy w tej książce są istotne dla wielu zmarginalizowanych populacji. Jest dla każdego, kto identyfikuje się jako kobieta. To naprawdę dla każdego. W dużej mierze to kobiety zostały oskarżone o bycie czarownicami, ale także osoby niezmienne płciowo. Zdecydowanie zdarzali się mężczyźni oskarżani o czary. Jeśli masz w swoim życiu jakąś marginalizację, to był to ostatnio ciężki okres. Mamy nadzieję, że ta książka może pomóc przypomnieć ludziom, że są inni tacy jak ty i są sposoby, aby się w to zaangażować.

Jaka jest rola społeczności w twojej wersji czarów?
To całkowicie zależy od osoby, zaklęcia lub rzeczy, którą próbujesz osiągnąć i czy działa to lepiej z ludźmi czy w samotności. Jeśli czytelnik jest kimś takim jak ja i Jess, dorastając mógł być trochę wyrzutkiem lub introwertykiem. Nie zawsze chcesz zbierać się razem z wielkim sabatem, aby robić różne rzeczy. Jest tam mnóstwo okazji do samotnej praktyki i dbania o siebie. Mamy cały rozdział w zasadzie oparty na idei znalezienia swojego przymierza – nie tylko romantycznych związków w waszym życiu, ale jak przyjaźnie mogą być istotne, szczególnie kiedy jesteście w politycznym klimacie jak ten, lub po prostu w każdym stresującym punkcie w waszym życiu.

Ta społeczność może być wirtualna. Jeśli mieszkasz w miejscu, w którym czujesz, że nie masz kontaktu z ludźmi z twojej najbliższej społeczności, jedną z najlepszych części Internetu jest to, że możesz znaleźć ludzi, którzy mają podobne doświadczenia jak ty. Możesz znaleźć wsparcie nawet jeśli oni nie są fizycznie wokół ciebie.

Czy wiedziałeś czy szukałeś tego rodzaju odpowiedzi jak dorastałeś czy przyszło to do ciebie w dorosłości?
Dorastałem na Manhattanie. Nie wychowano mnie w żadnej religii. Moja mama została wychowana w duchu unitariańskim, a mój tata w hinduskim. Nie byli religijni. Większość moich najlepszych przyjaciół była Żydami. Mieli wiele różnych rzeczy, do których szukali duchowości. Żadna z nich nie do końca do mnie pasowała, ale lubiłem przyjmować różne pomysły. Kiedy byłam młodą nastolatką, po raz pierwszy zaczęłam myśleć o czarach – chyba obejrzałam „Practical Magic” i znalazłam książkę w sklepie Barnes and Noble.Jest coś kuszącego w bezpośredniości i bardzo osobistej naturze praktykowania czarów. Nie musiałam czytać mnóstwa tekstów ani chodzić do kościoła. Chciałem mieć później wspólnotę, ale nie musiałem być częścią wielkiej społeczności, żeby robić coś, co na początku wydawało mi się fajne.

Kiedy jesteś dzieckiem, jesteś najbardziej bezsilny w historii. Wszyscy podejmują za ciebie decyzje o tobie bez twojego wkładu. Wielu młodych ludzi jest przyciąganych do tego rodzaju praktyk, ponieważ czują, że mogą mieć władzę, może nie nad kimś innym, ale przynajmniej nad sobą. Mogą zacząć myśleć o sposobie podejmowania decyzji lub sposobie funkcjonowania świata w bardzo namacalny sposób.

Oczywiście muszę was zapytać, bo jesteśmy Extra Crispy: Gdzie tu pasuje śniadanie?
Mamy w książce cały rozdział o kuchennych czarach. Są tam skojarzenia ze składnikami. W każdym zaklęciu, pewne zioła oznaczają pewne rzeczy w określonych porach roku. Sezonowość warzyw może być bardzo reprezentatywna; w okolicach równonocy jesiennej lub Halloween używasz kabaczka i dyni, a te mają szczególne znaczenie. I cokolwiek gotujesz, jesteś wprowadzenie pewnych emocji do niego.

Jeśli gotujesz coś dla komfortu, aktywnie chcesz być pocieszony przez niego. Może stało się coś złego i zwracasz się do tych składników, aby pomóc ci przez to przejść. Może naprawdę zależy Ci na kimś innym i chcesz okazać miłość i wdzięczność. Z każdym zaklęciem jest okazja, aby wziąć chwilę i naprawdę ustawić swoją intencję tego, co chcesz robić.

Oczywiście śniadanie całkowicie wiąże się z tym. Skłamałbym, gdybym powiedział, że za każdym razem, kiedy robiłem śniadanie, zwracałem baczną uwagę na wszystkie moje intencje na ten dzień, ale może to być fajna rzecz do wprowadzenia. Kiedy pisałem książkę, pracowałem w domu, więc było więcej okazji do kreatywnego podejścia do śniadania, ponieważ nie musiałem pędzić za drzwi. Uwielbiam jajka na wszystkim.

Wydają się w jakiś sposób rezonować.
Jest w tym całe życie. To nie jest mój cel, ale z pewnością płodność jest jego aspektem. Jest wiele symboliki, która wiąże się z jajkiem. A jeśli jesteś trollowany na Twitterze, pęknięcie jajka i rozbicie go może być miłą rzeczą.

Powiedzmy, że masz kogoś przebywającego nad kim wiesz, kogo kochasz, chcesz kochać, lub miałeś naprawdę świetny czas z. Czy jest tam jakieś emocjonalnie rezonujące śniadanie, które możesz zrobić, aby to związać?
To prawdopodobnie bardzo tandetne i oczywiste, ale robienie czegokolwiek słodkiego, aby dosłownie przynieść słodycz do interakcji jest czymś, co widzisz dużo w tradycyjnych kuchennych zaklęciach i przepisach. Jeśli ktoś zostaje na noc, jabłka od dawna kojarzone są z miłością i seksem. Więc to jest zdecydowanie coś, co możesz włączyć do swojego śniadania.

Każda pojedyncza przyprawa lub składnik ma tradycyjne wiedźmińskie konotacje, ale tak wiele z nich opiera się na intuicji. Jeśli chcesz kogoś przyciągnąć i wiesz co lubi, to idź z tym. Jeśli nie znosi jabłek lub słodkich śniadań, nie rób tego. The act of cooking turns intimate very quickly.

This interview has been edited and condensed for clarity.

Don’t Miss Our Top-Rated Recipes

Get the best of MyRecipes in your inbox.